Przygody małej Zosi: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzył nową stronę „'''Przygody małej Zosi''' (ang. ''Zoé Wants to be'', 2010) – serial animowany dla dzieci, emitowany na kanale BabyTV. == Wersja polska == '''Opracowanie wersji pol...” |
Nie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 1 wersji utworzonej przez jednego użytkownika) | |||
| Linia 4: | Linia 4: | ||
'''Opracowanie wersji polskiej''': na zlecenie BabyTV – [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]<br /> | '''Opracowanie wersji polskiej''': na zlecenie BabyTV – [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]<br /> | ||
'''Reżyseria''': [[Miriam Aleksandrowicz]]<br /> | '''Reżyseria''': [[Miriam Aleksandrowicz]]<br /> | ||
'''Dialogi polskie''': [[Jan Chojnacki]]<br /> | '''Dialogi polskie''': [[Jan Chojnacki (dialogista)|Jan Chojnacki]]<br /> | ||
'''Dźwięk i montaż''': [[Anna Żarnecka]]<br /> | '''Dźwięk i montaż''': [[Anna Żarnecka]]<br /> | ||
'''Organizacja produkcji''': [[Piotr Pluciński]]<br /> | '''Organizacja produkcji''': [[Piotr Pluciński]]<br /> | ||
'''W wersji polskiej wystąpiła''': | '''W wersji polskiej wystąpiła''': | ||
* [[Katarzyna | * [[Katarzyna Owczarz|Katarzyna Owczarz-Pysiak]] – '''Zosia''' | ||
'''Piosenki śpiewał''': [[Adam Krylik]] | '''Piosenki śpiewał''': [[Adam Krylik]] | ||
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]] | [[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]] | ||
Aktualna wersja na dzień 23:46, 29 lip 2022
Przygody małej Zosi (ang. Zoé Wants to be, 2010) – serial animowany dla dzieci, emitowany na kanale BabyTV.
Wersja polska
Opracowanie wersji polskiej: na zlecenie BabyTV – STUDIO SONICA
Reżyseria: Miriam Aleksandrowicz
Dialogi polskie: Jan Chojnacki
Dźwięk i montaż: Anna Żarnecka
Organizacja produkcji: Piotr Pluciński
W wersji polskiej wystąpiła:
- Katarzyna Owczarz-Pysiak – Zosia
Piosenki śpiewał: Adam Krylik
