Patryk Śledź: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
74 410 edycji
Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Patryk Śledź |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=1 października 1995<br />Suwałki |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Patryk Śledź''' (ur. 1 października 1995 roku w Suwałkach) – aktor, prezenter, lektor. Absolwent Socjologii na Uniwersytecie w Białymstoku (2020). == Polski dubbing == === Seriale === * 2020: ''Ahoj, piratki!'' – ** Pirat narrator, ** Ari == Słuchowiska == * 2018: ''Wiedźmińska Szkoła Bakła…"
 
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
74 410 edycji
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 4 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
{{Aktor
{{Aktor
|imię i nazwisko=Patryk Śledź
|imię i nazwisko=Patryk Śledź
|zdjęcie=
|zdjęcie=Patryk Śledź.jpg
|data i miejsce urodzenia=1 października [[1995]]<br />Suwałki
|data i miejsce urodzenia=1 października [[1995]]<br />Suwałki
|data śmierci=
|data śmierci=
|zawody=aktor
|zawody=aktor
}}'''Patryk Śledź''' (ur. 1 października [[1995]] roku w Suwałkach) – aktor, prezenter, lektor.
}}'''Patryk „Rysiek” Śledź''' (ur. 1 października [[1995]] roku w Suwałkach) – aktor, prezenter, dziennikarz i lektor.


Absolwent Socjologii na Uniwersytecie w Białymstoku (2020).
Absolwent Socjologii na Uniwersytecie w Białymstoku (2020). Związany z podlaskimi mediami – w przeszłości dziennikarz m.in. TVP 3 Białystok i bia24.pl. Obecnie kierownik anteny białostockiego Radia JARD.
 
Autor fanowskich spolszczeń gier komputerowych w studiu LynxBox (dawniej Studio Korriban). Koordynował i reżyserował m.in. projekt polskiej wersji językowej gry ''Star Wars Jedi Knight: Jedi Academy''.
== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
=== Seriale ===
=== Seriale ===
Linia 13: Linia 15:
** Pirat narrator,
** Pirat narrator,
** Ari
** Ari
* 2024: ''[[Pocałuj mnie po raz ostatni]]'' – Harrison Woods <small>(dubbing z 2025 roku)</small>
* 2024: ''[[Woźny z wyrokiem i dziedziczka]]'' – Człowiek Wandy #1 <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Obsesja na punkcie swojej milczącej narzeczonej]]'' – Travis Taylor
* 2025: ''[[Czy podmieniono dziedziczkę przy porodzie?]]'' – Eric Lyons
* 2025: ''[[Przeznaczenie kazało mi Cię odnaleźć]]'' – Mason Cain
* 2025: ''[[Amerykański snajper: Ostatnia runda]]'' – Snajper
* 2025: ''[[Ukryty miliarder w pierwszej klasie]]'' –
** Ochroniarz 2,
** Spiker,
** Pomocnik Damiana
* 2025: ''[[To ja tu rządzę]]'' – Książę Federico Vescalini
* 2025: ''[[Z drogi, jestem królem biznesu]]'' – Gość 2 <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Odrodzenie Zdradzonej Alfa]]'' – Blaze Ashclaw <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Były mężu, wynoś się z mojego życia]]'' – Jackson Dela Torre <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Po ślubie z szefem mafii]]'' –
** Oprych 2 <small>(dubbing z 2026 roku)</small>,
** Ochroniarz <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Siedem sióstr i zemsta]]'' –
** Tymon Dąb <small>(dubbing z 2026 roku)</small>,
** Mistrz Raju <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Jego poranne mdłości i jej sygnał miłości]]'' –
** Mężczyzna 4 <small>(dubbing z 2026 roku)</small>,
** Mężczyzna 5 <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Prawdziwa dziedziczka kontra fałszywa milionerka]]'' – Trener <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Moja siostra to Pani Wojny]]'' –
** Mężczyzna 2 <small>(dubbing z 2026 roku)</small>,
** Mężczyzna 4 <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Pomyłka surogacyjna, świąteczne przeznaczenie]]'' – Głos z telewizora <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Ośmioletni kapitan: Podniebna misja]]'' – Kapitan <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Miłość od pierwszego spojrzenia]]'' –
** Doktor 2 <small>(dubbing z 2026 roku)</small>,
** Kelner <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Bezdomny milioner pod choinkę]]'' –
** Pomocnik <small>(dubbing z 2026 roku)</small>,
** Agent Samuela <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Podwójne życie mojego męża miliardera]]'' –
** Aarón <small>(dubbing z 2026 roku)</small>,
** Lekarz <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Nowe rany, stare blizny]]'' –
** Reporter #2 <small>(dubbing z 2026 roku)</small>,
** Dyrektor domu seniora <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Bohater odliczania]]'' – Chen Long <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Nie ten zapasowy syn]]'' – Leon Karski <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2026: ''[[Nie pytaj tatusia, czym się zajmuje]]'' – Connor Reed
* 2026: ''[[Miłość w dogrywce]]'' –
** Komentator,
** Policjant
* 2026: ''[[Wzgardzony mąż to Król Hazardu]]'' – Pan Zygmunt
* 2026: ''[[Oczyszczenie zła]]'' – Członek Smoczej Braci #1
* 2026: ''[[Dzień, w którym mistrz kierownicy stracił narzeczoną]]'' – Ratownik
== Słuchowiska ==
== Słuchowiska ==
* 2018: ''[[Wiedźmińska Szkoła Bakłażana]]'' – Narrator
* 2018: ''[[Wiedźmińska Szkoła Bakłażana]]'' – Narrator
== Linki zewnętrzne ==
* [https://pl.linkedin.com/in/patryk-śledź-b741391b3 ''Patryk Śledź''] na stronie LinkedIn
{{DEFAULTSORT: Śledź, Patryk}}
{{DEFAULTSORT: Śledź, Patryk}}
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]

Aktualna wersja na dzień 18:30, 3 maj 2026

Patryk Śledź

aktor

Data i miejsce urodzenia 1 października 1995
Suwałki

Patryk „Rysiek” Śledź (ur. 1 października 1995 roku w Suwałkach) – aktor, prezenter, dziennikarz i lektor.

Absolwent Socjologii na Uniwersytecie w Białymstoku (2020). Związany z podlaskimi mediami – w przeszłości dziennikarz m.in. TVP 3 Białystok i bia24.pl. Obecnie kierownik anteny białostockiego Radia JARD.

Autor fanowskich spolszczeń gier komputerowych w studiu LynxBox (dawniej Studio Korriban). Koordynował i reżyserował m.in. projekt polskiej wersji językowej gry Star Wars Jedi Knight: Jedi Academy.

Polski dubbing

Seriale

Słuchowiska

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Patryk_Śledź&oldid=236125”
Powered by MediaWiki