MotorStorm: Apokalipsa: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 14:43, 14 lis 2023



Tytuł	MotorStorm: Apokalipsa
Gatunek	wyścigowa
Producent	Evolution Studios
Wydawca	Sony Computer Entertainment
Dystrybutor	Sony Computer Entertainment Polska
Rok produkcji	2011
Premiera dubbingu	16 marca 2011
Platformy z dubbingiem	PS3, PSP

MotorStorm: Apokalipsa – gra wyścigowa autorstwa Evolution Studios przeznaczona na PlayStation 3. Gra w Polsce wydana 16 marca 2011 roku przez polski oddział Sony.

Opis

MotorStorm Apocalypse to trzecia odsłona jednej z najbardziej udanych serii wyścigowych dostępnych na platformie PlayStation 3. Za zaprojektowanie opisywanej kontynuacji odpowiedzialna jest ponownie ekipa Evolution Studios. W „trójce” gracze biorą udział w wyścigach toczonych na terenie miasta dotkniętego potężnym kataklizmem.

Miejscem akcji MotorStorm Apocalypse jest potężna metropolia, dla stworzenia której inspirację stanowiły wielkie aglomeracje Kalifornii, a w zasadzie jej nadmorskiej części, czyli tzw. Bay Area. W wyniku katastrofalnego w skutkach trzęsienia ziemi, mieścina została opuszczona przez szarych mieszkańców, ale nie przez zwariowanych kierowców, którym nie przeszkadza nawet to, że natura nie powiedziała jeszcze ostatniego słowa. W trakcie wyścigów doświadczamy zatem kolejnych trzęsień ziemi, a drogę tarasują nam walące się budynki. W związku z powyższym gracz musi mieć na uwadze fakt, że trasa po której aktualnie jedzie, w każdej chwili może ulec zmianie.

Źródło: http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=15106

Wersja polska

Wersja polska: STUDIO PRL
Realizacja dźwięku: Aleksander Cherczyński, Szymon Białek
Głosów użyczyli:

Robert Jarociński – Cutter
Łukasz Nowicki – Big Dog
Wojciech Machnicki – Dusklite
Dariusz Odija – Dice
Joanna Pach-Żbikowska –
- Candi,
- prezenterka TV
Anna Sztejner – pani Austin
Krzysztof Szczerbiński – Mash
Leszek Zduń – Tyler
Julia Kołakowska – Yoshimi
Cezary Nowak –
- lektor filmu o Muerte,
- lektor reklam

i inni

Linki zewnętrzne

Recenzja dubbingu
Próbka dubbingu
MotorStorm: Apokalipsa w bazie Internet Movie Database (IMDb)

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-'''MotorStorm: Apokalipsa''' – gra wyścigowa autorstwa Evolution Studios przeznaczona na PlayStation 3. Gra w Polsce wydana 16 marca [[2011]] roku przez polski oddział [[Sony Computer Entertainment Polska|Sony]].
+{{Gra
+|tytuł=MotorStorm: Apokalipsa
+|plakat=MotorStorm Apokalipsa.jpg
+|gatunek=wyścigowa
+|producent=Evolution Studios
+|wydawca=Sony Computer Entertainment
+|dystrybutor=[[Sony Computer Entertainment Polska]]
+|rok=2011
+|data premiery=16 marca [[2011]]
+|platformy={{Platforma|PS3}}, {{Platforma|PSP}}
+}}'''MotorStorm: Apokalipsa''' – gra wyścigowa autorstwa Evolution Studios przeznaczona na PlayStation 3. Gra w Polsce wydana 16 marca [[2011]] roku przez polski oddział [[Sony Computer Entertainment Polska|Sony]].
 == Opis ==
 ''MotorStorm Apocalypse'' to trzecia odsłona jednej z najbardziej udanych serii wyścigowych dostępnych na platformie PlayStation 3. Za zaprojektowanie opisywanej kontynuacji odpowiedzialna jest ponownie ekipa Evolution Studios. W „trójce” gracze biorą udział w wyścigach toczonych na terenie miasta dotkniętego potężnym kataklizmem.
@@ Linia 9: / Linia 19: @@
 == Wersja polska ==
 '''Wersja polska''': [[Studio PRL|STUDIO PRL]] <br />
+'''Realizacja dźwięku''': [[Aleksander Cherczyński]], [[Szymon Białek]]<br />
 '''Głosów użyczyli''':
+* [[Robert Jarociński]] – '''Cutter'''
 * [[Łukasz Nowicki]] – '''Big Dog'''
-* [[Leszek Zduń]] – '''Tyler'''
+* [[Wojciech Machnicki]] – '''Dusklite'''
-* [[Robert Jarociński]] – '''Cutter'''
 * [[Dariusz Odija]] – '''Dice'''
-* [[Krzysztof Szczerbiński]] – '''Mash'''
+* [[Joanna Pach-Żbikowska]] –
-* [[Joanna Pach|Joanna Pach-Żbikowska]] –
 ** '''Candi''',
 ** '''prezenterka TV'''
 * [[Anna Sztejner]] – '''pani Austin'''
-* [[Wojciech Machnicki]] – '''Dusklite'''
+* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński|Krzysztof Szczerbiński]] – '''Mash'''
-* [[Cezary Nowak]] – '''lektor filmu o Muerte'''
+* [[Leszek Zduń]] – '''Tyler'''
+* [[Julia Kołakowska-Bytner|Julia Kołakowska]] – '''Yoshimi'''
+* [[Cezary Nowak]] –
+** '''lektor filmu o Muerte''',
+** '''lektor reklam'''
 i inni
+== Linki zewnętrzne ==
+* [https://www.youtube.com/watch?v=9SIbCcmOYW4 Recenzja dubbingu]
+* [https://www.youtube.com/watch?v=rzYY-EBO2AE Próbka dubbingu]
+* {{IMDb|film|1849822}}
 [[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]