Ludwiku do rondla: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Ludwiku do rondla |tytuł oryginalny=Мушкарци |plakat= |gatunek=komedia |kraj=Jugosławia |język=serbski |rok=1963 |data premiery=1964 }} '''Lud..." |
(Brak różnic)
|
Aktualna wersja na dzień 19:26, 10 lis 2019
| Tytuł | Ludwiku do rondla |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | Мушкарци |
| Gatunek | komedia |
| Kraj produkcji | Jugosławia |
| Język oryginału | serbski |
| Rok produkcji | 1963 |
| Data premiery dubbingu | 1964 |
Ludwiku do rondla (serb. Мушкарци, Muscari, 1963) – jugosłowiański film fabularny wyreżyserowany przez Milo Dukanovića.
Wersja polska[1]
Reżyseria: Jerzy Twardowski
Dialogi polskie: Elżbieta Łopatniukowa
W wersji polskiej udział wzięli:
- Mirosława Dubrawska – Mira
- Wieńczysław Gliński – Żika
- Maria Tomaszewska – Vesna
- Jerzy Bielenia – Reda (Lale)
- Wiesław Michnikowski – Aca
i inni
Przypisy
- ↑ Informacje o polskiej wersji językowej zostały opracowane przez Zbigniewa Dolnego na podstawie archiwalnych informacji prasowych.
Linki zewnętrzne
- Ludwiku do rondla w bazie filmweb.pl
