Święta u Peppy: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 11:51, 17 gru 2022


Tytuł	Święta u Peppy
Tytuł oryginalny	Peppa’s Christmas
Gatunek	animowany, świąteczny
Kraj produkcji	Wielka Brytania
Język oryginału	angielski
Stacja telewizyjna	MiniMini
Rok produkcji	2007
Data premiery dubbingu	6 grudnia 2007

Święta u Peppy (ang. Peppa’s Christmas) – świąteczny odcinek specjalny brytyjskiego serialu animowanego Świnka Peppa.

Premiera filmu odbyła się 6 grudnia 2007 roku na kanale MiniMini.

Fabuła

Święta z Peppą i jej braciszkiem Georgem? To gwiazdkowe marzenie każdego malucha!

Peppa i George uwielbiają święta. Dla bohaterów, podobnie jak dla dzieci, jest to czas wspólnych zabaw na śniegu, niezwykłej radości przy ubieraniu choinki oraz wspólnego czekania na Świętego Mikołaja.

Peppa marzy, aby Mikołaj przyniósł jej jojo, zaś George nie może się doczekać kolejki z lokomotywą i mnóstwem wagoników. Ich przyjaciele także czekają na wymarzone niespodzianki: statek kosmiczny, skakankę, trąbkę. Czy Św. Mikołaj spełni marzenia maluchów? Przekonajcie się sami!

Opis nadawcy

Wersja polska

Postaciom głosów użyczyli:

Joanna Domańska – Pani Królik
Julita Kożuszek-Borsuk – Świnka Peppa
Dorota Lanton – Mama Świnka
Andrzej Chudy –
- Tata Świnka,
- Dziadek Peppy
Andrzej Precigs – Pan Zebra
Marek Włodarczyk –
- Narrator,
- Pan Byk
Krzysztof Zakrzewski – Święty Mikołaj

Wersja polska: GMC STUDIO

Lektor tyłówki: Krzysztof Zakrzewski

Świnka Peppa
Serial	Świnka Peppa
Odcinki specjalne	Święta u Peppy • Świnka Peppa: Podróż dookoła świata • Peppa i złote kalosze • Peppa i dyniowe przyjęcie
Gry	Moja znajoma Świnka Peppa • Świnka Peppa: Światowe przygody

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-'''Święta u Peppy''' (ang. ''Peppa's Christmas'') - świąteczny odcinek specjalny serialu animowanego [[Świnka Peppa]], produkcji brytyjskiej z 2007 roku, dotychczas wyemitowany tylko na kanale [[MiniMini]].
+{{Film2
+|tytuł=Święta u Peppy
+|tytuł oryginalny=Peppa’s Christmas
+|plakat=
+|gatunek=animowany, świąteczny
+|kraj=Wielka Brytania
+|język=angielski
+|rok=2007
+|stacja=[[MiniMini+|MiniMini]]
+|data premiery=6 grudnia [[2007]]
+}}'''Święta u Peppy''' (ang. ''Peppa’s Christmas'') – świąteczny odcinek specjalny brytyjskiego serialu animowanego ''[[Świnka Peppa]]''.
+Premiera filmu odbyła się 6 grudnia [[2007]] roku na kanale [[MiniMini+|MiniMini]].
+== Fabuła ==
+Święta z Peppą i jej braciszkiem Georgem? To gwiazdkowe marzenie każdego malucha!
+Peppa i George uwielbiają święta. Dla bohaterów, podobnie jak dla dzieci, jest to czas wspólnych zabaw na śniegu, niezwykłej radości przy ubieraniu choinki oraz wspólnego czekania na Świętego Mikołaja.
+Peppa marzy, aby Mikołaj przyniósł jej jojo, zaś George nie może się doczekać kolejki z lokomotywą i mnóstwem wagoników. Ich przyjaciele także czekają na wymarzone niespodzianki: statek kosmiczny, skakankę, trąbkę. Czy Św. Mikołaj spełni marzenia maluchów? Przekonajcie się sami!
+<small>[https://www.miniminiplus.pl/program/27721/swieta-u-peppy Opis nadawcy]</small>
 == Wersja polska ==
-'''Opracowanie wersji polskiej:''' [[GMC STUDIO]]<br/>
 '''Postaciom głosów użyczyli:'''
 * [[Joanna Domańska]] – '''Pani Królik'''
@@ Linia 16: / Linia 34: @@
 * [[Krzysztof Zakrzewski]] – '''Święty Mikołaj'''
+'''Wersja polska''': [[GMC Studio|GMC STUDIO]]
+'''Lektor tyłówki''': [[Krzysztof Zakrzewski]]
+{{Peppa}}
 [[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]