Oficjalne zasady piłki nożnej: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 18:51, 22 mar 2023



Tytuł	Oficjalne zasady piłki nożnej
Tytuł oryginalny	The Official Rules of Football
Gatunek	animowany, sportowy, edukacyjny
Kraj produkcji	Hiszpania
Język oryginału	hiszpański
Dystrybutor DVD	Kartunz
Rok produkcji	1999

Oficjalne zasady piłki nożnej (ang. The Official Rules of Football, 1999) – hiszpański edukacyjny film animowany poświęcony piłce nożnej, będący skróconą wersją serialu animowanego Football Stories.

Film został w Polsce wydany na DVD i VCD przez Kartunz.

Fabuła

Dla żadnego kibica nie jest tajemnicą, że kolebką współczesnego futbolu są Wyspy Brytyjskie. Mało jednak jest takich, którzy wiedzą, że 4500 lat temu cesarskie wojska w Chinach rozgrywały mecze w bardzo podobnej dyscyplinie, że grano w starożytnej Grecji i Rzymie. Nasz film jest bardzo rodzinną produkcją, pozwalającą jej męskiej części w sposób lekki, łatwy i przyjemny poszerzyć swą wiedzę, aby w przyszłości móc błyszczeć w towarzystwie innych niedouczonych kibiców, a mamie, babci i siostrze nareszcie rozwiąże stary problem, dlaczego każdy z zawodników niestety nie może mieć własnej piłki.

Opis pochodzi ze strony https://merlin.pl/oficjalne-zasady-pilki-noznej-claudio-biern-boyd/2046115

Wersja polska

Udźwiękowienie: KARTUNZ
Wersja polska: na podstawie tłumaczenia Magdaleny Machcińskiej-Szczepaniak – Grzegorz Pawlak
Udział wzięli:

i inni

Reżyseria: Grzegorz Pawlak

Lektor: Grzegorz Pawlak

Linki zewnętrzne

Oficjalne zasady piłki nożnej w bazie filmweb.pl

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 {{Film2
-|tytuł= Oficjalne zasady piłki nożnej
+|tytuł=Oficjalne zasady piłki nożnej
-|tytuł oryginalny= The Official Rules of Football
+|tytuł oryginalny=The Official Rules of Football
-|plakat= Oficjalne zasady piłki nożnej.jpg
+|plakat=Oficjalne zasady piłki nożnej.jpg
-|gatunek= animowany, sportowy, edukacyjny
+|gatunek=animowany, sportowy, edukacyjny
-|kraj= Hiszpania
+|kraj=Hiszpania
-|język= hiszpański
+|język=hiszpański
-|dystrybutor dvd= [[Kartunz]]
+|dystrybutor dvd=[[Kartunz]]
-|rok= 1999
+|rok=1999
 }}
-'''Oficjalne zasady piłki nożnej''' (ang. ''The Official Rules of Football'', 1999) – hiszpański edukacyjny film animowany o tematyce piłki nożnej.
+'''Oficjalne zasady piłki nożnej''' (ang. ''The Official Rules of Football'', 1999) – hiszpański edukacyjny film animowany poświęcony piłce nożnej, będący skróconą wersją serialu animowanego ''Football Stories''.
 Film został w Polsce wydany na DVD i VCD przez [[Kartunz]].
@@ Linia 16: / Linia 16: @@
 Dla żadnego kibica nie jest tajemnicą, że kolebką współczesnego futbolu są Wyspy Brytyjskie. Mało jednak jest takich, którzy wiedzą, że 4500 lat temu cesarskie wojska w Chinach rozgrywały mecze w bardzo podobnej dyscyplinie, że grano w starożytnej Grecji i Rzymie. Nasz film jest bardzo rodzinną produkcją, pozwalającą jej męskiej części w sposób lekki, łatwy i przyjemny poszerzyć swą wiedzę, aby w przyszłości móc błyszczeć w towarzystwie innych niedouczonych kibiców, a mamie, babci i siostrze nareszcie rozwiąże stary problem, dlaczego każdy z zawodników niestety nie może mieć własnej piłki.
-<small>Opis pochodzi ze strony https://merlin.pl/oficjalne-zasady-pilki-noznej-claudio-biern-boyd/2046115/ </small>
+<small>Opis pochodzi ze strony https://merlin.pl/oficjalne-zasady-pilki-noznej-claudio-biern-boyd/2046115</small>
 == Wersja polska ==
@@ Linia 33: / Linia 33: @@
 == Linki zewnętrzne ==
 * {{filmweb|film|314534}}
-[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]
+[[Kategoria: Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]