Team Hot Wheels: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
(Podziękowania od Otaniego za ekipę techniczną.)
m
 
(Nie pokazano 4 wersji utworzonych przez 4 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
'''Team Hot Wheels''' (2014) – amerykański film animowany.
{{Film2
|tytuł= Team Hot Wheels /<br />Team Hot Wheels: Odjazdowa przygoda
|tytuł oryginalny= Team Hot Wheels: The Origin of Awesome!
|plakat=
|gatunek= animowany
|kraj= Stany Zjednoczone
|język= angielski
|rok= 2014
|stacja= [[Nickelodeon Polska]]
|platforma= [[Showmax]]
|dystrybutor kinowy=
|dystrybutor dvd= [[TiM Film Studio]], [[Filmostrada]]
|data premiery= 24 maja [[2014]]
}}
'''Team Hot Wheels / Team Hot Wheels: Odjazdowa przygoda''' (ang. ''Team Hot Wheels: The Origin of Awesome!'', 2014) – amerykański film animowany.


Premiera filmu w polskiej telewizji odbędzie się 24 maja [[2014]] roku na kanale [[Nickelodeon Polska]].
Premiera filmu w polskiej telewizji odbyła się 24 maja [[2014]] roku na kanale [[Nickelodeon Polska]] (w wersji skróconej). Pełna wersja filmu miała premierę 27 grudnia 2014 roku. Wcześniej została wydana na DVD przez [[TiM Film Studio]] – premiera: 16 października 2014 roku.


== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
Linia 9: Linia 23:
'''Kierownictwo muzyczne''': [[Juliusz Kuźnik]]<br />
'''Kierownictwo muzyczne''': [[Juliusz Kuźnik]]<br />
'''Wystąpili''':
'''Wystąpili''':
* [[Krzysztof Szczerbiński|Krzysztof Plewako-Szczerbiński]] – '''Gage'''
* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński]] – '''Gage'''
* [[Robert Kuraś]] – '''Rhett'''
* [[Robert Kuraś]] – '''Rhett'''
* [[Piotr Bajtlik]] –
* [[Piotr Bajtlik]] –
** '''Wyatt''',
** '''Wyatt''',
** '''babcia Wyatta'''
** '''Babcia Wyatta'''
* [[Paweł Ciołkosz]] – '''Brandon'''
* [[Paweł Ciołkosz]] – '''Brandon'''
* [[Miłogost Reczek]] – '''Larry'''
* [[Miłogost Reczek]] – '''Larry'''
* [[Artur Kaczmarski]] –
* [[Artur Kaczmarski]] –
** '''Elliot – dziennikarz''',
** '''Dziennikarz Elliot''',
** '''Jerry''',
** '''Jerry''',
** '''Lincoln'''
** '''Lincoln'''
'''oraz:'''
* [[Paweł Wiśniewski]]
* [[Paweł Wiśniewski]] – '''różne głosy'''
i inni


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* [http://www.hotwheels.com/pl-pl/videos/Team-Hot-Wheels-Animation.html.html ''Team Hot Wheels''] dostępny online
* {{filmweb|film|725084}}
 
{{Hot Wheels}}
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]

Aktualna wersja na dzień 22:45, 27 wrz 2023

Team Hot Wheels /
Team Hot Wheels: Odjazdowa przygoda

Team Hot Wheels: The Origin of Awesome!

Gatunek animowany
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna Nickelodeon Polska
Platforma streamingowa Showmax
Dystrybutor DVD TiM Film Studio, Filmostrada
Rok produkcji 2014
Data premiery dubbingu 24 maja 2014

Team Hot Wheels / Team Hot Wheels: Odjazdowa przygoda (ang. Team Hot Wheels: The Origin of Awesome!, 2014) – amerykański film animowany.

Premiera filmu w polskiej telewizji odbyła się 24 maja 2014 roku na kanale Nickelodeon Polska (w wersji skróconej). Pełna wersja filmu miała premierę 27 grudnia 2014 roku. Wcześniej została wydana na DVD przez TiM Film Studio – premiera: 16 października 2014 roku.

Wersja polska

Wersja polska: SDI MEDIA POLSKA
Reżyseria: Tomasz Robaczewski
Dialogi: Marta Robaczewska
Kierownictwo muzyczne: Juliusz Kuźnik
Wystąpili:

Linki zewnętrzne

Hot Wheels
Seria AcceleRacers Hot Wheels AcceleRacers: Restart • Hot Wheels AcceleRacers: Z prędkością ciszy • Hot Wheels AcceleRacers: Punkt zwrotny • Hot Wheels AcceleRacers: Ostatni wyścig
Seria Team Hot Wheels Team Hot Wheels • Team Hot Wheels: Odjazdowa przygoda • Team Hot Wheels: Jazda z dreszczykiem • Team Hot Wheels: Szalony wyścig
Seriale Hot Wheels: Battle Force 5 • Hot Wheels: Z ostatniej chwili • Hot Wheels City • Hot Wheels: Laboratorium bez granic • Hot Wheels: Wyspa Monster Trucks • Hot Wheels: Ekipa z Mega Garażu • Hot Wheels: Monster Trucks – Turniej tytanów‎‎ • Hot Wheels: Zbuduj to sam! • Hot Wheels: Camp Crush‎‎ • Hot Wheels – Na start!
Gry Hot Wheels Unleashed 2: Turbocharged
Programy Hot Wheels Laboratorium • Hot Wheels: Odjazdowe wyzwania
Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Team_Hot_Wheels&oldid=196956”