Bee Simulator: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 11:37, 11 cze 2022



Tytuł	Bee Simulator
Gatunek	przygodowa
Producent	Varsav Game Studios
Wydawca	Bigben Interactive
Dystrybutor	CDP
Rok produkcji	2019
Premiera dubbingu	14 listopada 2019
Platformy z dubbingiem	PC, PS4, X1

Bee Simulator – gra przygodowa stworzona przez Varsav Game Studios na komputery osobiste oraz konsolę PlayStation 4, XBOX One i Nintendo Switch.

Premiera w Polsce: 14 listopada 2019 roku; dystrybucja: CDP.

Fabuła

Poznaj świat widziany oczami pszczoły! Konkuruj w pszczelich wyścigach, walcz z wrogami, zbieraj pyłek, szalej w pszczelim tańcu i swobodnie eksploruj świat gry inspirowany nowojorskim Central Parkiem.

Kiedy na horyzoncie pojawiają się pierwsze promienie słońca, ul zaczyna budzić się ze snu. Tutaj hierarchia i pracowitość decydują o zapewnieniu dostatniego, miodnego życia całego roju. Sprawdzasz więc stan skrzydełek, stopień odchylenia czułków, odbierasz zadanie od Królowej i ruszasz, żeby wypełnić swoją pierwszą, samodzielną, pszczelą misję. To jednak dopiero początek Twoich przygód. Wkrótce dowiadujesz się bowiem, że ludzie postanowili ściąć drzewo, w którym mieści się Wasz ul. Od tej chwili los Twój oraz Twojej pszczelej rodziny, leży w Twoich zwinnych łapkach i rączych skrzydełkach!
Opis dystrybutora

Wersja polska

Nagranie: AKADEMIA DZIENNIKARSTWA i REALIZACJI DŹWIĘKU
Tłumaczenie: Jakub Majewski
Reżyseria i korekta tekstu: Emilia Macionczyk, Anna Oporska-Szybisz
Udźwiękowienie: Emilia Macionczyk
Inżynieria dźwięku: Hubert Dębski
Montaż: Tomasz Oreł
Wystąpili:

Magdalena Herman-Urbańska – Pszczoła-bohater
Monika Szomko – Królowa Damaris
Karol Gajos – Trzmiel
Carolin Mrugała –
- Lektorka,
- Ważka,
- Pajęcza królowa,
- Pszczoła wyścigowa,
- Pająki (głos chłopięcy)
Konrad Belina-Brzozowski
Paweł Charzyński
Hubert Dębski
Piotr Jabłoński
Paulina Kowalska
Luiza Kwiatkowska
Emilia Macionczyk
Maciej Matusik
Monika Nowogrodzka
Anna Oporska-Szybisz
Jakub Orliński
Natalia Sławik
Dorota Szczepańska
Katarzyna Zawadzka

Plansze

@@ Linia 20: / Linia 20: @@
 '''Nagranie''': AKADEMIA DZIENNIKARSTWA i REALIZACJI DŹWIĘKU<br />
 '''Tłumaczenie''': [[Jakub Majewski]]<br />
-'''Korekta''': [[Emilia Macionczyk]], [[Anna Oporska-Szybisz]]<br />
+'''Reżyseria i korekta tekstu''': [[Emilia Macionczyk]], [[Anna Oporska-Szybisz]]<br />
-'''Reżyseria i udźwiękowienie''': [[Hubert Dębski]], [[Emilia Macionczyk]]<br />
+'''Udźwiękowienie''': [[Emilia Macionczyk]]<br />
+'''Inżynieria dźwięku''': [[Hubert Dębski]]<br />
 '''Montaż''': [[Tomasz Oreł]]<br />
 '''Wystąpili''':
+* [[Magdalena Herman-Urbańska]] – '''Pszczoła-bohater'''
+* [[Monika Szomko]] – '''Królowa Damaris'''
+* [[Karol Gajos]] – '''Trzmiel'''
+* [[Carolin Mrugała]] –
+** '''Lektorka''',
+** '''Ważka''',
+** '''Pajęcza królowa''',
+** '''Pszczoła wyścigowa''',
+** '''Pająki (głos chłopięcy)'''
 * [[Konrad Belina-Brzozowski]]
-* [[Paweł Charczyński]]
+* [[Paweł Charzyński]]
 * [[Hubert Dębski]]
-* [[Karol Gajos]] – '''Trzmiel'''
-* [[Magdalena Herman-Urbańska]] – '''Pszczoła-bohater'''
 * [[Piotr Jabłoński]]
 * [[Paulina Kowalska]]
@@ Linia 34: / Linia 42: @@
 * [[Emilia Macionczyk]]
 * [[Maciej Matusik]]
-* [[Carolin Mrugała]]
 * [[Monika Nowogrodzka]]
 * [[Anna Oporska-Szybisz]]
@@ Linia 40: / Linia 47: @@
 * [[Natalia Sławik]]
 * [[Dorota Szczepańska]]
-* [[Monika Szomko]] – '''Królowa Damaris'''
+* [[Katarzyna Zawadzka]]
-* [[Katarzyna Joanna Zawidzka|Katarzyna Zawadzka]]
+== Plansze ==
+<gallery mode=nolines>
+Bee Simulator - plansza 1.jpg
+Bee Simulator - plansza 2.jpg
+Bee Simulator - plansza 3.jpg
+Bee Simulator - plansza 4.jpg
+</gallery>
 [[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]