Pinokio w kosmosie: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
DXton (dyskusja | edycje)
Utworzył nową stronę „'''Pinokio w kosmosie''' (ang. Pinocchio in Outer Space) – belgijsko-amerykański film animowany z 1965 roku powstały na podstawie powieści Carla Collodiego pt. ''P...”
 
Marti (dyskusja | edycje)
m uzupełnienie
 
(Nie pokazano 1 wersji utworzonej przez jednego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
'''Pinokio w kosmosie''' (ang. Pinocchio in Outer Space) – belgijsko-amerykański film animowany z 1965 roku powstały na podstawie powieści Carla Collodiego pt. ''Pinokio''.
{{Film2
|tytuł=Pinokio w kosmosie
|tytuł oryginalny=Pinocchio in Outer Space
|plakat=
|gatunek=animowany, przygodowy
|kraj=Belgia, Stany Zjednoczone
|język=angielski
|dystrybutor dvd=[[Vision Film Distribution|Vision]]
|rok=1965
|data premiery=[[2004]]
}}
: ''Ten artykuł jest o filmie animowanym z 1965 roku. Możesz także szukać [[Pinokio|innych haseł związanych z Pinokiem]].''


Film w Polsce został wydany na DVD i VHS przez [[Vision]] w [[2004]] roku.
'''Pinokio w kosmosie''' (ang. ''Pinocchio in Outer Space'') – belgijsko-amerykański film animowany z 1965 roku powstały na podstawie powieści Carla Collodiego pt. ''Pinokio''.
 
Film w Polsce został wydany na DVD i VHS przez [[Vision Film Distribution|Vision]] w [[2004]] roku.


== Opis fabuły ==
== Opis fabuły ==
Linia 19: Linia 32:
* [[Tomasz Kozłowicz]]
* [[Tomasz Kozłowicz]]
i inni
i inni
== Linki zewnętrzne ==
* {{filmweb|film|256016}}


[[Kategoria: Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria: Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]

Aktualna wersja na dzień 07:58, 3 mar 2020

Tytuł Pinokio w kosmosie
Tytuł oryginalny Pinocchio in Outer Space
Gatunek animowany, przygodowy
Kraj produkcji Belgia, Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Dystrybutor DVD Vision
Rok produkcji 1965
Data premiery dubbingu 2004
Ten artykuł jest o filmie animowanym z 1965 roku. Możesz także szukać innych haseł związanych z Pinokiem.

Pinokio w kosmosie (ang. Pinocchio in Outer Space) – belgijsko-amerykański film animowany z 1965 roku powstały na podstawie powieści Carla Collodiego pt. Pinokio.

Film w Polsce został wydany na DVD i VHS przez Vision w 2004 roku.

Opis fabuły

Wszyscy dobrze wiemy, że Pinokio to drewniany pajacyk, którego miłość starego Gepetto zmieniła w żywego chłopca. Ale nie każdy wie, że chłopiec był niegrzeczny i za karę wkrótce znów stał się kukiełką. A więc znów spotykamy rozbrykanego Pinokio, który przeżywa mnóstwo niezwykłych przygód. Wyrusza w kosmos, poznaje odległe światy, zdobywa nowych przyjaciół i próbuje udowodnić, że zasługuje na to, by być znów prawdziwym chłopcem.

Opis pochodzi z okładki wydania DVD

Wersja polska

Wersja polska: PAANFILM STUDIO WARSZAWA
Reżyseria i dialogi: Maciej Kołodyniec
Dźwięk i montaż: Filip Różański i Michał Skarżyński
W wersji polskiej głosów użyczyli:

i inni

Linki zewnętrzne