Harold i magiczna kredka: Różnice pomiędzy wersjami
nowy artykuł |
Nie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 26: | Linia 26: | ||
'''Kierownictwo produkcji''': [[Zuzanna Brylska]]<br /> | '''Kierownictwo produkcji''': [[Zuzanna Brylska]]<br /> | ||
'''Udział wzięli''': | '''Udział wzięli''': | ||
* [[Szymon Roszak]] – '''Harold | * [[Szymon Roszak]] – '''Harold''' | ||
* [[Tymoteusz Gliszczyński]] – '''Mel''' | * [[Tymoteusz Gliszczyński]] – '''Mel''' | ||
* [[Magdalena Czerwińska]] – '''Terry''' | * [[Magdalena Czerwińska]] – '''Terry''' | ||
| Linia 37: | Linia 37: | ||
* [[Ewa Kania]] – '''Pani Barnaby''' | * [[Ewa Kania]] – '''Pani Barnaby''' | ||
'''W pozostałych rolach''': | '''W pozostałych rolach''': | ||
* [[Paweł Bukrewicz]] | * [[Paweł Bukrewicz]] – '''Lektor tytułu filmu''' | ||
* [[Andrzej Chudy]] | * [[Andrzej Chudy]] | ||
* [[Elżbieta Futera-Jędrzejewska]] | * [[Elżbieta Futera-Jędrzejewska]] | ||
Aktualna wersja na dzień 14:31, 24 lip 2024
| |
|---|---|
| Tytuł | Harold i magiczna kredka |
| Tytuł oryginalny | Harold and the Purple Crayon |
| Gatunek | familijny, fantasy |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Dystrybutor kinowy | United International Pictures Polska |
| Rok produkcji | 2024 |
| Data premiery dubbingu | 2 sierpnia 2024 |
Harold i magiczna kredka (ang. Harold and the Purple Crayon, 2024) – amerykański film fabularny.
Premiera filmu w polskich kinach – 2 sierpnia 2024 roku; dystrybucja: United International Pictures Polska.
Fabuła
Wszystko co rysuje mały Harold na kartach książki może ożyć. Kiedy Harold (Zachary Levi) dorasta i przenosi się ze stron książki do realnego świata, odkrywa, że musi się wiele nauczyć o prawdziwym życiu i że jego fioletowa kredka może wywołać więcej zabawnych sytuacji, niż myślał, że to możliwe. Kiedy jednak moc magicznej kredki wpada w niepowołane ręce, potrzeba całej kreatywności Harolda i jego przyjaciół, aby ocalić zarówno prawdziwy świat, jak i jego samego.
„Harold i magiczna kredka” to pierwsza filmowa adaptacja ukochanej książeczki dla dzieci, który od dziesięcioleci zachwyca młodych czytelników.
Wersja polska
Wersja polska: HIVENTY POLAND
Dialogi polskie: Elżbieta Pruśniewska
Reżyseria: Anna Apostolakis
Dźwięk i montaż: Łukasz Fober
Kierownictwo produkcji: Zuzanna Brylska
Udział wzięli:
- Szymon Roszak – Harold
- Tymoteusz Gliszczyński – Mel
- Magdalena Czerwińska – Terry
- Bartłomiej Nowosielski – Łoś
- Piotr Grabowski – Gary
- Agata Skórska – Jeżozwierz
- Wojciech Żołądkowicz – Narrator
- Konstanty Kukułka – Mały Harold
- Bartosz Martyna – Prasad
- Ewa Kania – Pani Barnaby
W pozostałych rolach:
- Paweł Bukrewicz – Lektor tytułu filmu
- Andrzej Chudy
- Elżbieta Futera-Jędrzejewska
- Nadia Kędracka
- Stefan Kubiak
- Cezary Kwieciński
- Paweł Piotrowski
- Kosma Press
- Wojciech Socha
- Wojciech Stolorz
- Lena Schimscheiner
- Anna Sztejner-Pierczyńska
- Mikołaj Wachowski
- Janusz Wituch
- Anna Wodzyńska
- Magdalena Wojtacha
- Helena Zawistowska
Linki zewnętrzne
- Zwiastuny filmu: 1, 2
- Harold i magiczna kredka w bazie filmweb.pl
- Harold i magiczna kredka w bazie Internet Movie Database (IMDb)
