Mordziaki: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m pdk|dpbot: dostosowanie listy odcinków do nowego responsywnego stylu |
m pdk|dpbot: usunięcie stylów inline z tabel list odcinków |
||
| Linia 31: | Linia 31: | ||
! scope="col" data-pdk-column="title" | Tytuł polski | ! scope="col" data-pdk-column="title" | Tytuł polski | ||
|- class="pdk-episodes__season" | |- class="pdk-episodes__season" | ||
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=2 | ! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=2 scope="rowgroup" | '''SERIA PIERWSZA''' | ||
|- | |- | ||
| 01 | |||
| ''Odyseja Mordziaczka'' | | ''Odyseja Mordziaczka'' | ||
|- | |- | ||
| 02 | |||
| ''Wyprawa na obcą planetę'' | | ''Wyprawa na obcą planetę'' | ||
|- | |- | ||
| 03 | |||
| ''Groźny olbrzym'' | | ''Groźny olbrzym'' | ||
|- | |- | ||
| 04 | |||
| ''Sherlock Mordziaczek'' | | ''Sherlock Mordziaczek'' | ||
|- | |- | ||
| 05 | |||
| ''Wyspa Robinsona'' | | ''Wyspa Robinsona'' | ||
|- | |- | ||
| 06 | |||
| ''Mordziaczek w krainie liliputów'' | | ''Mordziaczek w krainie liliputów'' | ||
|- | |- | ||
| 07 | |||
| ''Skrzynka marzeń'' | | ''Skrzynka marzeń'' | ||
|- | |- | ||
| 08 | |||
| ''Wszyscy za jednego'' | | ''Wszyscy za jednego'' | ||
|- | |- | ||
| 09 | |||
| ''Wielka podróż doktora Mordziaczka'' | | ''Wielka podróż doktora Mordziaczka'' | ||
|- | |- | ||
Aktualna wersja na dzień 22:54, 14 sie 2026
| Tytuł | Mordziaki |
|---|---|
| Gatunek | animowany, familijny |
| Kraj produkcji | Polska |
| Język oryginału | polski |
| Stacja telewizyjna | TVP1, TVP Regionalna, TVP Polonia, TVP Historia, TVP ABC |
| Lata produkcji | 1993-2000 |
| Data premiery dubbingu | 8 września 1995 |
| Wyemitowane serie |
1 z 1 |
| Wyemitowane odcinki | 9 z 9 |
Mordziaki – polski serial dla dzieci zrealizowany przez studio filmowe Se-Ma-For w Łodzi.
Fabuła
Rodzinka Mordziaków zamieszkuje półki z książkami. Pod nieobecność ludzi - gospodarzy domu - te sympatyczne stworzonka niczym dobre duszki sprawdzają, czy w mieszkaniu wszystko jest w porządku. Ich postrachem jest kot. Postaci Mordziaków znane są dzieciom z książki Jolanty Hartwig-Sosnowskiej.
Źródło: Teleman
Obsada
Udział wzięli:
- Joanna Stasiewicz
- Teresa Sawicka-Owsik
- Jan Hencz
- Zdzisław Owsik
- Mieczysław Dyrda
- Jerzy Stasiewicz
- Grzegorz Pawlak
- Maria Sowińska
Spis odcinków
| № | Tytuł polski |
|---|---|
| SERIA PIERWSZA | |
| 01 | Odyseja Mordziaczka |
| 02 | Wyprawa na obcą planetę |
| 03 | Groźny olbrzym |
| 04 | Sherlock Mordziaczek |
| 05 | Wyspa Robinsona |
| 06 | Mordziaczek w krainie liliputów |
| 07 | Skrzynka marzeń |
| 08 | Wszyscy za jednego |
| 09 | Wielka podróż doktora Mordziaczka |
