Dinotopia: Walka o rubinowy kryształ: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 8: | Linia 8: | ||
|dystrybutor dvd=[[SDT Film]] / [[Polmedia]] / [[Jawi]] | |dystrybutor dvd=[[SDT Film]] / [[Polmedia]] / [[Jawi]] | ||
|rok=2005 | |rok=2005 | ||
|data premiery= | |data premiery=[[2008]] | ||
}}'''Dinotopia: Walka o rubinowy kryształ''' (ang. ''Dinotopia: Quest for the Ruby Sunstone'', 2005) – amerykański film animowany. | }}'''Dinotopia: Walka o rubinowy kryształ''' (ang. ''Dinotopia: Quest for the Ruby Sunstone'', 2005) – amerykański film animowany. | ||
| Linia 21: | Linia 21: | ||
* [[Cezary Nowak]] | * [[Cezary Nowak]] | ||
* [[Mirosław Wieprzewski]] | * [[Mirosław Wieprzewski]] | ||
* [[Maciej Zbierański]] | * [[Maciej Zbierański]] – '''Maks Burski''' | ||
'''Dialogi''': [[Magdalena Balcerek]]<br /> | '''Dialogi''': [[Magdalena Balcerek]]<br /> | ||
Aktualna wersja na dzień 19:09, 22 kwi 2023
| |
|---|---|
| Tytuł | Dinotopia: Walka o rubinowy kryształ |
| Tytuł oryginalny | Dinotopia: Quest for the Ruby Sunstone |
| Gatunek | animowany |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Dystrybutor DVD | SDT Film / Polmedia / Jawi |
| Rok produkcji | 2005 |
| Data premiery dubbingu | 2008 |
Dinotopia: Walka o rubinowy kryształ (ang. Dinotopia: Quest for the Ruby Sunstone, 2005) – amerykański film animowany.
Wersja polska
Postaciom głosu użyczyli:
- Joanna Domańska
- Joanna Jabłczyńska
- Justyna Kolenda
- Dorota Lanton
- Andrzej Chudy
- Leszek Filipowicz
- Cezary Nowak
- Mirosław Wieprzewski
- Maciej Zbierański – Maks Burski
Dialogi: Magdalena Balcerek
Reżyseria i udźwiękowienie: Krzysztof Nawrot
Wersja polska: GMC STUDIO
Lektor: Andrzej Chudy
Linki zewnętrzne
- Dinotopia: Walka o rubinowy kryształ w polskiej Wikipedii
- Dinotopia: Walka o rubinowy kryształ w bazie filmweb.pl
