Filip (słuchowisko 1996): Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "'''Filip''' – dwuczęściowe słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera pierwszej części miała miejsce 20 października 1996 roku, natomias..." |
m OkiDoki przeniósł stronę Filip (audioserial 1996) do Filip (słuchowisko 1996) |
||
| (Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 6: | Linia 6: | ||
'''Adaptacja''': [[Bogumiła Prządka]]<br /> | '''Adaptacja''': [[Bogumiła Prządka]]<br /> | ||
'''Reżyseria''': [[Waldemar Modestowicz]]<br /> | '''Reżyseria''': [[Waldemar Modestowicz]]<br /> | ||
'''Realizacja akustyczna'': [[Ewa Szałkowska]]<br /> | '''Realizacja akustyczna''': [[Ewa Szałkowska]]<br /> | ||
'''Opracowanie muzyczne''': [[Małgorzata Małaszko]]<br /> | '''Opracowanie muzyczne''': [[Małgorzata Małaszko]]<br /> | ||
'''Obsada''': | '''Obsada''': | ||
Aktualna wersja na dzień 17:31, 27 lut 2022
Filip – dwuczęściowe słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera pierwszej części miała miejsce 20 października 1996 roku, natomiast drugiej – 27 października 1996.
Obsada
Realizacja: TEATR POLSKIEGO RADIA
Autor: Leopold Tyrmand
Adaptacja: Bogumiła Prządka
Reżyseria: Waldemar Modestowicz
Realizacja akustyczna: Ewa Szałkowska
Opracowanie muzyczne: Małgorzata Małaszko
Obsada:
- Piotr Adamczyk – Filip
- Jarosław Gajewski – Piotr
- Marek Obertyn – Vessely
- Sebastian Konrad – Marcel
- Jacek Rozenek – Leo
- Grzegorz Damięcki – Jupp
- Zbigniew Suszyński – Savino
- Jan Matyjaszkiewicz – Brutsch
- Henryk Machalica – Eissler
- Danuta Stenka – Blanka
- Marzena Trybała – Elsa
- Magdalena Wójcik – Hella
- Jerzy Tkaczyk – Staruszek
- Henryk Łapiński – Dyrektor generalny
- Piotr Grabowski – Prezes
- Marek Bargiełowski – Hagendorf
- Arkadiusz Bazak – Gestapowiec
- Andrzej Tomecki – Stary Niemiec
- Antonina Girycz – Stara Niemka
- Teresa Lipowska
- Barbara Szamborska
