Zostań znajomym swojego dziecka: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 18:19, 11 sie 2026


Tytuł	Zostań znajomym swojego dziecka
Gatunek	animowany
Kraj produkcji	Polska
Język oryginału	polski
Platforma streamingowa	YouTube – Saferinternet Polska
Data premiery dubbingu	26 października 2012
Wyemitowane serie	2 z 2
Wyemitowane odcinki	9 z 9

Zostań znajomym swojego dziecka – polski krótkometrażowy serial animowany wyprodukowany przez fundację NASK, dyzurnet.pl i Saferinternet Polska.

Wersja polska

Odcinki 1, 6-9

Wystąpili:

Joanna Pach –
- Filip (odc. 6),
- Pola (odc. 6-7)
Joanna Domańska –
- Mama Filipa i Poli (odc. 6-7),
- Mama Piotrka (odc. 8),
- Jasio (odc. 9),
- Mama Jasia (odc. 9)
Ireneusz Machnicki –
- Tata Filipa i Poli (odc. 6),
- Tata Jasia (odc. 9)
Bożena Furczyk –
- Nauczycielka (odc. 7),
- Mama Kacpra (odc. 8)

i inni

Lektor: Ireneusz Machnicki (odc. 1)

Odcinki 2-5

Wystąpili:

Maciej Orłowski –
- Tata (odc. 2, 5),
- Lekarz (odc. 3)

i inni

Spis odcinków

№	Tytuł polski
SERIA PIERWSZA
01	Czy znasz znajomych swego dziecka?
02	Właściwie zabezpiecz swój komputer
03	Dbaj o zdrowie swojego dziecka
04	Grzeczne nie znaczy bezpieczne
05	Nie wstydź się uczyć nowinek technologicznych od swojego dziecka
SERIA DRUGA
06	Co za dużo, to niezdrowo
07	Cyberprzemoc jest realna
08	Dzieci też mają prywatność
09	Na komputerze świat się nie kończy

Linki zewnętrzne

Odcinki serialu online

@@ Linia 37: / Linia 37: @@
 i inni
 == Spis odcinków ==
-{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 45%; margin: 0 auto;"
+{| class="wikitable pdk-episodes js-pdk-episodes"
 |-
-!width="15%"|№
+! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" | №
-!width="85%"|Tytuł polski
+! scope="col" data-pdk-column="title" | Tytuł polski
+|- class="pdk-episodes__season"
+! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=2 scope="rowgroup" | '''SERIA PIERWSZA'''
 |-
-| colspan=2 bgcolor="#70ACFF" |'''SERIA PIERWSZA'''
+| 01
-|-
-| bgcolor="#CCE2FF"|01
 | ''Czy znasz znajomych swego dziecka?''
 |-
-| bgcolor="#CCE2FF"|02
+| 02
 | ''Właściwie zabezpiecz swój komputer''
 |-
-| bgcolor="#CCE2FF"|03
+| 03
 | ''Dbaj o zdrowie swojego dziecka''
 |-
-| bgcolor="#CCE2FF"|04
+| 04
 | ''Grzeczne nie znaczy bezpieczne''
 |-
-| bgcolor="#CCE2FF"|05
+| 05
 | ''Nie wstydź się uczyć nowinek technologicznych od swojego dziecka''
+|- class="pdk-episodes__season"
+! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=2 scope="rowgroup" | '''SERIA DRUGA'''
 |-
-| colspan=2 bgcolor="#70ACFF" |'''SERIA DRUGA'''
+| 06
-|-
-| bgcolor="#CCE2FF"|06
 | ''Co za dużo, to niezdrowo''
 |-
-| bgcolor="#CCE2FF"|07
+| 07
 | ''Cyberprzemoc jest realna''
 |-
-| bgcolor="#CCE2FF"|08
+| 08
 | ''Dzieci też mają prywatność''
 |-
-| bgcolor="#CCE2FF"|09
+| 09
 | ''Na komputerze świat się nie kończy''
 |-
 |}
 == Linki zewnętrzne ==
 * [https://www.youtube.com/playlist?list=PLF8DA0C4E37763A04 Odcinki serialu online]
 [[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]
 [[Kategoria:Produkcje polskie]]