Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

ŁośKot: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
DXton (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 4 wersji utworzonych przez 3 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
'''ŁośKot''' (ang. ''Moosebox'', 2018-??) – krótkometrażowy amerykański serial emitowany w Polsce w przerwach między programami na kanale [[Nickelodeon Polska|Nicktoons]].
'''ŁośKot''' (ang. ''Moosebox'', 2018-??) – krótkometrażowy amerykański serial emitowany w Polsce w przerwach między programami na kanale [[Nicktoons]].


== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': na zlecenie Nickelodeon Polska – [[Master Film|MASTER FILM]]<br />
'''Tłumaczenie i dialogi''': [[Maciej Błahuszewski|Maciek Błahuszewski]]<br />
'''Wystąpili''':
'''Wystąpili''':
* [[Jakub Szydłowski]] – '''Łosioł'''
* [[Jakub Szydłowski]] – '''Łosioł'''
* [[Agnieszka Mrozińska]] – '''Kot'''
* [[Agnieszka Mrozińska]] – '''Koteł'''
* [[Marta Dylewska]] – '''Mapa'''
* [[Marta Dylewska]] – '''Mapa'''
* [[Wojciech Chorąży]]
* [[Mikołaj Klimek]]
* [[Damian Kulec]]
* [[Mateusz Kwiecień]]
* [[Maksymilian Michasiów]]
i inni
i inni
<!--
 
'''Lektor''': [[?-Kamil Pruban-?]]<br />-->
'''Lektor''': [[Damian Kulec]]


[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

Aktualna wersja na dzień 13:09, 31 sie 2021

ŁośKot (ang. Moosebox, 2018-??) – krótkometrażowy amerykański serial emitowany w Polsce w przerwach między programami na kanale Nicktoons.

Wersja polska

Wersja polska: na zlecenie Nickelodeon Polska – MASTER FILM
Tłumaczenie i dialogi: Maciek Błahuszewski
Wystąpili:

i inni

Lektor: Damian Kulec