Świąteczne opowieści Mikiego: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 23:09, 14 sie 2026



Tytuł	Świąteczne opowieści Mikiego
Tytuł oryginalny	Mickey’s Christmas Tales
Gatunek	animowany
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język oryginału	angielski
Stacja telewizyjna	Disney Junior
Platforma streamingowa	Disney+
Lata produkcji	2023
Data premiery dubbingu	16 grudnia 2023
Wyemitowane serie	1 z 1
Wyemitowane odcinki	5 z 5

Świąteczne opowieści Mikiego (ang. Mickey’s Christmas Tales, 2023) – amerykański miniserial animowany, który powstał na podstawie filmu Miki ratuje Święta.

Premiera serialu w Polsce odbyła się 16 grudnia 2023 roku na kanale Disney Junior.

Fabuła

Mickey i jego przyjaciele ponownie spotykają się, by wspólnie spędzić święta Bożego Narodzenia.

Źródło: Teleman.pl

Wersja polska

W wersji polskiej udział wzięli:

Kacper Kuszewski – Myszka Miki
Beata Wyrąbkiewicz – Myszka Minnie
Krzysztof Tyniec – Goofy
Jarosław Boberek – Kaczor Donald
Elżbieta Futera-Jędrzejewska – Kaczka Daisy
Marek Robaczewski – Pluto
Robert Kowalski – Święty Mikołaj
Beata Jankowska-Tzimas – Pani Mikołajowa

Reżyseria: Agnieszka Zwolińska
Dialogi polskie: Ewa Mart
Kierownictwo produkcji: Anita Ucińska
Wersja polska: IYUNO POLSKA

Spis odcinków

Premiera	№	Tytuł polski	Tytuł angielski
SERIA PIERWSZA
16.12.2023	01	Gwiazdka	Starstruck
16.12.2023	02	Lepimy bałwanka	How to Build a Snowman
16.12.2023	03	Gdzie są pierniki?	Holiday Hideaway
16.12.2023	04	Super sanie Mikołaja	Slip N’ Sleigh
16.12.2023	05	Czekając na Mikołaja	Up All Eve

@@ Linia 23: / Linia 23: @@
 == Wersja polska ==
-'''Wersja polska''': [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]<br />
 '''W wersji polskiej udział wzięli''':
 * [[Kacper Kuszewski]] – '''Myszka Miki'''
@@ Linia 30: / Linia 29: @@
 * [[Jarosław Boberek]] – '''Kaczor Donald'''
 * [[Elżbieta Futera-Jędrzejewska]] – '''Kaczka Daisy'''
-i inni
+* [[Marek Robaczewski]] – '''Pluto'''
+* [[Robert Kowalski]] – '''Święty Mikołaj'''
+* [[Beata Jankowska-Tzimas]] – '''Pani Mikołajowa'''
+'''Reżyseria''': [[Agnieszka Zwolińska-Składanowska|Agnieszka Zwolińska]]<br />
+'''Dialogi polskie''': [[Ewa Mart]]<br />
+'''Kierownictwo produkcji''': [[Anita Ucińska]]<br />
+'''Wersja polska''': [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]<br />
 == Spis odcinków ==
-{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 65%; margin: 0 auto;"
+{| class="wikitable pdk-episodes js-pdk-episodes"
-|-
-!width="12%"|Premiera
-!width="6%"|№
-!width="41%"|Tytuł polski
-!width="41%"|Tytuł angielski
 |-
-| colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" |'''SERIA PIERWSZA'''
+! scope="col" data-pdk-sort="date" data-pdk-column="date" | Premiera
+! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" | №
+! scope="col" data-pdk-column="title" | Tytuł polski
+! scope="col" data-pdk-column="original" | Tytuł angielski
+|- class="pdk-episodes__season"
+! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA PIERWSZA'''
 |-
-| bgcolor="#CCE2FF"|16.12.2023
+| 16.12.2023
-| bgcolor="#CCE2FF"|01
+| 01
-| ''''
+| ''Gwiazdka''
 | ''Starstruck''
 |-
-| bgcolor="#CCE2FF"|16.12.2023
+| 16.12.2023
-| bgcolor="#CCE2FF"|02
+| 02
-| ''''
+| ''Lepimy bałwanka''
 | ''How to Build a Snowman''
 |-
-| bgcolor="#CCE2FF"|16.12.2023
+| 16.12.2023
-| bgcolor="#CCE2FF"|03
+| 03
-| ''''
+| ''Gdzie są pierniki?''
 | ''Holiday Hideaway''
 |-
-| bgcolor="#CCE2FF"|16.12.2023
+| 16.12.2023
-| bgcolor="#CCE2FF"|04
+| 04
-| ''''
+| ''Super sanie Mikołaja''
 | ''Slip N’ Sleigh''
 |-
-| bgcolor="#CCE2FF"|16.12.2023
+| 16.12.2023
-| bgcolor="#CCE2FF"|05
+| 05
-| ''''
+| ''Czekając na Mikołaja''
 | ''Up All Eve''
 |-
 |}
 [[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]