Mały Adibu w fabryce cukierków: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "'''Mały Adibu w fabryce cukierków''' – gra edukacyjna dla dzieci stworzona przez studio Coktel na podstawie serialu ''Adibu''. Premiera w Polsce: 15 maja 2008 roku; dystrybucja: CD Projekt. == O grze == Fabuła omawianej odsłony prezentuje się następująco: do miasteczka przyjechał cyrk, pełen magicznych sztuczek, akrobatów i tresowanych zwierząt. Jednak najbliższe przedstawienie może się nie odbyć, gdyż foki uciekły ze swoich klat…" |
Nie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 3: | Linia 3: | ||
Premiera w Polsce: 15 maja [[2008]] roku; dystrybucja: [[CDP|CD Projekt]]. | Premiera w Polsce: 15 maja [[2008]] roku; dystrybucja: [[CDP|CD Projekt]]. | ||
== O grze == | == O grze == | ||
Omawiana produkcja przenosi młodych odbiorców do fabryki cukierków, przepełnionej lizakami, ciasteczkami i innymi słodkościami, w której to od niedawna „rządzą” myszy. Głównym zadaniem gracza jest pomóc w zaprowadzeniu ponownie ładu i porządku w fabryce, złapaniu myszy, a później namówieniu ich do zajęcia się testowaniem nowych receptur na słodkie pyszności, zamiast rozrabianiem. | |||
<small>Źródło: [https://www.gry-online.pl/gry/maly-adibu-w- | <small>Źródło: [https://www.gry-online.pl/gry/maly-adibu-w-fabryce-cukierkow/z01f09 GRY-OnLine.pl]</small> | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''Udział wzięli''': | '''Udział wzięli''': | ||
* [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska|Joanna Węgrzynowska]] – '''Adibu''' | * [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska|Joanna Węgrzynowska]] – '''Adibu''' | ||
| Linia 13: | Linia 12: | ||
* [[Jarosław Boberek]] – '''Albert''' | * [[Jarosław Boberek]] – '''Albert''' | ||
* [[Dariusz Błażejewski]] – '''Profesor''' | * [[Dariusz Błażejewski]] – '''Profesor''' | ||
* [[Katarzyna Kozak]] – '''Sprzedawczyni w cukierni''' | |||
* [[Artur Kruczek]] – '''Dyrektor''' | |||
* [[Lucyna Malec]] – '''Sprzedawczyni ze straganu''' | |||
i inni | i inni | ||
Aktualna wersja na dzień 11:04, 4 cze 2025
Mały Adibu w fabryce cukierków – gra edukacyjna dla dzieci stworzona przez studio Coktel na podstawie serialu Adibu.
Premiera w Polsce: 15 maja 2008 roku; dystrybucja: CD Projekt.
O grze
Omawiana produkcja przenosi młodych odbiorców do fabryki cukierków, przepełnionej lizakami, ciasteczkami i innymi słodkościami, w której to od niedawna „rządzą” myszy. Głównym zadaniem gracza jest pomóc w zaprowadzeniu ponownie ładu i porządku w fabryce, złapaniu myszy, a później namówieniu ich do zajęcia się testowaniem nowych receptur na słodkie pyszności, zamiast rozrabianiem.
Źródło: GRY-OnLine.pl
Wersja polska
Udział wzięli:
- Joanna Węgrzynowska – Adibu
- Anna Apostolakis – Malo
- Jarosław Boberek – Albert
- Dariusz Błażejewski – Profesor
- Katarzyna Kozak – Sprzedawczyni w cukierni
- Artur Kruczek – Dyrektor
- Lucyna Malec – Sprzedawczyni ze straganu
i inni
Wykonanie piosenek: Joanna Węgrzynowska
