Przemytniczka: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Przemytniczka |tytuł oryginalny=密輸業者 |plakat= |gatunek=familijny, krótkometrażowy |kraj=Stany Zjednoczone |język=japoński, angielski |platforma=Disney+ |rok=2025 |data premiery=29 października 2025 }}'''Przemytniczka''' (jap. 密輸業者, ang. ''The Smuggler'') – japońsko-amerykański krótkometrażowy film anime z serii ''Gwiezdne wojny: Wizje'' w reżyserii Masahiko Otsuki, wyprodukowany przez studio Studio Trigger.…" |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 17: | Linia 17: | ||
* [[Sara Lityńska]] – '''Chita''' | * [[Sara Lityńska]] – '''Chita''' | ||
* [[Mateusz Narloch]] – '''Książę Aarlu''' | * [[Mateusz Narloch]] – '''Książę Aarlu''' | ||
* [[Hanna Chojnacka-Gościniak]] – '''Gleenu''' | * [[Hanna Chojnacka|Hanna Chojnacka-Gościniak]] – '''Gleenu''' | ||
* [[Wojciech Żołądkowicz]] – '''Ba'Ken''' | * [[Wojciech Żołądkowicz]] – '''Ba'Ken''' | ||
* [[Zbigniew Konopka]] – '''Narrator''' | * [[Zbigniew Konopka]] – '''Narrator''' | ||
* [[Grzegorz Drojewski]] – '''Syn''' | * [[Grzegorz Drojewski]] – '''Syn''' | ||
* [[Adam Szyszkowski]] – '''Łowca nagród''' | * [[Adam Szyszkowski]] – '''Łowca nagród''' | ||
* [[Joanna Węgrzynowska]] – '''Matka''' | * [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska|Joanna Węgrzynowska]] – '''Matka''' | ||
'''W pozostałych rolach''': | '''W pozostałych rolach''': | ||
* [[Marek Karpowicz]] | * [[Marek Karpowicz]] | ||
Aktualna wersja na dzień 13:50, 3 gru 2025
| Tytuł | Przemytniczka |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | 密輸業者 |
| Gatunek | familijny, krótkometrażowy |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | japoński, angielski |
| Platforma streamingowa | Disney+ |
| Rok produkcji | 2025 |
| Data premiery dubbingu | 29 października 2025 |
Przemytniczka (jap. 密輸業者, ang. The Smuggler) – japońsko-amerykański krótkometrażowy film anime z serii Gwiezdne wojny: Wizje w reżyserii Masahiko Otsuki, wyprodukowany przez studio Studio Trigger.
Z polskim dubbingiem dostępny na platformie Disney+ od 29 października 2025 roku.
Wersja polska
W wersji polskiej udział wzięli:
- Sara Lityńska – Chita
- Mateusz Narloch – Książę Aarlu
- Hanna Chojnacka-Gościniak – Gleenu
- Wojciech Żołądkowicz – Ba'Ken
- Zbigniew Konopka – Narrator
- Grzegorz Drojewski – Syn
- Adam Szyszkowski – Łowca nagród
- Joanna Węgrzynowska – Matka
W pozostałych rolach:
- Marek Karpowicz
- Tomasz Olejnik
- Krzysztof Rogucki
- Karolina Winarska
- Anna Wodzyńska
- Magdalena Wojtacha
Wersja polska: IYUNO POLSKA
Reżyseria: Artur Kaczmarski
Dialogi polskie: Piotr Lenarczyk
Kierownictwo produkcji: Julia Adamus
