Kazimierz Opaliński: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
|||
| (Nie pokazano 5 wersji utworzonych przez 3 użytkowników) | |||
| Linia 15: | Linia 15: | ||
* 1954: ''[[Tajemnica starej szkatułki]]'' – Kapusto | * 1954: ''[[Tajemnica starej szkatułki]]'' – Kapusto | ||
* 1954: ''[[Bosman z "Bajki"]]'' – Sternik Klim | * 1954: ''[[Bosman z "Bajki"]]'' – Sternik Klim | ||
* 1954: ''[[Zegarek]]'' – Szef | * 1954: ''[[Zegarek (słuchowisko 1954)|Zegarek]]'' – Szef | ||
* 1954: ''[[Odkrywca Nowego Świata]]'' – Profesor | * 1954: ''[[Odkrywca Nowego Świata]]'' – Profesor | ||
* 1955: ''[[Skradzione szczęście]]'' – Wójt | * 1955: ''[[Skradzione szczęście]]'' – Wójt | ||
| Linia 27: | Linia 27: | ||
* 1958: ''[[Dundo Maroje albo rzymska kurtyzana]]'' – Dundo Maroje | * 1958: ''[[Dundo Maroje albo rzymska kurtyzana]]'' – Dundo Maroje | ||
* 1958: ''[[Ylla]]'' – Yll | * 1958: ''[[Ylla]]'' – Yll | ||
* 1958: ''[[Pułkownik Chabert (słuchowisko)|Pułkownik Chabert]]'' – Notariusz Crottat | * 1958: ''[[Pułkownik Chabert (słuchowisko 1958)|Pułkownik Chabert]]'' – Notariusz Crottat | ||
* 1958: ''[[Parady]]'' – Ojciec | * 1958: ''[[Parady]]'' – Ojciec | ||
* 1958: ''[[Złoty cielak]]'' – Przewodniczący Komitetu | * 1958: ''[[Złoty cielak]]'' – Przewodniczący Komitetu | ||
| Linia 50: | Linia 50: | ||
* 1965: ''[[Kichająca szafa]]'' – Zegarmistrz Pafnucy Cykadło | * 1965: ''[[Kichająca szafa]]'' – Zegarmistrz Pafnucy Cykadło | ||
* 1966: ''[[Odwiedziny]]'' – Bisku | * 1966: ''[[Odwiedziny]]'' – Bisku | ||
* 1966: ''[[Kaprysy Łazarza]]'' – Dziadek | * 1966: ''[[Kaprysy Łazarza (słuchowisko 1965)|Kaprysy Łazarza]]'' – Dziadek | ||
* 1967: ''[[Niebezpieczna sprawa]]'' – Dziadek Ignacy | * 1967: ''[[Niebezpieczna sprawa]]'' – Dziadek Ignacy | ||
* 1967: ''[[Graf Oderland]]'' – Ojciec Hildy | * 1967: ''[[Graf Oderland]]'' – Ojciec Hildy | ||
| Linia 60: | Linia 60: | ||
* 1969: ''[[Kłaniaj się drzewom]]'' – Stary gajowy | * 1969: ''[[Kłaniaj się drzewom]]'' – Stary gajowy | ||
* 1970: ''[[Z legend dawnego Egiptu]]'' – Ramzes | * 1970: ''[[Z legend dawnego Egiptu]]'' – Ramzes | ||
* 1970: ''[[Kwartet]]'' – Zygmunt | * 1970: ''[[Kwartet (słuchowisko 1970)|Kwartet]]'' – Zygmunt | ||
* 1970: ''[[Niedzielne popołudnie]]'' – Ojciec | * 1970: ''[[Niedzielne popołudnie]]'' – Ojciec | ||
* 1971: ''[[Papierosy Herbewo]]'' – Zenon Jartoszyński | * 1971: ''[[Papierosy Herbewo]]'' – Zenon Jartoszyński | ||
* 1971: ''[[Wesele]]'' – Ojciec | * 1971: ''[[Wesele (słuchowisko 1971)|Wesele]]'' – Ojciec | ||
* 1971: ''[[Zejście do rzeki]]'' – Gandhi | * 1971: ''[[Zejście do rzeki]]'' – Gandhi | ||
* 1971: ''[[Zadymka]]'' – Stary | * 1971: ''[[Zadymka]]'' – Stary | ||
* 1972: ''[[ | * 1972: ''[[Kieleckie lata]]'' – Jan Kanty Gregorowicz | ||
* 1973: ''[[Powrót Eurydyki]]'' – Tejrezjasz | * 1973: ''[[Powrót Eurydyki]]'' – Tejrezjasz | ||
* 1973: ''[[Przeminęło z wiatrem]]'' – McRae | * 1973: ''[[Przeminęło z wiatrem]]'' – McRae | ||
| Linia 75: | Linia 75: | ||
* {{Wikipedia}} | * {{Wikipedia}} | ||
* {{filmpolski|111182|''Kazimierz Opaliński''}} | * {{filmpolski|111182|''Kazimierz Opaliński''}} | ||
* {{filmweb| | * {{filmweb|osoba|8974}} | ||
{{DEFAULTSORT: Opaliński, Kazimierz}} | {{DEFAULTSORT:Opaliński, Kazimierz}} | ||
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]] | [[Kategoria:Aktorzy głosowi]] | ||
Aktualna wersja na dzień 22:52, 29 paź 2025
Kazimierz Opaliński (ur. 22 lutego 1890 roku w Przemyślu, zm. 6 czerwca 1979 roku w Warszawie) – polski aktor, reżyser, kierownik artystyczny i dyrektor teatru.
Polski dubbing
Filmy
- 1955: Tajemnica domu towarowego – Mazczenko
- 1960: Zbrodnia – Służący Egidio
Spektakle
- 1969: Wierny i lojalny sługa
Słuchowiska
- W Jezioranach – Mateusz Jabłoński (odc. 1-49)
- 1950: Damy i huzary – Kapelan
- 1951: Ożenek – Żewakin
- 1953: Zemsta – Rejent Milczek
- 1954: Tajemniczy przyjaciel ostrzega – Dyrektor Gruda
- 1954: Ludzie i dudki – Wydołek
- 1954: Tajemnica starej szkatułki – Kapusto
- 1954: Bosman z "Bajki" – Sternik Klim
- 1954: Zegarek – Szef
- 1954: Odkrywca Nowego Świata – Profesor
- 1955: Skradzione szczęście – Wójt
- 1955: Konfederaci barscy – Wojewoda
- 1955: Ostry dyżur – Doktor Seweryn Machcewicz
- 1956: Czasami przychodzi w porę – Profesor 2
- 1957: Opowieść starego człowieka
- 1957: Lord Jim – Stein
- 1958: Tajemniczy ogród – Archibald Craven
- 1958: Podróżni – Człowiek z wielkim tobołem
- 1958: Dundo Maroje albo rzymska kurtyzana – Dundo Maroje
- 1958: Ylla – Yll
- 1958: Pułkownik Chabert – Notariusz Crottat
- 1958: Parady – Ojciec
- 1958: Złoty cielak – Przewodniczący Komitetu
- 1958: Człowiek nie jest samotny – Cygan
- 1958: Wigilia wojewody – Malewski
- 1959: Opowieść starego człowieka
- 1959: Fryne – Kleas
- 1959: Z przeszłości – Piotr
- 1959: Meszty Abu Kazema – Abu Kazema
- 1959: Marianna – Bilder
- 1960: Numer poda centrala – Grek
- 1960: Cześć jego pamięci – Profesor
- 1960: Złote runo – Zeus
- 1960: Chata za wsią – Rataj
- 1960: Wieniec laurowy – Sokrates
- 1962: Idzie burza – Król Wacław
- 1963: W zimowy wieczór – Szymon Mikuła
- 1964: Buty na gumie
- 1964: Ja i ty
- 1964: Biały most – Dziadek Piotr
- 1965: Dzika kaczka – Stary Ekdal
- 1965: Kichająca szafa – Zegarmistrz Pafnucy Cykadło
- 1966: Odwiedziny – Bisku
- 1966: Kaprysy Łazarza – Dziadek
- 1967: Niebezpieczna sprawa – Dziadek Ignacy
- 1967: Graf Oderland – Ojciec Hildy
- 1968: Jan Kazimierz na łowach – Pan Czerwonka
- 1968: Mąż Klementyny – Stary
- 1969: Pierścień generała – Bard Bardsson
- 1969: Czekanie – Ojciec
- 1969: Pistolet – Stary
- 1969: Kłaniaj się drzewom – Stary gajowy
- 1970: Z legend dawnego Egiptu – Ramzes
- 1970: Kwartet – Zygmunt
- 1970: Niedzielne popołudnie – Ojciec
- 1971: Papierosy Herbewo – Zenon Jartoszyński
- 1971: Wesele – Ojciec
- 1971: Zejście do rzeki – Gandhi
- 1971: Zadymka – Stary
- 1972: Kieleckie lata – Jan Kanty Gregorowicz
- 1973: Powrót Eurydyki – Tejrezjasz
- 1973: Przeminęło z wiatrem – McRae
- 1974: Tryptyk
- 1977: Wielki podryw – Dziadek
Linki zewnętrzne
- Kazimierz Opaliński w polskiej Wikipedii
- Kazimierz Opaliński w bazie filmpolski.pl
- Kazimierz Opaliński w bazie filmweb.pl
