Dom na klifie: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "'''Dom na klifie''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 27 kwietnia 2026 roku. === Obsada === '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN<br /> '''Autor''': Monika Szwaja<br /> '''Adaptacja''': Maria Brzostyńska<br /> '''Reżyseria''': Maria Brzostyńska<br /> '''Realizacja akustyczna''': Wawrzyniec Szwaja<br /><!-- '''Opraco…" |
mNie podano opisu zmian |
||
| Linia 3: | Linia 3: | ||
'''Realizacja''': [[Wikipedia:Polskie Radio Szczecin|RADIO SZCZECIN]]<br /> | '''Realizacja''': [[Wikipedia:Polskie Radio Szczecin|RADIO SZCZECIN]]<br /> | ||
'''Autor''': [[Wikipedia:Monika Szwaja|Monika Szwaja]]<br /> | '''Autor''': [[Wikipedia:Monika Szwaja|Monika Szwaja]]<br /> | ||
'''Adaptacja''': [[Maria Brzostyńska]]<br /> | '''Adaptacja''': [[Maria Brzostyńska]], [[Piotr Brzostyński]]<br /> | ||
'''Reżyseria''': [[Maria Brzostyńska]]<br /> | '''Reżyseria''': [[Maria Brzostyńska]]<br /> | ||
'''Realizacja akustyczna''': [[Wawrzyniec Szwaja]]<br /> | '''Realizacja akustyczna''': [[Wawrzyniec Szwaja]]<br /> | ||
'''Opracowanie muzyczne''': [[Maria Brzostyńska]]<br /> | '''Opracowanie muzyczne''': [[Maria Brzostyńska]]<br /> | ||
'''Redakcja i nadzór | '''Redakcja i nadzór producencki''': [[Joanna Skonieczna]]<br /> | ||
'''Producent''': [[Wikipedia:Polskie Radio Szczecin|RADIO SZCZECIN]]<br /> | '''Producent''': [[Wikipedia:Polskie Radio Szczecin|RADIO SZCZECIN]]<br /> | ||
'''Obsada''': | '''Obsada''': | ||
* [[Konstanty Kukułka]] | * [[Maciej Kowalik]] – '''Adam''' | ||
* [[Konrad Pawicki]] | * [[Marta Uszko]] – '''Zosia''' | ||
* [[ | * [[Paulina Janczak]] – '''Ilona''' | ||
* [[Adam Opatowicz]] | * [[Małgorzata Chryc-Filary|Gosia Chryc-Filary]] – '''Joanna''' | ||
* [[ | * [[Ewa Sobiech]] – '''Aktorka''' | ||
* [[ | * [[Konstanty Kukułka]] – '''Adolfik''' | ||
* [[Dominika Sell-Kukułka]] – '''Arleta''' | |||
* [[Konrad Pawicki]] – '''Filip''' | |||
'''Lektor''': [[Jacek Brzostyński]] | * [[Aleksander Różanek]] – '''Kunia''' | ||
* [[Adam Opatowicz]] – '''Seta''' | |||
* [[Iwona Kowalska]] – '''Bianka''' | |||
* [[Ryszard Brodziński]] – '''Prezenter radiowy''' | |||
W słuchowisku wykorzystano utwory zespołu Ryczące Dwudziestki oraz fragmenty archiwalnych audycji [[Wikipedia:Polskie Radio Szczecin|Radia Szczecin]] | |||
'''Lektor''': [[Jacek Brzostyński]] | |||
[[Kategoria: Słuchowiska]] | [[Kategoria: Słuchowiska]] | ||
Aktualna wersja na dzień 17:00, 29 kwi 2026
Dom na klifie – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 27 kwietnia 2026 roku.
Obsada
Realizacja: RADIO SZCZECIN
Autor: Monika Szwaja
Adaptacja: Maria Brzostyńska, Piotr Brzostyński
Reżyseria: Maria Brzostyńska
Realizacja akustyczna: Wawrzyniec Szwaja
Opracowanie muzyczne: Maria Brzostyńska
Redakcja i nadzór producencki: Joanna Skonieczna
Producent: RADIO SZCZECIN
Obsada:
- Maciej Kowalik – Adam
- Marta Uszko – Zosia
- Paulina Janczak – Ilona
- Gosia Chryc-Filary – Joanna
- Ewa Sobiech – Aktorka
- Konstanty Kukułka – Adolfik
- Dominika Sell-Kukułka – Arleta
- Konrad Pawicki – Filip
- Aleksander Różanek – Kunia
- Adam Opatowicz – Seta
- Iwona Kowalska – Bianka
- Ryszard Brodziński – Prezenter radiowy
W słuchowisku wykorzystano utwory zespołu Ryczące Dwudziestki oraz fragmenty archiwalnych audycji Radia Szczecin
Lektor: Jacek Brzostyński
