Burnout Paradise: The Ultimate Box: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 14:22, 11 wrz 2022



Tytuł	Burnout Paradise: The Ultimate Box
Gatunek	wyścigowa
Producent	Criterion Games
Wydawca	Electronic Arts
Dystrybutor	Electronic Arts Polska
Rok produkcji	2009 2018 (Remastered)
Premiera dubbingu	03 lutego 2009 16 marca 2018 (Remastered)
Platformy z dubbingiem	PC, PS3, PS4, X1

Burnout Paradise: The Ultimate Box – gra wyścigowa stworzona przez Criterion Studios, w Polsce wydana przez Electronic Arts Polska 3 lutego 2009 roku, będącą reedycją wydanego rok wcześniej Burnout Paradise. Z dubbingiem wydano wersje przeznaczone na komputery osobiste i konsolę PlayStation 3. W 2018 roku na komputerach osobistych oraz konsolach PlayStation 4 i Xbox One wydano odświeżoną wersję The Ultimate Box, zatytułowaną Burnout Paradise: Remastered.

Fabuła

Pal gumę i zdzieraj metal na otwartych trasach Paradise City, skacząc, wykonując numery kaskaderskie i jeżdżąc na skróty. Zostań wirtuozem prędkości, wykorzystując znajomość miasta, by znajdować najszybsze trasy i zaskakiwać przeciwników. Niszcz znajomych w grze sieciowej lub połączcie siły, by rozprawić się z setkami wyzwań online.

Wyrzuć podręcznik do nauki jazdy i ustanawiaj rekordy prędkości i rozwałki w całym mieście. Poprawiaj statystyki i udowodnij znajomym, że naprawdę potrafisz siać zniszczenie. Nie przestawaj pędzić, skakać, kręcić bączków i przedzierać się przez miasto, roztrzaskując inne samochody i zostawiając za sobą gąszcz bardzo kosztownych szczątków i gruzów.
Źródło: Origin

Wersja polska

Koordynacja: Marcin Król, Jakub Nowicki
Testy lokalizacji: Maciej Ogiński, Piotr Zagórski
Wystąpił:

Jarosław Boberek – DJ Atomica

Linki zewnętrzne

Burnout Paradise w polskiej Wikipedii

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-'''Burnout Paradise''' – gra wyścigowa stworzona przez Criterion Studios, w Polsce wydana przez [[Electronic Arts Polska]] 25 stycznia [[2008]] roku.
+{{Gra
+|tytuł=Burnout Paradise: The Ultimate Box
+|plakat=Burnout Paradise.jpg
+|gatunek=wyścigowa
+|producent=Criterion Games
+|wydawca=Electronic Arts
+|dystrybutor=[[Electronic Arts Polska]]
+|rok=2009<br />2018 (''Remastered'')
+|data premiery=03 lutego 2009<br />16 marca 2018 (''Remastered'')
+|platformy={{Platforma|PC}}, {{Platforma|PS3}}, {{Platforma|PS4}}, {{Platforma|X1}}
+}}
+'''Burnout Paradise: The Ultimate Box''' – gra wyścigowa stworzona przez Criterion Studios, w Polsce wydana przez [[Electronic Arts Polska]] 3 lutego [[2009]] roku, będącą reedycją wydanego rok wcześniej ''Burnout Paradise''. Z dubbingiem wydano wersje przeznaczone na komputery osobiste i konsolę PlayStation 3. W 2018 roku na komputerach osobistych oraz konsolach PlayStation 4 i Xbox One wydano odświeżoną wersję ''The Ultimate Box'', zatytułowaną '''''Burnout Paradise: Remastered'''''.
-== Rozgrywka i polska wersja ==
+== Fabuła ==
-Gra oferuje ponad setkę wyścigów, które rozegrać można na ulicach fikcyjnej metropolii Paradise City. Tytuł pierwotnie wydany został jedynie na konsole Xbox 360 i PlayStation 3, do których w czasie późniejszym można było pobrać rozszerzenia, umożliwiające m.in. prowadzenie motorów. 6 lutego 2009 roku wydany został ''Burnout Paradise: The Ultimate Box'', dostępny również na komputery osobiste, zawierający wszystkie dotychczasowe rozszerzenia oraz nowy tryb zabawy. Wersja ''The Ultimate Box'' w wydaniu na pecety i PlayStation 3 opatrzona została polskim dubbingiem. Jedynym ludzkim głosem słyszanym w grze jest postać DJ-a Atomiki, w którego wcielił się '''[[Jarosław Boberek]]'''. Poza prowadzeniem audycji radiowej, Atomica jest również „narratorem”, udzielających podstawowych informacji odnośnie wyścigu czy przeznaczenia danej lokacji, jak np. złomowisko.
+Pal gumę i zdzieraj metal na otwartych trasach Paradise City, skacząc, wykonując numery kaskaderskie i jeżdżąc na skróty. Zostań wirtuozem prędkości, wykorzystując znajomość miasta, by znajdować najszybsze trasy i zaskakiwać przeciwników. Niszcz znajomych w grze sieciowej lub połączcie siły, by rozprawić się z setkami wyzwań online.
+Wyrzuć podręcznik do nauki jazdy i ustanawiaj rekordy prędkości i rozwałki w całym mieście. Poprawiaj statystyki i udowodnij znajomym, że naprawdę potrafisz siać zniszczenie. Nie przestawaj pędzić, skakać, kręcić bączków i przedzierać się przez miasto, roztrzaskując inne samochody i zostawiając za sobą gąszcz bardzo kosztownych szczątków i gruzów.<br />
+'''Źródło''': [https://www.origin.com/pol/pl-pl/store/burnout/burnout-paradise-remastered Origin]
+== Wersja polska ==
+'''Koordynacja''': [[Marcin Król]], [[Jakub Nowicki]]<br />
+'''Testy lokalizacji''': [[Maciej Ogiński]], [[Piotr Zagórski]]<br />
+'''Wystąpił''':
+* [[Jarosław Boberek]] – '''DJ Atomica'''
 == Linki zewnętrzne ==
 * {{Wikipedia|Burnout: Paradise|Burnout Paradise}}
-[[Kategoria:Zdubbingowane gry]]
+[[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]]