Kacper i Emma szukają skarbu: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 10:08, 14 maj 2019



Tytuł	Kacper i Emma szukają skarbu
Tytuł oryginalny	Karsten og Petra på skattejakt
Gatunek	familijny
Kraj produkcji	Norwegia
Język oryginału	norweski
Dystrybutor kinowy	Vivarto
Rok produkcji	2018
Data premiery dubbingu	1 marca 2019

Kacper i Emma szukają skarbu (nor. Karsten og Petra på skattejakt, 2017) – norweski film familijny w reżyserii Aurory Gossé.

Polska premiera kinowa: 1 marca 2019 roku; dystrybucja: Vivarto.

Fabuła

Najlepsi przyjaciele Kacper i Emma jadą na wakacje z dziadkiem Emmy - Jørgenem nad morze. Korzystają tam z kąpieli, zbierają muszle, budują zamki z piasku, puszczają latawce, a nawet łowią ryby. Wakacje jak każde do czasu, aż na plaży znajdują tajemniczą skrzynię. To kapsuła czasu z pamiątkami przeszłości i mapą. Dla Kacpra i Emmy rozpoczyna się ekscytująca przygoda. W międzyczasie dowiedzą się więcej o ludziach żyjących na wyspie i o tym, jak żyło się tam dawniej.

Opis pochodzi ze strony dystrybutora

Wersja polska

Wersja polska: STUDIO NAGRAŃ DORA − Adam Bień
Reżyseria i kierownictwo produkcji: Dorota Bień
Dialogi polskie: Dominika Waśkowska
W wersji polskiej udział wzięli:

Jan Pisera − Kacper
Daria Derda − Emma
Leszek Filipowicz − dziadek
Mikołaj Klimek −
- Harald,
- Bohler
Joanna Domańska −
- Hilda,
- Vigdis
Hanna Chojnacka-Gościniak −
- Ester, babcia Emmy,
- Panna Królik
Dominika Waśkowska − Maria
Maria Pisera − Siri
Roch Siemianowski −
- Alfreed,
- Lwiątko

Linki zewnętrzne

Zwiastun filmu
Kacper i Emma szukają skarbu w bazie filmweb.pl
Kacper i Emma szukają skarbu na stronie wSyncu.pl

Kacper i Emma
Filmy	Kacper i Emma - najlepsi przyjaciele • Ferie zimowe Kacpra i Emmy • Magiczne święta Kacpra i Emmy • Kacper i Emma na safari • Kacper i Emma jadą w góry • Kacper i Emma w teatrze • Kacper i Emma szukają skarbu • Kacper i Emma. Tajemnica Atlantydy

@@ Linia 22: / Linia 22: @@
 '''Wersja polska''': [[Studio Nagrań Dora|STUDIO NAGRAŃ DORA]] − [[Adam Bień]]<br />
 '''Reżyseria i kierownictwo produkcji''': [[Dorota Bień]]<br />
-'''Dialogi polskie''': [[Dominika Waśkowska|Dominika Joanna Waśkowska]]<br />
+'''Dialogi polskie''': [[Dominika Waśkowska]]<br />
 '''W wersji polskiej udział wzięli''':
 * [[Jan Pisera]] − '''Kacper'''
@@ Linia 36: / Linia 36: @@
 ** '''Ester, babcia Emmy''',
 ** '''Panna Królik'''
-* [[Dominika Waśkowska|Dominika Joanna Waśkowska]] − '''Maria'''
+* [[Dominika Waśkowska]] − '''Maria'''
 * [[Maria Pisera]] − '''Siri'''
 * [[Roch Siemianowski]] −