Zagadkowy pociąg: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
DXton (dyskusja | edycje)
Utworzył nową stronę „'''Zagadkowy pociąg''' (ang. ''Tricky Tracks'', 2010) – serial animowany dla dzieci, emitowany na kanale BabyTV. == Wersja polska == '''Opracowanie wersji polskiej'...”
 
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
 
Linia 8: Linia 8:
'''Organizacja produkcji''': [[Piotr Pluciński]]<br />
'''Organizacja produkcji''': [[Piotr Pluciński]]<br />
'''W wersji polskiej wystąpiła''':
'''W wersji polskiej wystąpiła''':
* [[Karolina Kalina]] – '''Pociąg'''
* [[Karolina Kalina-Bulcewicz|Karolina Kalina]] – '''Pociąg'''


'''Lektor tytułu serialu''': [[Jan Aleksandrowicz|Jan Aleksandrowicz-Krasko]]
'''Lektor tytułu serialu''': [[Jan Aleksandrowicz|Jan Aleksandrowicz-Krasko]]


[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

Aktualna wersja na dzień 16:17, 22 paź 2016

Zagadkowy pociąg (ang. Tricky Tracks, 2010) – serial animowany dla dzieci, emitowany na kanale BabyTV.

Wersja polska

Opracowanie wersji polskiej: na zlecenie BabyTV – STUDIO SONICA
Reżyseria: Miriam Aleksandrowicz
Dialogi polskie: Paulina Łączyńska
Dźwięk i montaż: Maciej Sapiński
Organizacja produkcji: Piotr Pluciński
W wersji polskiej wystąpiła:

Lektor tytułu serialu: Jan Aleksandrowicz-Krasko