Patryk Śledź: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 2 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 5: | Linia 5: | ||
|data śmierci= | |data śmierci= | ||
|zawody=aktor | |zawody=aktor | ||
}}'''Patryk Śledź''' (ur. 1 października [[1995]] roku w Suwałkach) – aktor, prezenter, dziennikarz i lektor. | }}'''Patryk „Rysiek” Śledź''' (ur. 1 października [[1995]] roku w Suwałkach) – aktor, prezenter, dziennikarz i lektor. | ||
Absolwent Socjologii na Uniwersytecie w Białymstoku (2020). | Absolwent Socjologii na Uniwersytecie w Białymstoku (2020). Związany z podlaskimi mediami – w przeszłości dziennikarz m.in. TVP 3 Białystok i bia24.pl. Obecnie kierownik anteny białostockiego Radia JARD. | ||
Autor fanowskich spolszczeń gier komputerowych w studiu LynxBox (dawniej Studio Korriban). Koordynował i reżyserował m.in. projekt polskiej wersji językowej gry ''Star Wars Jedi Knight: Jedi Academy''. | |||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
| Linia 13: | Linia 15: | ||
** Pirat narrator, | ** Pirat narrator, | ||
** Ari | ** Ari | ||
* 2024: ''[[Pocałuj mnie po raz ostatni]]'' – Harrison Woods <small>(dubbing z 2025 roku)</small> | |||
* 2025: ''[[Obsesja na punkcie swojej milczącej narzeczonej]]'' – Travis Taylor | |||
* 2025: ''[[Czy podmieniono dziedziczkę przy porodzie?]]'' – Eric Lyons | |||
* 2025: ''[[Przeznaczenie kazało mi Cię odnaleźć]]'' – Mason Cain | |||
* 2025: ''[[Amerykański snajper: Ostatnia runda]]'' – Snajper | |||
* 2025: ''[[Ukryty miliarder w pierwszej klasie]]'' – | |||
** Ochroniarz 2, | |||
** Spiker, | |||
** Pomocnik Damiana | |||
* 2025: ''[[To ja tu rządzę]]'' – Książę Federico Vescalini | |||
* 2025: ''[[Z drogi, jestem królem biznesu]]'' – Gość 2 <small>(dubbing z 2026 roku)</small> | |||
* 2025: ''[[Odrodzenie Zdradzonej Alfa]]'' – Blaze Ashclaw <small>(dubbing z 2026 roku)</small> | |||
* 2025: ''[[Były mężu, wynoś się z mojego życia]]'' – Jackson Dela Torre <small>(dubbing z 2026 roku)</small> | |||
* 2025: ''[[Po ślubie z szefem mafii]]'' – | |||
** Oprych 2 <small>(dubbing z 2026 roku)</small>, | |||
** Ochroniarz <small>(dubbing z 2026 roku)</small> | |||
* 2025: ''[[Siedem sióstr i zemsta]]'' – | |||
** Tymon Dąb <small>(dubbing z 2026 roku)</small>, | |||
** Mistrz Raju <small>(dubbing z 2026 roku)</small> | |||
* 2025: ''[[Jego poranne mdłości i jej sygnał miłości]]'' – | |||
** Mężczyzna 4 <small>(dubbing z 2026 roku)</small>, | |||
** Mężczyzna 5 <small>(dubbing z 2026 roku)</small> | |||
* 2025: ''[[Prawdziwa dziedziczka kontra fałszywa milionerka]]'' – Trener <small>(dubbing z 2026 roku)</small> | |||
* 2025: ''[[Moja siostra to Pani Wojny]]'' – | |||
** Mężczyzna 2 <small>(dubbing z 2026 roku)</small>, | |||
** Mężczyzna 4 <small>(dubbing z 2026 roku)</small> | |||
== Słuchowiska == | == Słuchowiska == | ||
* 2018: ''[[Wiedźmińska Szkoła Bakłażana]]'' – Narrator | * 2018: ''[[Wiedźmińska Szkoła Bakłażana]]'' – Narrator | ||
{{DEFAULTSORT: Śledź, Patryk}} | {{DEFAULTSORT: Śledź, Patryk}} | ||
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]] | [[Kategoria: Aktorzy głosowi]] | ||
Aktualna wersja na dzień 15:45, 14 lut 2026
Patryk Śledź aktor
| |
|---|---|
| |
| Data i miejsce urodzenia | 1 października 1995 Suwałki |
Patryk „Rysiek” Śledź (ur. 1 października 1995 roku w Suwałkach) – aktor, prezenter, dziennikarz i lektor.
Absolwent Socjologii na Uniwersytecie w Białymstoku (2020). Związany z podlaskimi mediami – w przeszłości dziennikarz m.in. TVP 3 Białystok i bia24.pl. Obecnie kierownik anteny białostockiego Radia JARD.
Autor fanowskich spolszczeń gier komputerowych w studiu LynxBox (dawniej Studio Korriban). Koordynował i reżyserował m.in. projekt polskiej wersji językowej gry Star Wars Jedi Knight: Jedi Academy.
Polski dubbing
Seriale
- 2020: Ahoj, piratki! –
- Pirat narrator,
- Ari
- 2024: Pocałuj mnie po raz ostatni – Harrison Woods (dubbing z 2025 roku)
- 2025: Obsesja na punkcie swojej milczącej narzeczonej – Travis Taylor
- 2025: Czy podmieniono dziedziczkę przy porodzie? – Eric Lyons
- 2025: Przeznaczenie kazało mi Cię odnaleźć – Mason Cain
- 2025: Amerykański snajper: Ostatnia runda – Snajper
- 2025: Ukryty miliarder w pierwszej klasie –
- Ochroniarz 2,
- Spiker,
- Pomocnik Damiana
- 2025: To ja tu rządzę – Książę Federico Vescalini
- 2025: Z drogi, jestem królem biznesu – Gość 2 (dubbing z 2026 roku)
- 2025: Odrodzenie Zdradzonej Alfa – Blaze Ashclaw (dubbing z 2026 roku)
- 2025: Były mężu, wynoś się z mojego życia – Jackson Dela Torre (dubbing z 2026 roku)
- 2025: Po ślubie z szefem mafii –
- Oprych 2 (dubbing z 2026 roku),
- Ochroniarz (dubbing z 2026 roku)
- 2025: Siedem sióstr i zemsta –
- Tymon Dąb (dubbing z 2026 roku),
- Mistrz Raju (dubbing z 2026 roku)
- 2025: Jego poranne mdłości i jej sygnał miłości –
- Mężczyzna 4 (dubbing z 2026 roku),
- Mężczyzna 5 (dubbing z 2026 roku)
- 2025: Prawdziwa dziedziczka kontra fałszywa milionerka – Trener (dubbing z 2026 roku)
- 2025: Moja siostra to Pani Wojny –
- Mężczyzna 2 (dubbing z 2026 roku),
- Mężczyzna 4 (dubbing z 2026 roku)
Słuchowiska
- 2018: Wiedźmińska Szkoła Bakłażana – Narrator
