Michał Pluciński: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
m poprawa linków |
||
| (Nie pokazano 2 wersji utworzonych przez jednego użytkownika) | |||
| Linia 29: | Linia 29: | ||
* 1959: ''[[Zaklęty dwór]]'' – Hrabia Zygmunt Żwirski | * 1959: ''[[Zaklęty dwór]]'' – Hrabia Zygmunt Żwirski | ||
* 1962: ''[[Senator i białogłowa]]'' | * 1962: ''[[Senator i białogłowa]]'' | ||
* 1964: ''[[Spotkanie u milowego]]'' – Dyrektor | * 1964: ''[[Spotkanie u milowego słupa]]'' – Dyrektor | ||
* 1965: ''[[Antrepryza narodowa]]'' | * 1965: ''[[Antrepryza narodowa]]'' | ||
* 1966: ''[[Szósty dzień tworzenia]]'' | * 1966: ''[[Szósty dzień tworzenia]]'' | ||
| Linia 37: | Linia 37: | ||
** Stary | ** Stary | ||
* 1970: ''[[Wierna rzeka]]'' – Hubert Olbromski | * 1970: ''[[Wierna rzeka]]'' – Hubert Olbromski | ||
* 1970: ''[[Ogniem i mieczem]]'' – Muchowieck | * 1970: ''[[Ogniem i mieczem (audioserial 1969)|Ogniem i mieczem]]'' – Muchowieck | ||
* 1970: ''[[Saga rodu Forsyte'ów ( | * 1970: ''[[Saga rodu Forsyte'ów (audioserial)|Saga rodu Forsyte’ów]]'' – Adwokat Soames'a | ||
* 1971: ''[[Królewicz i Stańczyk]]'' – Arcybiskup Jan Łaski | * 1971: ''[[Królewicz i Stańczyk]]'' – Arcybiskup Jan Łaski | ||
* 1971: ''[[Igła wojewody]]'' – Przyjaciel Fiodora | * 1971: ''[[Igła wojewody]]'' – Przyjaciel Fiodora | ||
| Linia 52: | Linia 52: | ||
* 1972: ''[[Lenin – październik]]'' – Guczkow | * 1972: ''[[Lenin – październik]]'' – Guczkow | ||
* 1972: ''[[Uczeń diabła]]'' – Kapelan | * 1972: ''[[Uczeń diabła]]'' – Kapelan | ||
* 1973: ''[[ | * 1973: ''[[W obronie prawa]]'' – Prefekt Andrieux | ||
* 1973: ''[[Pilna przesyłka do Londynu]]'' – Proboszcz | * 1973: ''[[Pilna przesyłka do Londynu]]'' – Proboszcz | ||
* 1973: ''[[Sprawa brzeska]]'' – Mecenas Paschalski | * 1973: ''[[Sprawa brzeska]]'' – Mecenas Paschalski | ||
| Linia 58: | Linia 58: | ||
* 1973: ''[[Admirał i jego czart]]'' – Sędzia | * 1973: ''[[Admirał i jego czart]]'' – Sędzia | ||
* 1973: ''[[Tydzień ma siedem dni]]'' – Lekarz | * 1973: ''[[Tydzień ma siedem dni]]'' – Lekarz | ||
* 1973: ''[[Pani Walewska]]'' – | * 1973: ''[[Pani Walewska]]'' – Marszałek Małachowski | ||
* 1973: ''[[Kradzież u wdowy]]'' – Handlarz drzewem | * 1973: ''[[Kradzież u wdowy]]'' – Handlarz drzewem | ||
* 1974: ''[[Wielka przygoda]]'' – Argetyńczyk II | * 1974: ''[[Wielka przygoda]]'' – Argetyńczyk II | ||
| Linia 65: | Linia 65: | ||
* 1974: ''[[Mogłem strzelać]]'' – Lekarz | * 1974: ''[[Mogłem strzelać]]'' – Lekarz | ||
* 1975: ''[[Wzlot i upadek Mussoliniego]]'' – Kardynał Schuster | * 1975: ''[[Wzlot i upadek Mussoliniego]]'' – Kardynał Schuster | ||
* 1975: ''[[Próba ognia i wody]]'' – | * 1975: ''[[Próba ognia i wody]]'' – Dyrektor | ||
* 1976: ''[[Nad brzegami Zodiaku: Oratorium]]'' | * 1976: ''[[Nad brzegami Zodiaku: Oratorium]]'' | ||
* 1976: ''[[Z życia awanturnika]]'' – Ksiądz Salrani | * 1976: ''[[Z życia awanturnika]]'' – Ksiądz Salrani | ||
| Linia 80: | Linia 80: | ||
* 1977: ''[[Astronauci (słuchowisko 1977)|Astronauci]]'' – | * 1977: ''[[Astronauci (słuchowisko 1977)|Astronauci]]'' – | ||
** Doktor Behrens, | ** Doktor Behrens, | ||
** Bolianow | ** Bolianow | ||
* 1977: ''[[Strzały w Zachęcie]]'' – Daszyński | * 1977: ''[[Strzały w Zachęcie]]'' – Daszyński | ||
* 1978: ''[[Pieta podpisana]]'' | * 1978: ''[[Pieta podpisana]]'' | ||
| Linia 91: | Linia 91: | ||
* {{filmpolski|112953|''Michał Pluciński''}} | * {{filmpolski|112953|''Michał Pluciński''}} | ||
* {{filmweb|osoba|336846}} | * {{filmweb|osoba|336846}} | ||
{{DEFAULTSORT: Pluciński, Michał}} | {{DEFAULTSORT:Pluciński, Michał}} | ||
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]] | [[Kategoria:Aktorzy głosowi]] | ||
Aktualna wersja na dzień 09:05, 4 sty 2023
Michał Pluciński (ur. 17 stycznia 1908 roku w Warszawie, zm. 2 marca 1978 roku tamże) – polski aktor.
W 1928 roku zdał egzamin eksternistyczny Związku Artystów Scen Polskich dla aktorów dramatu.
Polski dubbing
Filmy
- 1957: Krawiec i książę − Sułtan
- 1958: H-8
- 1958: Nieziemskie historie („Aureola”)
- 1959: Hatifa – Zadok
- 1961: Człowiek z pierwszego stulecia – Profesor
- 1961: Przygody Münchhausena – Cyrano
- 1969: Nie smuć się – Lewan Cincadze
- 1969: Profesor zbrodni – Zelk
- 1976: Błękitny ptak – Czas
Słuchowiska
- Sprawa Marii Ciunkiewiczowej – Przewodniczący sądu
- Strzała z niebios – Książę
- 1956: Do trzech razy sztuka
- 1957: Teodor Gentleman
- 1957: Łyżki i księżyc – Prezes Ministrów
- 1958: Umrzeć dwa razy
- 1958: Krzysztof Kolumb – Minister
- 1958: Grabinka – Król Stanisław August
- 1958: Maria Tudor – Lord Chandos
- 1959: Henryk VI na łowach – Król Henryk VI
- 1959: Życie Galileusza – Kardynał Barberini
- 1959: Kruk – Milon
- 1959: Cudna mieszczka – Król
- 1959: Zaklęty dwór – Hrabia Zygmunt Żwirski
- 1962: Senator i białogłowa
- 1964: Spotkanie u milowego słupa – Dyrektor
- 1965: Antrepryza narodowa
- 1966: Szósty dzień tworzenia
- 1968: Potop – Michał Radziwiłł
- 1969: Kolumbowie rocznik 20 –
- Major,
- Stary
- 1970: Wierna rzeka – Hubert Olbromski
- 1970: Ogniem i mieczem – Muchowieck
- 1970: Saga rodu Forsyte’ów – Adwokat Soames'a
- 1971: Królewicz i Stańczyk – Arcybiskup Jan Łaski
- 1971: Igła wojewody – Przyjaciel Fiodora
- 1971: Dziedzictwo piastowskie
- 1971: Homo Führer – Heiden
- 1971: Parobek Jernej i jego prawo – Proboszcz
- 1971: Halo, tu Ramsay – Correns
- 1971: Powrót na Wawel – Biskup Myszkowski
- 1972: Rywale – Sykalski
- 1972: Nieznajomy zamówił requiem – Arcybiskup Schrattenbach
- 1972: Pamiętnik starającego się – Ksiądz 2
- 1972: Daleka jest droga do Tipperary – Anglik III
- 1972: Lenin – październik – Guczkow
- 1972: Uczeń diabła – Kapelan
- 1973: W obronie prawa – Prefekt Andrieux
- 1973: Pilna przesyłka do Londynu – Proboszcz
- 1973: Sprawa brzeska – Mecenas Paschalski
- 1973: Bitwa o atom – Profesor Otto Hahn
- 1973: Admirał i jego czart – Sędzia
- 1973: Tydzień ma siedem dni – Lekarz
- 1973: Pani Walewska – Marszałek Małachowski
- 1973: Kradzież u wdowy – Handlarz drzewem
- 1974: Wielka przygoda – Argetyńczyk II
- 1974: Człowiek znikąd – Timofiejew Iwanowicz Gramotkin
- 1974: Duch Białowieży – Pułkownik
- 1974: Mogłem strzelać – Lekarz
- 1975: Wzlot i upadek Mussoliniego – Kardynał Schuster
- 1975: Próba ognia i wody – Dyrektor
- 1976: Nad brzegami Zodiaku: Oratorium
- 1976: Z życia awanturnika – Ksiądz Salrani
- 1976: Effi Briest – Niemeyer
- 1976: By dobrze było Ojczyźnie
- 1976: Dla miłego grosza – Książę
- 1976: Faraon
- 1977: Lalka
- 1977: Godzina detektywów – Sędzia
- 1977: Mieszkają tu naprawdę mili ludzie – Ksiądz
- 1977: Co u pana słychać? – Profesor Hans Fleischbacker
- 1977: Niech "Zygmunt" głosi jego chwałę
- 1977: Godzina detektywów – Profesor Alder
- 1977: Astronauci –
- Doktor Behrens,
- Bolianow
- 1977: Strzały w Zachęcie – Daszyński
- 1978: Pieta podpisana
- 1978: Przesłuchanie – Przewodniczący komisji
- 1978: Peleas i Melisanda – Arkel
- 1978: Laus feminae – Książę Hazarapelian
Linki zewnętrzne
- Michał Pluciński w polskiej Wikipedii
- Michał Pluciński w bazie filmpolski.pl
- Michał Pluciński w bazie filmweb.pl
