Podwójne życie mojego miliardera męża: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 11:11, 13 wrz 2025



Tytuł	Podwójne życie mojego miliardera męża
Tytuł oryginalny	The Double Life of My Billionaire Husband
Gatunek	romans, obyczajowy
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język oryginału	angielski
Platforma streamingowa	ReelShort
Lata produkcji	2023
Data premiery dubbingu	30 sierpnia 2025
Wyemitowane serie	1 z 1
Wyemitowane odcinki	60 z 60

Podwójne życie mojego miliardera męża (ang. The Double Life of My Billionaire Husband) – amerykański krótkometrażowy serial obyczajowy.

Dostępny z dubbingiem na platformie ReelShort od 30 sierpnia 2025 roku.

Fabuła

Krążą plotki, że to nieudacznik bez przyszłości, który właśnie wyszedł z więzienia. Żadna rozsądna dziewczyna nie wyszłaby za niego… aż do momentu, gdy Natalie Quinn to robi. Nie ma pojęcia, że tak naprawdę poślubiła… ukrytego miliardera! Co się stanie, gdy odkryje prawdę? A jeszcze ważniejsze pytanie brzmi… dlaczego Sebastian Klein ukrywa swoją tożsamość?!

Oficjalny opis producenta

Wersja polska

Wersja polska: VOX STUDIO
Reżyseria i kierownictwo produkcji: Anna Grygorowicz
Obsada:

Michał Rzodkiewicz – Daniel
Anna Grygorowicz – Sarah
Krzysztof Głowienke – George Quinn
Oliwier Stawowczyk – Tony
Maciej Ślusarczyk –
- Peter,
- Bandyta 1
Katarzyna Wrzesińska – Mama Natalie
Jakub Nowak –
- Strażnik,
- Prezenter
Bartosz Socha – Sprzedawca
Milena Andrukiewicz – Natalie Quinn
Karol Malczewski – Sebastian Klein
Klaudia Kielech – Cassie Klein
Anna Samul – Macocha
Paweł Pawlikowski – Ksiądz
Liwia Stępień – Sprzedawczyni
Anna Pluta – Serena
Michał Kaszubowski – Bandyta
Kamil Kluska – Kyle
Mateusz Pawelec – Jacky
Alex Furtak – Taksówkarz
Nikola Bieniewska-Rusak – Sekretarka

Linki zewnętrzne

Podwójne życie mojego miliardera męża na platformie ReelShort
Podwójne życie mojego miliardera męża w bazie Internet Movie Database (IMDb)

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 {{Serial2
-|tytuł= Podwójne życie moje miliardera męża
+|tytuł=Podwójne życie mojego miliardera męża
-|tytuł oryginalny= The Reckoning Takes Flight
+|tytuł oryginalny=The Double Life of My Billionaire Husband
-|plakat= Podwójne życie moje miliardera męża.jpg
+|plakat=Podwójne życie moje miliardera męża.jpg
 |gatunek=romans, obyczajowy
-|kraj= Stany Zjednoczone
+|kraj=Stany Zjednoczone
-|język= angielski
+|język=angielski
-|platforma = [[Reelshort]]
+|platforma=[[ReelShort]]
-|lata produkcji= 2025
+|lata produkcji=2023
-|data premiery= [[2025]]
+|data premiery=30 sierpnia [[2025]]
-|sezony= 1 z 1
+|sezony=1 z 1
-|odcinki= 60 z 60
+|odcinki=60 z 60
-}}'''Podwójne życie moje miliardera męża''' (ang. ''The Reckoning Takes Flight'') – amerykański krótkometrażowy serial obyczajowy.
+}}'''Podwójne życie mojego miliardera męża''' (ang. ''The Double Life of My Billionaire Husband'') – amerykański krótkometrażowy serial obyczajowy.
-Dostępny z dubbingiem na platformie [[Reelshort]].
+Dostępny z dubbingiem na platformie [[ReelShort]] od 30 sierpnia [[2025]] roku.
 == Fabuła ==
 Krążą plotki, że to nieudacznik bez przyszłości, który właśnie wyszedł z więzienia. Żadna rozsądna dziewczyna nie wyszłaby za niego… aż do momentu, gdy Natalie Quinn to robi. Nie ma pojęcia, że tak naprawdę poślubiła… ukrytego miliardera! Co się stanie, gdy odkryje prawdę? A jeszcze ważniejsze pytanie brzmi… dlaczego Sebastian Klein ukrywa swoją tożsamość?!
@@ Linia 19: / Linia 19: @@
 <small>Oficjalny opis producenta</small>
 == Wersja polska ==
-'''Wersja polska''': [[VOX studio|VOX STUDIO]]<br /><!--
+'''Wersja polska''': [[VOX studio|VOX STUDIO]]<br />
-'''Kierownictwo produkcji''': [[Anna Grygorowicz]]<br />
+'''Reżyseria i kierownictwo produkcji''': [[Anna Grygorowicz]]<br /><!--
 '''Tłumaczenie i dialogi''': [[]]<br />
-'''Adiustacja''': [[]]<br />
+'''Montaż''': [[]]<br />
-'''Reżyseria dubbingu''': [[Anna Grygorowicz]]<br />
-'''Realizacja dźwięku''': [[Anna Grygorowicz]]<br />
-'''Montaż dźwięku''': [[]]<br />
 '''Miks''': [[]]<br />-->
 '''Obsada''':
-* [[Paulina Dzierzkowska]]
+* [[Michał Rzodkiewicz]] – '''Daniel'''
-* [[Krzysztof Głowienke]]
+* [[Anna Grygorowicz]] – '''Sarah'''
-* [[Anna Grygorowicz]]
+* [[Krzysztof Głowienke]] – '''George Quinn'''
-* [[Michał Rzodkiewicz|Jowish]]
+* [[Oliwier Stawowczyk]] – '''Tony'''
-* [[Jakub Nowak (II)|Jakub Nowak]]
+* [[Maciej Ślusarczyk]] –
-* [[Hanna Samul]]
+** '''Peter''',
-* [[Klaudia Kielech|Soniuss]]
+** '''Bandyta 1'''
-* [[Liwia Stępień]]
+* [[Katarzyna Wrzesińska]] – '''Mama Natalie'''
-i inni
+* [[Jakub Nowak (II)|Jakub Nowak]] –
+** '''Strażnik''',
+** '''Prezenter'''
+* [[Bartosz Socha]] – '''Sprzedawca'''
+* [[Milena Andrukiewicz]] – '''Natalie Quinn'''
+* [[Karol Malczewski]] – '''Sebastian Klein'''
+* [[Klaudia Kielech]] – '''Cassie Klein'''
+* [[Hanna Samul|Anna Samul]] – '''Macocha'''
+* [[Paweł Pawlikowski]] – '''Ksiądz'''
+* [[Liwia Stępień]] – '''Sprzedawczyni'''
+* [[Anna Pluta]] – '''Serena'''
+* [[Michał Kaszubowski]] – '''Bandyta'''
+* [[Kamil Kluska]] – '''Kyle'''
+* [[Mateusz Pawelec]] – '''Jacky'''
+* [[Alex Furtak]] – '''Taksówkarz'''
+* [[Nikola Bieniewska-Rusak]] – '''Sekretarka'''
 == Linki zewnętrzne ==
-* [https://www.reelshort.com/pl/movie/dubbing-podw%C3%B3jne-%C5%BCycie-moje-miliardera-m%C4%99%C5%BCa-6889b457a2ea54d187019bee ''Podwójne życie moje miliardera męża''] na platformie Reelshort
+* [https://www.reelshort.com/pl/movie/dubbing-podw%C3%B3jne-%C5%BCycie-moje-miliardera-m%C4%99%C5%BCa-6889b457a2ea54d187019bee ''Podwójne życie mojego miliardera męża''] na platformie ReelShort
 * {{IMDb|film|29605443}}
 [[Kategoria: Seriale fabularne]]