Księga dżungli: Przyjaciółka Mowgliego: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Jowish (dyskusja | edycje)
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
Linia 13: Linia 13:
Film wydany z polskim dubbingiem w [[2008]] roku przez [[Kartunz]] i Media Service.
Film wydany z polskim dubbingiem w [[2008]] roku przez [[Kartunz]] i Media Service.
== Fabuła ==
== Fabuła ==
Mowgli to na wpół dziki chłopiec, wychowany w dźungli przez zwierzęta. Posiada on dar, którego nie maja zwykli ludzie – potrafi rozmawiać ze zwierzetami. Pewnego dnia jednak okazuje się, że w dżungli nie jest juz bezpiecznie, gdyż grasuje zły tygrys. Zwierzę to stanowi też zagrożenie dla pobliskiej wsi, gdzie mieszka przyjaciółka Mowgliego, Jamira. Jako jedyna z całej wsi potrafi zaufać Mowgliemu i pomaga mu pokonać złego tygrysa. Mowgli przekonuje się jednak, iż zadanie to nie jest tak proste jak z pozoru się zdaje.
Mowgli to na wpół dziki chłopiec, wychowany w dżungli przez zwierzęta. Posiada on dar, którego nie maja zwykli ludzie – potrafi rozmawiać ze zwierzętami. Pewnego dnia jednak okazuje się, że w dżungli nie jest już bezpiecznie, gdyż grasuje zły tygrys. Zwierzę to stanowi też zagrożenie dla pobliskiej wsi, gdzie mieszka przyjaciółka Mowgliego, Jamira. Jako jedyna z całej wsi potrafi zaufać Mowgliemu i pomaga mu pokonać złego tygrysa. Mowgli przekonuje się jednak, iż zadanie to nie jest tak proste jak z pozoru się zdaje.


<small>[https://merlin.pl/ksiega-dzungli-przyjaciolka-mowgliego-media-service-sp-z-oo/2527147/ Opis dystrybutora]</small>
<small>[https://merlin.pl/ksiega-dzungli-przyjaciolka-mowgliego-media-service-sp-z-oo/2527147/ Opis dystrybutora]</small>

Aktualna wersja na dzień 00:16, 31 gru 2022

Tytuł Księga dżungli:
Przyjaciółka Mowgliego
Tytuł oryginalny ジャングルブック 少年モーグリ
Gatunek animowany, przygodowy
Kraj produkcji Japonia
Język oryginału japoński
Dystrybutor DVD Kartunz, Media Service
Rok produkcji 1990
Data premiery dubbingu 2008

Księga dżungli: Przyjaciółka Mowgliego (ang. The Jungle Book Shōnen Mowgli, jap. ​ジャングルブック 少年モーグリ, Janguru Bukku Shōnen Mōguri, 1990) – japoński film animowany, będący skróconą wersją serialu animowanego Księga dżungli.

Film wydany z polskim dubbingiem w 2008 roku przez Kartunz i Media Service.

Fabuła

Mowgli to na wpół dziki chłopiec, wychowany w dżungli przez zwierzęta. Posiada on dar, którego nie maja zwykli ludzie – potrafi rozmawiać ze zwierzętami. Pewnego dnia jednak okazuje się, że w dżungli nie jest już bezpiecznie, gdyż grasuje zły tygrys. Zwierzę to stanowi też zagrożenie dla pobliskiej wsi, gdzie mieszka przyjaciółka Mowgliego, Jamira. Jako jedyna z całej wsi potrafi zaufać Mowgliemu i pomaga mu pokonać złego tygrysa. Mowgli przekonuje się jednak, iż zadanie to nie jest tak proste jak z pozoru się zdaje.

Opis dystrybutora

Wersja polska

Wersja polska: MASTERGROOVE STUDIO
Tekst: Tomasz Potocki
Wystąpili:

Lektor: Piotr Czajkowski