Pisankowy świat: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Pisankowy świat |tytuł oryginalny=Funny Little Bunnies |plakat= |gatunek=animowany, familijny |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |rok=1934 |dyst..." |
Nie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 4 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
| Linia 7: | Linia 7: | ||
|język=angielski | |język=angielski | ||
|rok=1934 | |rok=1934 | ||
|dystrybutor | |dystrybutor vhsdvd=[[Imperial CinePix|Imperial CinePix]] | ||
|stacja= | |stacja= | ||
|data premiery= <!-- [[2004]]--> | |data premiery= <!-- [[2004]]--> | ||
| Linia 13: | Linia 13: | ||
'''Pisankowy świat''' (ang. ''Funny Little Bunnies'') – amerykański animowany film krótkometrażowy z serii ''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Głupiutkie symfonie|Głupiutkie symfonie]]''. | '''Pisankowy świat''' (ang. ''Funny Little Bunnies'') – amerykański animowany film krótkometrażowy z serii ''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Głupiutkie symfonie|Głupiutkie symfonie]]''. | ||
==Wersja polska== | ==[[Baśniowy Świat|Wersja polska]]==<!-- | ||
'''Wersja polska''': [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]<br /> | '''Wersja polska''': [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]<br /> | ||
'''Reżyseria''': [[Marek Robaczewski]]/[[Jerzy Dominik]]<br /> | '''Reżyseria''': [[Marek Robaczewski]]/[[Jerzy Dominik]]<br /> | ||
'''Teksty piosenek''': [[Marek Robaczewski]]<br />--> | '''Teksty piosenek''': [[Marek Robaczewski]]<br />--> | ||
| Linia 20: | Linia 20: | ||
'''Piosenki śpiewały''': [[Magdalena Krylik|Magdalena Gruziel]], [[Anita Steciuk]] i [[Joanna Węgrzynowska]] | '''Piosenki śpiewały''': [[Magdalena Krylik|Magdalena Gruziel]], [[Anita Steciuk]] i [[Joanna Węgrzynowska]] | ||
[[Kategoria: | '''Lektor''': [[Piotr Makowski]] | ||
[[Kategoria:Głupiutkie symfonie]] | |||
Aktualna wersja na dzień 10:14, 26 gru 2021
| Tytuł | Pisankowy świat |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | Funny Little Bunnies |
| Gatunek | animowany, familijny |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Dystrybutor DVD/VHS | Imperial CinePix |
| Rok produkcji | 1934 |
Pisankowy świat (ang. Funny Little Bunnies) – amerykański animowany film krótkometrażowy z serii Głupiutkie symfonie.
Wersja polska
Piosenki śpiewały: Magdalena Gruziel, Anita Steciuk i Joanna Węgrzynowska
Lektor: Piotr Makowski
