Ogliki: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 08:47, 19 sie 2022



Tytuł	Ogliki
Tytuł oryginalny	Smelliville
Gatunek	animacja, familijny
Kraj produkcji	Niemcy
Język oryginału	niemiecki
Dystrybutor kinowy	Vivarto
Platforma streamingowa	CDA Premium
Rok produkcji	2021
Data premiery dubbingu	15 lipca 2022

Ogliki (ang. Smelliville, 2021) – niemiecki film animowany.

Premiera filmu w polskich kinach – 15 lipca 2022 roku; dystrybucja: Vivarto. Premiera w serwisie CDA Premium – 9 sierpnia 2022.

Fabuła

Rodzina Oglików szuka nowego domu. Trafia do przepięknej, spokojnej wioski Cuchniewo, która ma problem z lokalnym wysypiskiem śmieci. Wszystko składa się znakomicie, bo Ogliki żywią się śmieciami i mieszkają na śmietniskach. Wspaniała animacja o empatii, rodzinie i miłości oraz o tym, że dla każdego na tym świecie znajdzie się misja do spełnienia.

Opis dystrybutora

Wersja polska

Wersja polska: STUDIO PUBLISHING
Dialogi: Mateusz Rulski-Bożek
Reżyseria: Dobrosława Bałazy
Dźwięk i montaż: Jacek Kacperek
Kierownictwo produkcji: Urszula Jankowska
Udział wzięli:

Antonina Żbikowska – Lotta
Paweł Szymański – Maks
Joanna Pach-Żbikowska –
- Mama Oglik,
- Ogliczątko
Janusz Zadura –
- Tata Oglik,
- Budowlaniec 4
Jolanta Wołłejko-Plucińska – Babcia Oglik
Mirosław Wieprzewski – Dziadek Oglik
Teresa Zdanowska –
- Brudzia,
- Dziewczynka w parku
Bruno Owsikowski – Bączek
Ewa Serwa – Mama Maksa
Robert Czebotar – Pan Młotek
Jarosław Domin –
- Burmistrz Edward,
- Budowlaniec 2,
- Policjant
Stefan Knothe –
- Profesor Mrzonka,
- Budowlaniec 3
Leszek Filipowicz –
- Właściciel pizzerii,
- Budowlaniec 5
Brygida Turowska –
- Pani Toaletowa,
- Gołąb
Agata Skórska –
- Mieszkanka Cuchniewa,
- Reporterka
Kamil Studnicki –
- Taksówkarz,
- Sprzedawca rowerów,
- Budowlaniec
Magdalena Herman-Urbańska – Mama dziewczynki z parku
Michał Podsiadło –
- Prezenter wiadomości,
- Budowlaniec 1

Lektor: Maciej Gudowski

Linki zewnętrzne

Zwiastun filmu
Ogliki w bazie filmweb.pl

@@ Linia 10: / Linia 10: @@
 |rok=2021
 |data premiery=15 lipca [[2022]]
-}}'''Ogliki''' (ang. ''Smelliville'', 2021) – niemiecki film animowany.
+}}
+'''Ogliki''' (ang. ''Smelliville'', 2021) – niemiecki film animowany.
 Premiera filmu w polskich kinach – 15 lipca [[2022]] roku; dystrybucja: [[Vivarto]]. Premiera w serwisie [[CDA Premium]] – 9 sierpnia 2022.
 == Fabuła ==
-Rodzina Oglików szuka nowego domu. Trafia do przepięknej, spokojnej wioski Cuchniewo, która ma problem  z lokalnym wysypiskiem śmieci. Wszystko składa się znakomicie, bo Ogliki żywią się śmieciami i mieszkają na śmietniskach. Wspaniała animacja o empatii,  rodzinie i miłości oraz o tym, że dla każdego na tym świecie znajdzie się misja do spełnienia.
+Rodzina Oglików szuka nowego domu. Trafia do przepięknej, spokojnej wioski Cuchniewo, która ma problem  z lokalnym wysypiskiem śmieci. Wszystko składa się znakomicie, bo Ogliki żywią się śmieciami i mieszkają na śmietniskach. Wspaniała animacja o empatii, rodzinie i miłości oraz o tym, że dla każdego na tym świecie znajdzie się misja do spełnienia.
 <small>[https://www.vivarto.pl/ogliki Opis dystrybutora]</small>
@@ Linia 25: / Linia 26: @@
 '''Kierownictwo produkcji''': [[Urszula Jankowska]]<br />
 '''Udział wzięli''':
-* [[Antonina Żbikowska]]
+* [[Antonina Żbikowska]] – '''Lotta'''
-* [[Paweł Szymański]]
+* [[Paweł Szymański]] – '''Maks'''
-* [[Joanna Pach-Żbikowska]]
+* [[Joanna Pach-Żbikowska]] –
-* [[Janusz Zadura]]
+** '''Mama Oglik''',
-* [[Jolanta Wołłejko|Jolanta Wołłejko-Plucińska]]
+** '''Ogliczątko'''
-* [[Mirosław Wieprzewski]]
+* [[Janusz Zadura]] –
-* [[Teresa Zdanowska]]
+** '''Tata Oglik''',
-* [[Bruno Owsikowski]]
+** '''Budowlaniec 4'''
-* [[Ewa Serwa]]
+* [[Jolanta Wołłejko|Jolanta Wołłejko-Plucińska]] – '''Babcia Oglik'''
-* [[Robert Czebotar]]
+* [[Mirosław Wieprzewski]] – '''Dziadek Oglik'''
-* [[Jarosław Domin]]
+* [[Teresa Zdanowska]] –
-* [[Stefan Knothe]]
+** '''Brudzia''',
-* [[Leszek Filipowicz]]
+** '''Dziewczynka w parku'''
-* [[Brygida Turowska]]
+* [[Bruno Owsikowski]] – '''Bączek'''
-* [[Agata Skórska]]
+* [[Ewa Serwa]] – '''Mama Maksa'''
-* [[Kamil Studnicki]]
+* [[Robert Czebotar]] – '''Pan Młotek'''
-* [[Magdalena Herman-Urbańska]]
+* [[Jarosław Domin]] –
-* [[Michał Podsiadło]]
+** '''Burmistrz Edward''',
+** '''Budowlaniec 2''',
+** '''Policjant'''
+* [[Stefan Knothe]] –
+** '''Profesor Mrzonka''',
+** '''Budowlaniec 3'''
+* [[Leszek Filipowicz]] –
+** '''Właściciel pizzerii''',
+** '''Budowlaniec 5'''
+* [[Brygida Turowska]] –
+** '''Pani Toaletowa''',
+** '''Gołąb'''
+* [[Agata Skórska]] –
+** '''Mieszkanka Cuchniewa''',
+** '''Reporterka'''
+* [[Kamil Studnicki]] –
+** '''Taksówkarz''',
+** '''Sprzedawca rowerów''',
+** '''Budowlaniec'''
+* [[Magdalena Herman-Urbańska]] – '''Mama dziewczynki z parku'''
+* [[Michał Podsiadło]] –
+** '''Prezenter wiadomości''',
+** '''Budowlaniec 1'''
 '''Lektor''': [[Maciej Gudowski]]
@@ Linia 49: / Linia 72: @@
 * [https://www.youtube.com/watch?v=Krm2ogUuLvI Zwiastun filmu]
 * {{filmweb|film|878160}}
-[[Kategoria: Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]
+[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]