Rybo-peja: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
|||
| Linia 17: | Linia 17: | ||
'''Występują''': | '''Występują''': | ||
* [[Adam Bauman]] – '''Narrator''' | * [[Adam Bauman]] – '''Narrator''' | ||
* [[Józef Mika]] – '''Dwugłowa ryba''' | * [[Józef Mika]] – | ||
* [[Marek Frąckowiak]] – ''' | ** '''Dwugłowa ryba''', | ||
** '''Uczniowie''' | |||
* [[Marek Frąckowiak]] – '''Profesor Ryba'''<!--, | |||
** '''Krab'''--> | |||
* [[Brygida Turowska]] – '''Rozgwiazda''' | * [[Brygida Turowska]] – '''Rozgwiazda''' | ||
* [[Jacek Kopczyński]] – '''Żarłacz Gwizduś''' | * [[Jacek Kopczyński]] – '''Śledź''' | ||
* [[Cezary Kwieciński]] – '''Uczniowie'''<!-- | |||
* [[]] – '''Żarłacz Gwizduś Profesorjad'''--> | |||
i inni | i inni | ||
'''Lektor''': [[Maciej Gudowski]] | '''Lektor''': [[Maciej Gudowski]] | ||
[[Kategoria:Zwariowane melodie]] | [[Kategoria:Zwariowane melodie]] | ||
Aktualna wersja na dzień 22:39, 24 gru 2021
| Tytuł | Rybopeja |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | Fresh Fish |
| Gatunek | animowany, familijny |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Stacja telewizyjna | Canal+, Puls 2 |
| Rok produkcji | 1939 |
Rybo-Peja (ang. Fresh Fish) – amerykański animowany film krótkometrażowy z serii Zwariowane melodie.
Wersja polska
Wersja polska: na zlecenie CANALu+ – MASTER FILM
Występują:
- Adam Bauman – Narrator
- Józef Mika –
- Dwugłowa ryba,
- Uczniowie
- Marek Frąckowiak – Profesor Ryba
- Brygida Turowska – Rozgwiazda
- Jacek Kopczyński – Śledź
- Cezary Kwieciński – Uczniowie
i inni
Lektor: Maciej Gudowski
