Naszyjnik dla mojej ukochanej: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 21:30, 8 sie 2020


Tytuł	Naszyjnik dla mojej ukochanej
Tytuł oryginalny	Ожерелье для моей любимой
Gatunek	komedia
Kraj produkcji	Związek Radziecki
Język oryginału	rosyjski
Rok produkcji	1971
Data premiery dubbingu	1973

Naszyjnik dla mojej ukochanej (ros. Ожерелье для моей любимой, Ożerielje dla mojej lubimoj, 1971) – radziecki film wyreżyserowany przez Tengiza Abuładzego.

Wersja polska

Reżyser: Maria Piotrowska
W wersji polskiej udział wzięli:

Krzysztof Różycki – Bachadur
Izabella Pieńkowska – Ajsza, matka Bachadura
Włodzimierz Skoczylas – Dułdurum
Ryszard Sobolewski – Żandar
Sławomir Misiurewicz – Daud
Ewa Hesse – Sałtanat
Janusz Kubicki – Zaur
Janusz Krawczyk – Suguri

i inni

Linki zewnętrzne

Naszyjnik dla mojej ukochanej w bazie filmweb.pl

@@ Linia 7: / Linia 7: @@
 |język=rosyjski
 |rok=1971
-|data premiery=1972
+|data premiery=1973
-}}'''Naszyjnik dla mojej ukochanej''' (ros. ''Ожерелье для моей любимой'') – radziecki film wyreżyserowany przez Tengiza Abuładzego.
+}}
+'''Naszyjnik dla mojej ukochanej''' (ros. ''Ожерелье для моей любимой'', ''Ożerielje dla mojej lubimoj'', 1971) – radziecki film wyreżyserowany przez Tengiza Abuładzego.
 == Wersja polska ==
 '''Reżyser''': [[Maria Piotrowska]]<br />
-'''Udział wzięli''':
+'''W wersji polskiej udział wzięli''':
 * [[Krzysztof Różycki]] – '''Bachadur'''
 * [[Izabella Pieńkowska]] – '''Ajsza, matka Bachadura'''