Jeden na milion: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 21:52, 4 lut 2025



Tytuł	Jeden na milion
Tytuł oryginalny	The Unbreakable Boy
Gatunek	familijny
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język oryginału	angielski
Dystrybutor kinowy	Monolith Films
Rok produkcji	2025
Data premiery dubbingu	21 lutego 2025

Jeden na milion (ang. The Unbreakable Boy, 2025) – amerykański film familijny.

Premiera filmu w polskich kinach – 21 lutego 2025 roku; dystrybucja: Monolith Films.

Fabuła

Austin Lerette to niezwykły chłopak. Ma autyzm, a jego kości są tak kruche, że każdy upadek może doprowadzić do złamania. Ale Austin się nie łamie. Kocha swoją rodzinę, kolegów, szkołę i jak mało kto potrafi cieszyć się życiem. Jego odmienność jest jednak także źródłem kłopotów i przykrości. Nie wszyscy rówieśnicy widzą w nim kumpla. Dla niektórych jest „tym dziwnym dzieciakiem”, a ciągłe złamania utrudniają normalne funkcjonowanie, o jakim marzy. Co gorsza jego ukochani rodzice zaczynają tracić radość życia i oddalać się od siebie. I tu do akcji musi wkroczyć Austin, który jak nikt inny potrafi znajdować jasne strony każdej sytuacji. Czy uda mu się nauczyć swoich bliskich wiary w to, że każdy dzień może być najlepszy? Czy pokaże im, jak dostrzegać w życiu to, co najpiękniejsze? Warto się przekonać, bo Austin to prawdopodobnie najfajniejszy chłopak na świecie.

Opis dystrybutora

Wersja polska

Wersja polska: STUDIO PUBLISHING
Dialogi: Katarzyna Michalska
Reżyseria: Sebastian Drożak
Dźwięk i montaż: Jacek Kacperek
Kierownictwo produkcji: Aneta Staniszewska-Kozioł
Głosów użyczyli:

Kajetan Kucharski – Austin
Modest Ruciński – Scott
Ewa Prus – Teresa
Karol Lipiński – Logan
Bogusław Kudłek – Joe
Elżbieta Futera-Jędrzejewska – Marcia
Karolina Kalina –
- Nauczycielka,
- Pani,
- Lekarka,
- Ludzie,
- Tło impreza,
- Ludzie AA
Piotr Warszawski –
- Dick,
- Urzędnik,
- Ludzie,
- Tło impreza,
- Ludzie AA
Sebastian Cybulski –
- Miles,
- Doktor,
- Instruktor,
- Komentator 2,
- Ludzie,
- Tło impreza,
- Ludzie AA
Helena Zaciewska –
- Dziewczyna,
- Uczniowie,
- Uczniowie 2 plan,
- Szkoła,
- Gwary,
- Dzieci
Paweł Peterman –
- Głos z gry,
- Pielęgniarz
Magdalena Wojtacha –
- Ilene,
- Ludzie,
- Tło impreza,
- Ludzie AA,
- Gwary
Krzysztof Cybiński –
- Kolega,
- Komentator 1,
- Psychiatra,
- Staruszek,
- Ludzie,
- Tło impreza,
- Ludzie AA,
- Gwary
Aleksandra Nowicka –
- Lori,
- Pani,
- Ludzie,
- Tło impreza,
- Ludzie AA,
- Gwary
Magdalena Herman-Urbańska –
- Pielęgniarka,
- Uczniowie,
- Uczniowie 2 plan,
- Szkoła,
- Gwary,
- Dzieci
Bartosz Martyna – Rick
Karol Kwiatkowski –
- Tyler,
- Uczniowie,
- Uczniowie 2 plan,
- Szkoła,
- Gwary,
- Dzieci
Bartosz Łućko –
- Uczeń,
- Uczniowie,
- Uczniowie 2 plan,
- Szkoła,
- Gwary,
- Dzieci,
- Chłopak

Zwiastun

Głosów użyczyli:

Kajetan Kucharski – Austin
Modest Ruciński – Scott
Krzysztof Cybiński – Psychiatra
Karolina Kalina – Nauczycielka
Karol Kwiatkowski – Tyler
Ewa Prus – Teresa
Elżbieta Futera-Jędrzejewska – Marcia

i inni

Lektor: Marcel Borowiec

Linki zewnętrzne

Zwiastun filmu
Jeden na milion w bazie filmweb.pl
Jeden na milion w bazie Internet Movie Database (IMDb)

@@ Linia 47: / Linia 47: @@
 ** '''Ludzie AA'''
 * [[Sebastian Cybulski]] –
-** '''Miles'''
+** '''Miles''',
-** '''Urzędnik''',
+** '''Doktor''',
-** '''Doktor'''
+** '''Instruktor''',
-** '''Urzędnik''',
+** '''Komentator 2''',
-** '''Instruktor
+** '''Ludzie''',
-** '''Urzędnik''',
+** '''Tło impreza''',
-** '''Komentator 2
-** '''Urzędnik''',
-** '''Ludzie'''
-** '''Urzędnik''',
-** '''Tło impreza'''
-** '''Urzędnik''',
 ** '''Ludzie AA'''
 * [[Helena Zaciewska]] –
@@ Linia 115: / Linia 109: @@
 ** '''Gwary''',
 ** '''Dzieci''',
-** '''Chłopak'''
+** '''Chłopak'''<!--
+'''Lektor''': [[Marcel Borowiec]]-->
 === Zwiastun ===
 '''Głosów użyczyli''':
@@ Linia 129: / Linia 124: @@
 i inni
+'''Lektor''': [[Marcel Borowiec]]
 == Linki zewnętrzne ==
 * [https://www.youtube.com/watch?v=eGtAQ9m6xC0 Zwiastun filmu]