Zuzanna Migalska: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "'''Zuzanna Migalska''' – aktorka radiowa, w dzieciństwie udzielała też swojego głosu w dubbingu. Siostra Melanii, mama Agnieszki Migalskiej, na stale związanej z..." |
Nie podano opisu zmian |
||
(Nie pokazano 4 wersji utworzonych przez 3 użytkowników) | |||
Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Zuzanna Migalska''' – aktorka radiowa, w dzieciństwie udzielała też swojego głosu w dubbingu. | '''Zuzanna Migalska''' – aktorka radiowa, w dzieciństwie udzielała też swojego głosu w dubbingu. | ||
Siostra Melanii, | Siostra Melanii, córka Agnieszki Migalskiej, na stale związanej ze słuchowiskiem ''[[Matysiakowie]]'' oraz wnuczka [[Stanisława Grotowska|Stanisławy Grotowskiej]], dawnej reżyserki tegoż słuchowiska. | ||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
* 2000: ''[[Mała | * 2000: ''[[Mała Syrenka II: Powrót do morza]]'' – Syrenka | ||
=== Gry === | === Gry === | ||
* 2001: ''[[Księga dżungli: Groove Party]]'' – Shanti | * 2001: ''[[Księga dżungli: Groove Party]]'' – Shanti | ||
=== Słuchowiska === | === Słuchowiska === | ||
* ''[[Matysiakowie]]'' – Justyna Matysiak <small>(do 2014 roku)</small> | * ''[[Matysiakowie]]'' – Justyna Matysiak <small>(do 2014 roku)</small> | ||
* 1994: ''[[Jaś i Małgosia (słuchowisko) | * 1994: ''[[Jaś i Małgosia (słuchowisko 1994)|Jaś i Małgosia]]'' – Małgosia | ||
* 1996: ''[[Skarb]]'' – Zuzia | * 1996: ''[[Skarb]]'' – Zuzia | ||
* 1996: ''[[Ślub (słuchowisko 1996)|Ślub]]'' – Basia | * 1996: ''[[Ślub (słuchowisko 1996)|Ślub]]'' – Basia | ||
* 1997: ''[[Kopciuszek (słuchowisko) | * 1997: ''[[Kopciuszek (słuchowisko 1997)|Kopciuszek]]'' – Siostra (dziecko) | ||
* 1997: ''[[Ogniwa]]'' – Dziecko 2 | * 1997: ''[[Ogniwa]]'' – Dziecko 2 | ||
* 1999: ''[[Absolutna mniejszość]]'' – Dziecko | * 1999: ''[[Absolutna mniejszość]]'' – Dziecko |
Aktualna wersja na dzień 14:51, 10 sie 2022
Zuzanna Migalska – aktorka radiowa, w dzieciństwie udzielała też swojego głosu w dubbingu.
Siostra Melanii, córka Agnieszki Migalskiej, na stale związanej ze słuchowiskiem Matysiakowie oraz wnuczka Stanisławy Grotowskiej, dawnej reżyserki tegoż słuchowiska.
Polski dubbing
Filmy
- 2000: Mała Syrenka II: Powrót do morza – Syrenka
Gry
- 2001: Księga dżungli: Groove Party – Shanti
Słuchowiska
- Matysiakowie – Justyna Matysiak (do 2014 roku)
- 1994: Jaś i Małgosia – Małgosia
- 1996: Skarb – Zuzia
- 1996: Ślub – Basia
- 1997: Kopciuszek – Siostra (dziecko)
- 1997: Ogniwa – Dziecko 2
- 1999: Absolutna mniejszość – Dziecko
- 1999: Wczoraj i dziś – Celeste, koleżanka Judith
- 2009: Próba generalna