Anastazja (Burbank): Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Księżniczka Anastazja |tytuł oryginalny=Anastasia |plakat=Księżniczka Anastazja.jpg |gatunek=animowany |kraj=Australia |język=angielski |rok=1997 |..."
 
DXton (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 2 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
{{Film2
{{Film2
|tytuł=Księżniczka Anastazja
|tytuł=Anastazja
|tytuł oryginalny=Anastasia
|tytuł oryginalny=Anastasia
|plakat=Księżniczka Anastazja.jpg
|plakat=Księżniczka Anastazja.jpg
Linia 8: Linia 8:
|rok=1997
|rok=1997
|dystrybutor dvd=Pryzmat, Green Media
|dystrybutor dvd=Pryzmat, Green Media
}}'''Księżniczka Anastazja''' (ang. ''Anastasia'', 1997) – australijski film animowany wyprodukowany przez Burbank Animation Studios.
}}'''Anastazja''' (inny polski tytuł ''Księżniczka Anastazja'', ang. ''Anastasia'', 1997) – australijski film animowany wyprodukowany przez Burbank Animation Studios.


Film z polskim dubbingiem został wydany na kasetach video, płytach VCD i DVD przez różnych wydawców (m.in. przez firmy Pryzmat i Green Media).
Film z polskim dubbingiem został wydany na kasetach video, płytach VCD i DVD przez różnych wydawców (m.in. przez firmy Pryzmat i Green Media).
Linia 23: Linia 23:
** '''Aleksander''',
** '''Aleksander''',
** '''Wysoki bolszewik''',
** '''Wysoki bolszewik''',
** '''Niski bolszewik'''<!--
** '''Niski bolszewik'''
* [[Zbigniew Wróbel]] –
* [[Wiesław Kupczak]] –
** '''Włodzimierz Lenin''',
** '''Włodzimierz Lenin''',
** '''Borys Poponowicz''',
** '''Leon Dominik''',
** '''Borys Popolowicz''',
** '''Ojciec Aleksandra'''
** '''Ojciec Aleksandra'''
* [[]] – '''Leon Dominik'''-->
i inni
i inni


'''Lektor tytułu filmu''': [[Ireneusz Załóg]]
'''Lektor tytułu filmu''': [[Ireneusz Załóg]]
[[Kategoria: Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria: Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]

Aktualna wersja na dzień 18:22, 13 kwi 2022

Tytuł Anastazja
Tytuł oryginalny Anastasia
Gatunek animowany
Kraj produkcji Australia
Język oryginału angielski
Dystrybutor DVD Pryzmat, Green Media
Rok produkcji 1997

Anastazja (inny polski tytuł Księżniczka Anastazja, ang. Anastasia, 1997) – australijski film animowany wyprodukowany przez Burbank Animation Studios.

Film z polskim dubbingiem został wydany na kasetach video, płytach VCD i DVD przez różnych wydawców (m.in. przez firmy Pryzmat i Green Media).

Wersja polska

Udźwiękowienie wersji polskiej: SupraFilm na zlecenie Snake's Movies
W polskiej wersji udział wzięli:

i inni

Lektor tytułu filmu: Ireneusz Załóg