Wyrwy Lajiao: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 18:56, 30 wrz 2026

Produkcja niezależna · Dubbing amatorski

Ten artykuł dotyczy wyprodukowanej niezależnie produkcji zdubbingowanej amatorsko przez grupę fandubbingową.


Tytuł	Wyrwy Lajiao
Tytuł oryginalny	Lajiao’s Holes
Gatunek	animowany
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język oryginału	angielski
Platforma streamingowa	YouTube – The Roaring Rats
Lata produkcji	2026
Data premiery dubbingu	30 września 2026
Wyemitowane serie	1 z 1
Wyemitowane odcinki	1

Wyrwy Lajiao (ang. Lajiao's Holes) – amerykański serial animowany stworzony przez Diives.

Serial z polskim dubbingiem dostępny od 30 września 2026 roku na kanale The Roaring Rats w serwisie YouTube.

Fabuła

Lajiao chce podążać własnymi ścieżkami, ale tajemnicza dziewczynka przypomni jej o wiążącym ją przeznaczeniu, jako członkini Zodiaków.

Źródło: The Roaring Rats

Wersja polska

Wersja polska: ARU RECORD
Reżyseria, kierownictwo produkcji, tłumaczenie, montaż i dźwięk: Piotr Andrzejczak
Korekta tłumaczenia, wsparcie reżyserii i produkcji: Karolina Sionek
Udział wzięli:

Jolanta „Divea” Brzostowska – Lajiao
Karolina „Rina” Sionek – Niunai
Milena „akay” Andrukiewicz – Zhima
Cookie – Gu
Katarzyna „Akilyai” Wrzesińska – Binggan
Bartłomiej „BitAlt” Wawrzyczek – Jinshen
Bartek „Zuro” Bieszka – Nao-Sai
Beata „Ethna” Kolka – Yumao
Natalia „Silver” Perkowska – Gaghs
Maria „Marysai” Piątkowska – Yángnâi
Laura „Liō” Kantor – Mânâi

Linki zewnętrzne

Odcinek pilotażowy serialu online

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
+{{FandubIndie}}
 {{Serial2
 |tytuł=Wyrwy Lajiao
@@ Linia 36: / Linia 37: @@
 == Linki zewnętrzne ==
 * [https://www.youtube.com/watch?v=4x2-KBzyA5I Odcinek pilotażowy serialu online]
-[[Kategoria: Seriale animowane]]
+[[Kategoria: Niezależne seriale animowane zdubbingowane amatorsko]]