Złodziej z Bagdadu: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
nowy artykuł |
mNie podano opisu zmian |
||
(Nie pokazano 2 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Złodziej z Bagdadu''' ( | {{Film2 | ||
|tytuł=Złodziej z Bagdadu | |||
|tytuł oryginalny=Arabian Knight / The Thief and the Cobbler | |||
|plakat=Złodziej z Bagdadu.jpg | |||
|gatunek=familijny, animowany | |||
|kraj=Stany Zjednoczone, Wielka Brytania | |||
|język=angielski | |||
|rok=1993 | |||
|dystrybutor kinowy=IMP Poland | |||
|dystrybutor bluraydvd= | |||
|data premiery=18 października [[1996]] | |||
}}'''Złodziej z Bagdadu''' (ang. ''Arabian Knight'' / ''The Thief and the Cobbler'', 1993) – amerykańsko-brytyjski film animowany. Polska premiera miała miejsce 18 października [[1996]] roku. | |||
== Wersja polska == | == Wersja polska == |
Aktualna wersja na dzień 23:07, 21 sty 2020
Tytuł | Złodziej z Bagdadu |
---|---|
Tytuł oryginalny | Arabian Knight / The Thief and the Cobbler |
Gatunek | familijny, animowany |
Kraj produkcji | Stany Zjednoczone, Wielka Brytania |
Język oryginału | angielski |
Dystrybutor kinowy | IMP Poland |
Rok produkcji | 1993 |
Data premiery dubbingu | 18 października 1996 |
Złodziej z Bagdadu (ang. Arabian Knight / The Thief and the Cobbler, 1993) – amerykańsko-brytyjski film animowany. Polska premiera miała miejsce 18 października 1996 roku.
Wersja polska
Wersja polska: MASTER FILM
Reżyser: Miriam Aleksandrowicz
Dialogi: Elżbieta Kowalska
Dźwięk: Urszula Ziarkiewicz
Montaż: Ryszard Lenartowicz
Teksty piosenek: Ryszard Skalski, Krzysztof Lipka-Chudzik
Opracowanie muzyczne: Eugeniusz Majchrzak
Kierownik produkcji: Adam Wieluński
Wystąpili:
- Andrzej Grabarczyk – Złodziej
- Jacek Bończyk – Szewczyk Ćwiek
- Olga Bończyk – Księżniczka Yum-Yum
- Jacek Czyż – Wezyr Zygzak
- Włodzimierz Bednarski – Sułtan
oraz:
i inni
Dystrybucja: IMP CINEMA
Lektor: Jerzy Dominik
Linki zewnętrzne
- Złodziej z Bagdadu w bazie filmweb.pl
- Złodziej z Bagdadu w polskiej Wikipedii