Świętoszek (słuchowisko 2010): Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m BuryZenekPL przeniósł stronę Świętoszek do Świętoszek (słuchowisko 2010) |
Nie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 3: | Linia 3: | ||
== Obsada == | == Obsada == | ||
'''Realizacja''': [[Teatr Polskiego Radia|TEATR POLSKIEGO RADIA]]<br /> | '''Realizacja''': [[Teatr Polskiego Radia|TEATR POLSKIEGO RADIA]]<br /> | ||
'''Autor''': [[Molière]]<br /> | '''Autor''': [[Wikipedia:Molière|Molière]]<br /> | ||
'''Przekład''': [[Wikipedia:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]]<br /> | |||
'''Adaptacja''': [[Henryk Rozen]]<br /> | |||
'''Reżyseria''': [[Henryk Rozen]]<br /> | '''Reżyseria''': [[Henryk Rozen]]<br /> | ||
'''Realizacja akustyczna''': [[Andrzej Brzoska]]<br /> | '''Realizacja akustyczna''': [[Andrzej Brzoska]]<br /> | ||
'''Opracowanie muzyczne''': [[Marian Szałkowski]]<br /> | '''Opracowanie muzyczne''': [[Marian Szałkowski]]<br /> | ||
| Linia 16: | Linia 16: | ||
* [[Małgorzata Zawadzka]] – '''Flipota''' | * [[Małgorzata Zawadzka]] – '''Flipota''' | ||
* [[Grzegorz Kwiecień]] – '''Damis''' | * [[Grzegorz Kwiecień]] – '''Damis''' | ||
* [[ | * [[Angelika Kurowska]] – '''Marianna''' | ||
* [[Przemysław Wyszyński]] – '''Walery''' | * [[Przemysław Wyszyński]] – '''Walery''' | ||
* [[Leon Charewicz]] – '''Kleant''' | * [[Leon Charewicz]] – '''Kleant''' | ||
* [[Joanna Trzepiecińska]] – '''Doryna''' | * [[Joanna Trzepiecińska]] – '''Doryna''' | ||
* [[Krzysztof Luszowski]] – '''Pan Zgoda''' | * [[<!-- Mariusz-->Krzysztof Luszowski]] – '''Pan Zgoda''' | ||
* [[Krzysztof Banaszyk]] – '''Oficer Gwardii''' | * [[Krzysztof Banaszyk]] – '''Oficer Gwardii''' | ||
[[Kategoria:Słuchowiska]] | [[Kategoria: Słuchowiska]] | ||
Aktualna wersja na dzień 14:04, 21 cze 2021
Świętoszek – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 20 czerwca 2010 roku.
Obsada
Realizacja: TEATR POLSKIEGO RADIA
Autor: Molière
Przekład: Tadeusz Boy-Żeleński
Adaptacja: Henryk Rozen
Reżyseria: Henryk Rozen
Realizacja akustyczna: Andrzej Brzoska
Opracowanie muzyczne: Marian Szałkowski
Obsada:
- Zbigniew Zamachowski – Tartuffe
- Hanna Stankówna – Pani Pernelle
- Damian Damięcki – Orgon
- Katarzyna Figura – Elmira
- Małgorzata Zawadzka – Flipota
- Grzegorz Kwiecień – Damis
- Angelika Kurowska – Marianna
- Przemysław Wyszyński – Walery
- Leon Charewicz – Kleant
- Joanna Trzepiecińska – Doryna
- Krzysztof Luszowski – Pan Zgoda
- Krzysztof Banaszyk – Oficer Gwardii
