Zaćmienie: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Zaćmienie |tytuł oryginalny=Eclipse |plakat= |gatunek=animowany, fantasy, przygodowy |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=YouTube – Topazpaws |lata produkcji=2026 – obecnie |data premiery=23 lipca 2026 |sezony=1 z 1 |odcinki=1 }} '''Zaćmienie''' (ang. ''Eclipse'') – amerykański serial animowany autorstwa Topazpaws. == Wersja polska == '''Wersja polska''': STUDIO JETTUS<br /> '''Reżyseria, dialogi,…" |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 14: | Linia 14: | ||
'''Zaćmienie''' (ang. ''Eclipse'') – amerykański serial animowany autorstwa Topazpaws. | '''Zaćmienie''' (ang. ''Eclipse'') – amerykański serial animowany autorstwa Topazpaws. | ||
Dubbing do pierwszego odcinka serii został dodany 23 lipca [[2026]] roku. | |||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''Wersja polska''': [[Studio Jettus|STUDIO JETTUS]]<br /> | '''Wersja polska''': [[Studio Jettus|STUDIO JETTUS]]<br /> | ||
| Linia 29: | Linia 30: | ||
'''Czytał''': [[Marcin Loga|Marcin „Mungo” Loga]] | '''Czytał''': [[Marcin Loga|Marcin „Mungo” Loga]] | ||
== Linki zewnętrzne == | |||
* [https://www.youtube.com/watch?v=WjGYZNN2VXI Pierwszy odcinek serialu w języku polskim] | |||
[[Kategoria:Seriale animowane]] | [[Kategoria:Seriale animowane]] | ||
Aktualna wersja na dzień 18:02, 23 lip 2026
| Tytuł | Zaćmienie |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | Eclipse |
| Gatunek | animowany, fantasy, przygodowy |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Platforma streamingowa | YouTube – Topazpaws |
| Lata produkcji | 2026 – obecnie |
| Data premiery dubbingu | 23 lipca 2026 |
| Wyemitowane serie |
1 z 1 |
| Wyemitowane odcinki | 1 |
Zaćmienie (ang. Eclipse) – amerykański serial animowany autorstwa Topazpaws.
Dubbing do pierwszego odcinka serii został dodany 23 lipca 2026 roku.
Wersja polska
Wersja polska: STUDIO JETTUS
Reżyseria, dialogi, udźwiękowienie i montaż: Samantha „Samashi” Kirschling
Realizacja dźwięku: Damian „Jaskier” Daniel
Udział wzięli:
- Karolina „Rina” Sionek – Dusky
- Urszula „Ursagita” Gast – Zoro
- Mateusz Dudziak – Typhoon
- Mateusz „Matej” Barbarski – Angler
- Damian „obidżej” Tchórzewski – Mako
- Adam Baranowski – Seabunny
- Agata „Zapomniana” Wiechcińska – Shelby
- Kazimierz „Kimori” Wieczorkowski – Coral
Czytał: Marcin „Mungo” Loga
