Bal czarownic: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
m uzupełnienie |
||
| (Nie pokazano 3 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
| Linia 7: | Linia 7: | ||
|język=angielski | |język=angielski | ||
|rok=2017 | |rok=2017 | ||
| | |platforma=[[Netflix]] | ||
|data premiery= 25 września [[2019]] | |data premiery= 25 września [[2019]] | ||
}} | }} | ||
'''Bal czarownic''' (ang. ''A Witches' Ball'') – kanadyjski film familijny w reżyserii Justina Dycka. Dostępny z polskim dubbingiem w serwisie [[Netflix]] od 25 września [[2019]] roku. | '''Bal czarownic''' (ang. ''A Witches' Ball'') – kanadyjski film familijny w reżyserii Justina Dycka. Dostępny z polskim dubbingiem w serwisie [[Netflix]] od 25 września [[2019]] roku. | ||
== Fabuła == | |||
Beatrix nie może się doczekać, kiedy wreszcie zostanie czarownicą. W wyniku niefortunnego zdarzenia może jednak utracić swój tytuł jeszcze zanim go otrzyma. | |||
<small>Źródło: [https://www.netflix.com/title/81012857 Netflix]</small> | |||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska]]<br /> | '''Wersja polska''': [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]]<br /> | ||
'''Reżyseria''': [[Katarzyna Ciecierska]]<br /> | '''Reżyseria''': [[Katarzyna Ciecierska]]<br /> | ||
'''Dialogi''': [[Anna Izdebska]]<br /> | '''Dialogi''': [[Anna Izdebska]]<br /> | ||
| Linia 35: | Linia 39: | ||
* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński]] – '''Jax''' | * [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński]] – '''Jax''' | ||
* [[Artur Pontek]] – '''Mądry czarodziej''' | * [[Artur Pontek]] – '''Mądry czarodziej''' | ||
* [[Damian Kulec]] | |||
* [[Magdalena Herman-Urbańska]] | |||
i inni | |||
[[Kategoria:Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]] | [[Kategoria:Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]] | ||
Aktualna wersja na dzień 12:53, 27 sie 2023
| |
|---|---|
| Tytuł | Bal czarownic |
| Tytuł oryginalny | A Witches' Ball |
| Gatunek | familijny |
| Kraj produkcji | Kanada |
| Język oryginału | angielski |
| Platforma streamingowa | Netflix |
| Rok produkcji | 2017 |
| Data premiery dubbingu | 25 września 2019 |
Bal czarownic (ang. A Witches' Ball) – kanadyjski film familijny w reżyserii Justina Dycka. Dostępny z polskim dubbingiem w serwisie Netflix od 25 września 2019 roku.
Fabuła
Beatrix nie może się doczekać, kiedy wreszcie zostanie czarownicą. W wyniku niefortunnego zdarzenia może jednak utracić swój tytuł jeszcze zanim go otrzyma.
Źródło: Netflix
Wersja polska
Wersja polska: SDI MEDIA POLSKA
Reżyseria: Katarzyna Ciecierska
Dialogi: Anna Izdebska
Wystąpili:
- Zuzanna Jaźwińska – Beatrix
- Sebastian Stankiewicz – Muggs
- Agnieszka Fajlhauer – Brooke
- Małgorzata Prochera – Jasmine
- Kamil Pruban – Trigg
- Anna Gajewska – Gabby
- Maciej Więckowski – Yuri
- Miłogost Reczek – Oren
- Laura Breszka – Portia
- Monika Pikuła – Panna Toola
- Anna Apostolakis-Gluzińska – Mary
- Jan Szydłowski – Grayson
- Janusz Wituch – David
- Marta Dylewska – Ophelia
- Igor Borecki – Jack
- Borys Jaźnicki – Jonathan
- Krzysztof Plewako-Szczerbiński – Jax
- Artur Pontek – Mądry czarodziej
- Damian Kulec
- Magdalena Herman-Urbańska
i inni
