Na szlaku wojennych przygód: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
OkiDoki (dyskusja | edycje)
Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Na szlaku wojennych przygód |tytuł oryginalny=Na Žižkově válečném voze |plakat= |gatunek=dramat, przygodowy familijny |kraj=Czechosłowacja |jęz..."
 
OkiDoki (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika)
Linia 4: Linia 4:
|plakat=
|plakat=
|gatunek=dramat, przygodowy familijny
|gatunek=dramat, przygodowy familijny
|kraj=Czechosłowacja
|kraj=Czechosłowacka Republika Socjalistyczna
|język=czeski
|język=czeski
|rok=1968
|rok=1968
Linia 10: Linia 10:
}}
}}
'''Na szlaku wojennych przygód''' (cz. ''Na Žižkově válečném voze'', 1968) – czechosłowacki film wyreżyserowany przez Milana Vošmika.
'''Na szlaku wojennych przygód''' (cz. ''Na Žižkově válečném voze'', 1968) – czechosłowacki film wyreżyserowany przez Milana Vošmika.
== Wersja polska ==
== Wersja polska<small><ref name="a">Informacje o polskiej wersji językowej zostały opracowane przez [[Zbigniew Dolny|Zbigniewa Dolnego]] na podstawie archiwalnych informacji prasowych.</ref></small> ==
'''Reżyser''': [[Jerzy Twardowski]]<br />
'''Reżyser''': [[Jerzy Twardowski]]<br />
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
Linia 20: Linia 20:
i inni
i inni


== Przypisy ==
<references />
== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* {{filmweb|film|277450}}
* {{filmweb|film|277450}}
[[Kategoria: Filmy fabularne]]
[[Kategoria: Filmy fabularne]]

Aktualna wersja na dzień 21:40, 4 sie 2020

Tytuł Na szlaku wojennych przygód
Tytuł oryginalny Na Žižkově válečném voze
Gatunek dramat, przygodowy familijny
Kraj produkcji Czechosłowacka Republika Socjalistyczna
Język oryginału czeski
Rok produkcji 1968
Data premiery dubbingu 1969

Na szlaku wojennych przygód (cz. Na Žižkově válečném voze, 1968) – czechosłowacki film wyreżyserowany przez Milana Vošmika.

Wersja polska[1]

Reżyser: Jerzy Twardowski
W wersji polskiej udział wzięli:

i inni

Przypisy

  1. Informacje o polskiej wersji językowej zostały opracowane przez Zbigniewa Dolnego na podstawie archiwalnych informacji prasowych.

Linki zewnętrzne