Autokar: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
|||
| Linia 13: | Linia 13: | ||
<small>Źródło: [https://www.polishanimations.pl/pl/filmy/2878/autokar Polish Animations]</small> | <small>Źródło: [https://www.polishanimations.pl/pl/filmy/2878/autokar Polish Animations]</small> | ||
== Obsada == | == Obsada == | ||
''' | '''Reżyseria obsady''': [[Ewa Borysewicz]]<br /> | ||
'''Nagranie dialogów''': [[Noiseroom|NOISEROOM]] – [[Michał Jankowski]], [[Paweł Łuczak]]<br /> | |||
'''Obsada''': | '''Obsada''': | ||
* [[Natalia Wolska]] – '''Agata''' | * [[Natalia Wolska]] – '''Agata''' | ||
* [[Henryk Niebudek]] – '''Dziadek''' | * [[Henryk Niebudek]] – '''Dziadek''' | ||
* [[Elżbieta Gaertner]] – '''Babcia''' | * [[Elżbieta Gaertner]] – | ||
** '''Babcia''', | |||
** '''Sowa''' | |||
* [[Marcin Pempuś]] – '''Kierowca autokaru''' | * [[Marcin Pempuś]] – '''Kierowca autokaru''' | ||
* [[Lidia Sadowa]] – '''Nietoperzyca''' | * [[Lidia Sadowa]] – '''Nietoperzyca''' | ||
| Linia 26: | Linia 28: | ||
* [[Mariusz Ostrowski]] – '''Niedźwiedź''' | * [[Mariusz Ostrowski]] – '''Niedźwiedź''' | ||
* [[Konrad Beta]] – '''Ojciec''' | * [[Konrad Beta]] – '''Ojciec''' | ||
* [[Anna Seniuk]] – '''Pani Wróbel''' | |||
* [[Ewa Borysewicz]] | |||
* [[Michał Jankowski]] | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* [https://www.youtube.com/watch?v=VLSngct_JFs Zwiastun filmu] | * [https://www.youtube.com/watch?v=VLSngct_JFs Zwiastun filmu] | ||
Aktualna wersja na dzień 17:05, 11 cze 2026
| Tytuł | Autokar |
|---|---|
| Gatunek | animowany |
| Kraj produkcji | Francja, Belgia |
| Język oryginału | polski, francuski |
| Rok produkcji | 2025 |
Autokar – polski krótkometrażowy film animowany w reżyserii Sylwii Szkiłądź.
Fabuła
W latach 90. ośmioletnia Agata opuszcza Polskę i wyjeżdża do Belgii. Zaniepokojona podróżą, dziewczynka pisze list do ojca, który pozostał w kraju, lecz jej ołówek wypada z rąk i ginie gdzieś w autobusie. Zmuszona do przełamania swojej nieśmiałości, Agata czołga się między siedzeniami w poszukiwaniu zguby, zanurzając się w fantastyczny świat zamieszkany przez osobliwych, półludzkich, półzwierzęcych pasażerów. Oczami ośmiolatki rzeczywistość migracji przemienia się w inicjacyjne doświadczenie.
Źródło: Polish Animations
Obsada
Reżyseria obsady: Ewa Borysewicz
Nagranie dialogów: NOISEROOM – Michał Jankowski, Paweł Łuczak
Obsada:
- Natalia Wolska – Agata
- Henryk Niebudek – Dziadek
- Elżbieta Gaertner –
- Babcia,
- Sowa
- Marcin Pempuś – Kierowca autokaru
- Lidia Sadowa – Nietoperzyca
- Barbara Jonak –
- Mysz,
- Wilczyca
- Mariusz Ostrowski – Niedźwiedź
- Konrad Beta – Ojciec
- Anna Seniuk – Pani Wróbel
- Ewa Borysewicz
- Michał Jankowski
Linki zewnętrzne
- Zwiastun filmu
- Autokar w bazie filmweb.pl
