Seweryna Broniszówna: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
| (Nie pokazano 1 wersji utworzonej przez jednego użytkownika) | |||
| Linia 5: | Linia 5: | ||
|data i miejsce śmierci=28 czerwca 1982<br />Warszawa | |data i miejsce śmierci=28 czerwca 1982<br />Warszawa | ||
|zawody=aktorka | |zawody=aktorka | ||
}}'''Seweryna Broniszówna''', właśc. '''Chwatówna''' (ur. 13 lipca 1891 w Warszawie, zm. 28 czerwca 1982 tamże) – polska aktorka pochodzenia żydowskiego. | }}'''Seweryna Broniszówna''', właśc. '''Chwatówna''' (ur. 13 lipca 1891 w Warszawie, zm. 28 czerwca 1982 tamże) – polska aktorka pochodzenia żydowskiego. | ||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
| Linia 18: | Linia 18: | ||
* 1950: ''[[Tristan i Izolda (słuchowisko 1950)|Tristan i Izolda]]'' – Matka Izoldy | * 1950: ''[[Tristan i Izolda (słuchowisko 1950)|Tristan i Izolda]]'' – Matka Izoldy | ||
* 1952: ''[[Odezwa na murze]]'' – Matka Kubali | * 1952: ''[[Odezwa na murze]]'' – Matka Kubali | ||
* 1952: ''[[Głupi Jakub]]'' – | * 1952: ''[[Głupi Jakub]]'' – Marta | ||
* 1953: ''[[Sprawiedliwi ludzie]]'' – Wysocka | * 1953: ''[[Sprawiedliwi ludzie]]'' – Wysocka | ||
* 1953: ''[[Dziewczyna i śmierć]]'' – Śmierć | * 1953: ''[[Dziewczyna i śmierć]]'' – Śmierć | ||
* 1955: ''[[Z pamiętnika człowieka gwałtownego]]'' – Maman Nicoli | * 1955: ''[[Z pamiętnika człowieka gwałtownego]]'' – Maman Nicoli | ||
* 1955: ''[[Matka (słuchowisko 1955)|Matka]]'' – | * 1955: ''[[Matka (słuchowisko 1955)|Matka]]'' – Matka | ||
* 1955: ''[[Ban Strachinicz]]'' – Matka | * 1955: ''[[Ban Strachinicz]]'' – Matka | ||
* 1956: ''[[Błękitny ptak (słuchowisko 1956)|Błękitny ptak]]'' – Wróżka | * 1956: ''[[Błękitny ptak (słuchowisko 1956)|Błękitny ptak]]'' – Wróżka | ||
* 1956: ''[[Kleopatra]]'' – Szechera | * 1956: ''[[Kleopatra]]'' – Szechera | ||
* 1957: ''[[Dostigajew i inni]]'' – Czugunowa | * 1957: ''[[Dostigajew i inni]]'' – Czugunowa | ||
* 1961: ''[[Drzazga]]'' | * 1961: ''[[Drzazga (słuchowisko 1961)|Drzazga]]'' | ||
* 1961: ''[[Wiatr (słuchowisko 1961)|Wiatr]]'' – Candyda | * 1961: ''[[Wiatr (słuchowisko 1961)|Wiatr]]'' – Candyda | ||
* 1961: ''[[Podróż do zaczarowanego królestwa]]'' | * 1961: ''[[Podróż do zaczarowanego królestwa]]'' | ||
| Linia 42: | Linia 42: | ||
* 1971: ''[[Jama]]'' – Iwa | * 1971: ''[[Jama]]'' – Iwa | ||
* 1971: ''[[Macierz]]'' – Stara | * 1971: ''[[Macierz]]'' – Stara | ||
* 1971: ''[[Mindowe]]'' – Rogneda | * 1971: ''[[Mindowe (słuchowisko 1971)|Mindowe]]'' – Rogneda | ||
* 1971: ''[[Siostra siedmiu kruków]]'' – Stara kobieta | * 1971: ''[[Siostra siedmiu kruków]]'' – Stara kobieta | ||
* 1971: ''[[Jubileusz (słuchowisko 1971)|Jubileusz]]'' – Kinga | * 1971: ''[[Jubileusz (słuchowisko 1971)|Jubileusz]]'' – Kinga | ||
| Linia 53: | Linia 53: | ||
* {{Wikipedia}} | * {{Wikipedia}} | ||
* {{filmpolski|115510|''Seweryna Broniszówna''}} | * {{filmpolski|115510|''Seweryna Broniszówna''}} | ||
* {{filmweb| | * {{filmweb|osoba|8736}} | ||
{{DEFAULTSORT: Broniszówna, Seweryna}} | {{DEFAULTSORT:Broniszówna, Seweryna}} | ||
[[Kategoria: Aktorki głosowe]] | [[Kategoria:Aktorki głosowe]] | ||
Aktualna wersja na dzień 21:49, 20 wrz 2022
Seweryna Broniszówna aktorka
| |
|---|---|
| |
| Data i miejsce urodzenia | 13 lipca 1891 Warszawa |
| Data i miejsce śmierci | 28 czerwca 1982 Warszawa |
Seweryna Broniszówna, właśc. Chwatówna (ur. 13 lipca 1891 w Warszawie, zm. 28 czerwca 1982 tamże) – polska aktorka pochodzenia żydowskiego.
Polski dubbing
Filmy
- 1937: Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków – Wiedźma (dubbing z 1938 roku)
- 1955: Cudowna podróż – Akka z Knebekayze
- 1956: O jedno życzenie za wiele – Pani Mint
- 1965-1967: Wojna i pokój – Achrosimowa
Słuchowiska
- 1949: Kordian
- 1950: Tristan i Izolda – Matka Izoldy
- 1952: Odezwa na murze – Matka Kubali
- 1952: Głupi Jakub – Marta
- 1953: Sprawiedliwi ludzie – Wysocka
- 1953: Dziewczyna i śmierć – Śmierć
- 1955: Z pamiętnika człowieka gwałtownego – Maman Nicoli
- 1955: Matka – Matka
- 1955: Ban Strachinicz – Matka
- 1956: Błękitny ptak – Wróżka
- 1956: Kleopatra – Szechera
- 1957: Dostigajew i inni – Czugunowa
- 1961: Drzazga
- 1961: Wiatr – Candyda
- 1961: Podróż do zaczarowanego królestwa
- 1962: Dżamila – Matka
- 1962: Perła Adalminy – Staruszka
- 1963: Gorgo i Akka – Akka z Kebnekaise
- 1966: Niewidzialny łowca – Niedźwiedzica
- 1966: Studnia – Józefa
- 1966: Pruski mur – Opiekunka
- 1967: Uspokojenie – Julia
- 1967: Bez dogmatu – Ciotka Leona
- 1970: Safona Anna – Ilja
- 1970: Dom kobiet – Celina Bełska
- 1971: Jama – Iwa
- 1971: Macierz – Stara
- 1971: Mindowe – Rogneda
- 1971: Siostra siedmiu kruków – Stara kobieta
- 1971: Jubileusz – Kinga
- 1973: Kuzynka Bietka – Pani Nourisson
- 1973: Biały statek – Starucha
- 1975: Idy marcowe – Julia Marcia
- 1975: Wrastanie – Babka Wiktora
Linki zewnętrzne
- Seweryna Broniszówna w polskiej Wikipedii
- Seweryna Broniszówna w bazie filmpolski.pl
- Seweryna Broniszówna w bazie filmweb.pl
