Marian Friedmann: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 4 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
| Linia 59: | Linia 59: | ||
* 1968: ''[[Czerwona toga]]'' – Protokolant | * 1968: ''[[Czerwona toga]]'' – Protokolant | ||
* 1968: ''[[Szczęście w zbrodni]]'' – Kamerdyner | * 1968: ''[[Szczęście w zbrodni]]'' – Kamerdyner | ||
* 1968: ''[[Godzien litości]]'' – Służący | * 1968: ''[[Godzien litości (słuchowisko 1968)|Godzien litości]]'' – Służący | ||
* 1968: ''[[Ślubne obrączki]]'' | * 1968: ''[[Ślubne obrączki]]'' | ||
* 1968: ''[[Kiedy dzień wstaje jak dziś]]'' | * 1968: ''[[Kiedy dzień wstaje jak dziś]]'' | ||
| Linia 66: | Linia 66: | ||
* 1969: ''[[Koniec świata o ósmej]]'' | * 1969: ''[[Koniec świata o ósmej]]'' | ||
* 1969: ''[[Spekulant]]'' | * 1969: ''[[Spekulant]]'' | ||
* 1969: ''[[Winda | * 1969: ''[[Winda]]'' – Kierowca II | ||
* 1969: ''[[Legenda Tatr (słuchowisko 1969)|Legenda Tatr]]'' | * 1969: ''[[Legenda Tatr (słuchowisko 1969)|Legenda Tatr]]'' | ||
* 1970: ''[[Sprawa Bellamy'ego]]'' – Woźny | * 1970: ''[[Sprawa Bellamy'ego]]'' – Woźny | ||
| Linia 77: | Linia 77: | ||
* 1972: ''[[Krzesło]]'' | * 1972: ''[[Krzesło]]'' | ||
* 1972: ''[[Pamiętnik starającego się]]'' | * 1972: ''[[Pamiętnik starającego się]]'' | ||
* 1972: ''[[Pan Wołodyjowski]]'' – | * 1972: ''[[Pan Wołodyjowski (audioserial 1972)|Pan Wołodyjowski]]'' – | ||
** Dawid, | ** Dawid, | ||
** Żołnierz | ** Żołnierz | ||
| Linia 88: | Linia 88: | ||
* 1972: ''[[Żądam satysfakcji]]'' – Woźny | * 1972: ''[[Żądam satysfakcji]]'' – Woźny | ||
* 1973: ''[[Theatrum w Zamku Ujazdowskim]]'' | * 1973: ''[[Theatrum w Zamku Ujazdowskim]]'' | ||
* 1973: ''[[ | * 1973: ''[[W obronie prawa]]'' – | ||
** Aresztant, | ** Aresztant, | ||
** Sierżant | ** Sierżant | ||
* 1973: ''[[Nędznicy ( | * 1973: ''[[Nędznicy (audioserial 1973)|Nędznicy]]'' – Odźwierny | ||
* 1973: ''[[Pani Walewska]]'' – Pokojowiec | * 1973: ''[[Pani Walewska]]'' – Pokojowiec | ||
* 1973: ''[[Kuzynka Bietka]]'' – Lokaj | * 1973: ''[[Kuzynka Bietka]]'' – Lokaj | ||
* 1973: ''[[Rycerz Halewin]]'' – Pachołek 2 | * 1973: ''[[Rycerz Halewin]]'' – Pachołek 2 | ||
* 1973: ''[[Kochankowie z klasztoru Valdemosa]]'' – Medyk | * 1973: ''[[Kochankowie z klasztoru Valdemosa]]'' – Medyk | ||
* 1973: ''[[Dożywocie]]'' – Skrzypek | * 1973: ''[[Dożywocie (słuchowisko 1973)|Dożywocie]]'' – Skrzypek | ||
* 1974: ''[[Mata Hari – cena sławy – prawda i legenda]]'' – Sierżant | * 1974: ''[[Mata Hari – cena sławy – prawda i legenda]]'' – Sierżant | ||
* 1974: ''[[ | * 1974: ''[[Emancypantki]]'' – Tragarz II | ||
* 1974: ''[[Opowieści profesora Tutki]]'' – Głos ze stadionu | * 1974: ''[[Opowieści profesora Tutki]]'' – Głos ze stadionu | ||
* 1974: ''[[Ostatnie słowo]]'' | * 1974: ''[[Ostatnie słowo]]'' | ||
| Linia 136: | Linia 136: | ||
* 1976: ''[[Dwa okna na V piętrze]]'' | * 1976: ''[[Dwa okna na V piętrze]]'' | ||
* 1976: ''[[Śmierć aktorki]]'' – Woźny | * 1976: ''[[Śmierć aktorki]]'' – Woźny | ||
* 1976: ''[[Effi Briest ( | * 1976: ''[[Effi Briest (audioserial 1976)|Effi Briest]]'' – Wilke | ||
* 1976: ''[[Bramy Lipska]]'' – Generał Blucher | * 1976: ''[[Bramy Lipska]]'' – Generał Blucher | ||
* 1976: ''[[Giaur]]'' – Hassan | * 1976: ''[[Giaur (słuchowisko 1976)|Giaur]]'' – Hassan | ||
* 1976: ''[[Diun]]'' – Dozorca | * 1976: ''[[Diun]]'' – Dozorca | ||
* 1977: ''[[Lalka (słuchowisko 1977)|Lalka]]'' | * 1977: ''[[Lalka (słuchowisko 1977)|Lalka]]'' | ||
Aktualna wersja na dzień 22:37, 22 gru 2023
Marian Friedmann aktor
| |
|---|---|
| Data i miejsce urodzenia | 8 grudnia 1917 Kraków |
| Data i miejsce śmierci | 3 września 1983 Warszawa |
Marian Zygfryd Friedmann (ur. 8 grudnia 1917 roku w Krakowie, zm. 3 września 1983 roku w Warszawie) — aktor.
Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Warszawie (1948). Ojciec Stefana Friedmanna.
Polski dubbing
Filmy
- 1960: Czekajcie na listy – Toropow
- 1960: Trzy światy Guliwera – Galbet
- 1970: Posag księżniczki Ralu – Duduveica
Słuchowiska
- Ludzie, którzy szli
- 1949: Teatr Uniwersalny Eterek
- 1950: Wesele
- 1952: Rok 1935 (Było to w roku 1935...)
- 1952: Nędznicy
- 1952: Odezwa na murze
- 1952: Zanim zjawił się traktor (Wieś Nietulisko)'
- 1952: Literaphon – Adwokat Robinsona
- 1956: Żółty krzyż
- 1956: Pomyłka
- 1957: Godzina W.
- 1957: Wojna
- 1957: Tristan i Izolda
- 1957: Legenda Tatr
- 1957: Ślepy tor – Brat Józef Karmelita
- 1957: Homer i Orchidea – Medon
- 1958: Dziewięć kochanek kawalera Dorna – Policjant
- 1958: Pułkownik Chabert
- 1958: Grabinka
- 1959: Kroniki hrabiego Randolpha
- 1960: Portret z chartem
- 1961: Niebieskie migdały – Buczek
- 1961: Pułapka – Menzel
- 1961: Drzazga
- 1961: Potop
- 1961: Przygoda Stasia
- 1962: Przegrany mecz
- 1962: Wywiad z Ballmeyerem
- 1962: Mniej warci
- 1963: Cienie – Kelner
- 1964: Powroty
- 1964: Próba ognia
- 1965: Szewska pasja Filipa Hotza
- 1966: Czarniecki i jego żołnierze (Najazd)
- 1967: Katedra
- 1967: Ślepy tor
- 1967: Azef – Diewiatkin
- 1968: Agent z Vaduz – Policjant
- 1968: Dzwonnik z Notre Dame
- 1968: Przygody dobrego wojaka Szwejka
- 1968: Ostatnia lekcja – Kowal Wachter
- 1968: Sezonowa miłość – Głos aktora
- 1968: Czerwona toga – Protokolant
- 1968: Szczęście w zbrodni – Kamerdyner
- 1968: Godzien litości – Służący
- 1968: Ślubne obrączki
- 1968: Kiedy dzień wstaje jak dziś
- 1968: Prometeusz źle skołowany
- 1969: Kosmodrom 2 – Głos z automatu
- 1969: Koniec świata o ósmej
- 1969: Spekulant
- 1969: Winda – Kierowca II
- 1969: Legenda Tatr
- 1970: Sprawa Bellamy'ego – Woźny
- 1970: Pozdrówcie Góry Świętokrzyskie – Leśniczy
- 1971: Anita – Sąsiad
- 1971: Blaski i nędzne życie kurtyzany – Woźny
- 1971: Kapitan Blood
- 1971: Początek drogi – Lenino
- 1972: Zbrodnia w loży honorowej
- 1972: Krzesło
- 1972: Pamiętnik starającego się
- 1972: Pan Wołodyjowski –
- Dawid,
- Żołnierz
- 1972: Upiór z osiedla
- 1972: Warkocz Amelii
- 1972: Pozdrówcie Góry Świętokrzyskie – Leśniczy
- 1972: Szok – On
- 1972: Proces Teresy Humbert – Woźny sądowy
- 1972: W warkocie werbli – Podchorąży
- 1972: Żądam satysfakcji – Woźny
- 1973: Theatrum w Zamku Ujazdowskim
- 1973: W obronie prawa –
- Aresztant,
- Sierżant
- 1973: Nędznicy – Odźwierny
- 1973: Pani Walewska – Pokojowiec
- 1973: Kuzynka Bietka – Lokaj
- 1973: Rycerz Halewin – Pachołek 2
- 1973: Kochankowie z klasztoru Valdemosa – Medyk
- 1973: Dożywocie – Skrzypek
- 1974: Mata Hari – cena sławy – prawda i legenda – Sierżant
- 1974: Emancypantki – Tragarz II
- 1974: Opowieści profesora Tutki – Głos ze stadionu
- 1974: Ostatnie słowo
- 1974: Koniec sezonu
- 1974: Telemach w dżinsach – Milicjant
- 1974: Bolesław Chrobry - Złe dni
- 1974: Patron dla bocznej ulicy
- 1974: Dojście
- 1974: W burzy –
- Policjant,
- Urzędnik
- 1974: Przebudzenie
- 1974: Kapral Priszibiejew
- 1975: Historia przedziwna
- 1975: Abigail na scenę – Głos inspicjenta
- 1975: Kawaler de Lagardére
- 1975: Idy marcowe – Posłaniec
- 1975: Jan z Tęczyna – Szambelan dworu szwedzkiego
- 1975: Arnhem – błąd czy zdrada
- 1975: Barbara Radziwiłłówna – Poseł III
- 1975: Mikroklimat – Myśliwy
- 1975: Taka sobie bitwa
- 1975: Wzlot i upadek Mussoliniego'
- 1975: Noce i dnie –
- Dorożkarz,
- Stróż,
- Demonstrant
- 1975: Bicie serca pod czereśnią – Klnący maszynista
- 1975: Kobieta w bieli – Wansborough
- 1975: Grypsy z Pawiaka – Zajączkowski
- 1975: Widmo zamku Lindenberg
- 1975: Niebieski krzyż – Robert
- 1975: Łańcuch – Głos z podwórka
- 1975: Wielkie wygrane – Pan 1
- 1975: Edukacja małżonka
- 1976: Pierwotni – Lokaj
- 1976: Dwa okna na V piętrze
- 1976: Śmierć aktorki – Woźny
- 1976: Effi Briest – Wilke
- 1976: Bramy Lipska – Generał Blucher
- 1976: Giaur – Hassan
- 1976: Diun – Dozorca
- 1977: Lalka
- 1977: Dotknięcie skrzydeł
- 1977: Z Przemyśla do Przeszowy – Filip
- 1977: Nabab indyjski – Sługa z domu Oldhan
- 1977: Mój przyjaciel Meaulnes – Florentin
- 1977: Srebrne orły –
- Pokojowiec,
- Woźnica
- 1977: Mieszkają tu naprawdę mili ludzie – Hazzard
- 1977: Co tu kłopotu – Aniołkiewicz
- 1977: Babskie nasienie – Głos męski 2
- 1977: Sława i chwała – Sprzedawca pestek (odc. 2, 14)
- 1977: Dywizjon do zadań specjalnych – Cztery opowieści porucznika Herberta – Profesor
- 1977: Pani X – Strażnik
- 1977: Fortele Jonatana Koota
- 1977: Posiedzenie
- 1977: Requiem za departament – Urzędnik III
- 1977: Śmierć czyha przed oknem – Kapral Nierobis
- 1977: Gorgonowa i uczeni mężowie –
- Mężczyzna I,
- Woźny
- 1978: Koczowisko
- 1978: Jasienin – Jewdokimycz
- 1978: Awatar – Woźnica
- 1978: Kalkuta, 4 maja – Lokaj
- 1978: Miraż złota – Giles
- 1978: Porfirion Osiełek
- 1978: Marzyciel – Woźny
- 1978: Doktor Murek – Służący Horzeńskich
- 1978: Abigail na scenę – Głos inspicjenta
- 1978: Jedna z lepiej przeprowadzonych akcji – Portier z ratusza
- 1978: Węzły życia
- 1979: Osaczony – Adwokat
- 1979: Odruch litości – Urzędnik
- 1979: Pomazaniec boży
- 1979: Odwykówka – Dyżurny
- 1979: Gdy każdy dzień był początkiem
- 1979: Sto siedemnaście – Piąty mężczyzna
- 1979: Żółty krzyż
- 1979: Kordian – Diabeł
- 1979: Grzechy dzieciństwa – Inspektor
- 1979: Dolina czerwonej rzeki – Urzędnik I
- 1979: Umarli milczą – Ted Sperry
- 1979: Alibi dla sędziego – Joe
- 1979: Ballada o tamtych dniach – Starszy pan
- 1979: Wieczór przedświąteczny – Technik
- 1979: Krwawe skrzydła – Woźny
- 1979: Ptasi gościniec – Urzędnik
- 1979: Zbrodnia i kara – Oficjalista
- 1979: Karzeł z Montmartre'u – Fiakier
- 1979: Śmierć dorożkarza – Strażnik
- 1980: Mężowie poprawieni przez swoje żony – Wojciech
- 1980: Czarnoksięskie jabłuszko – Kuchmistrz
- 1980: Gruby
- 1980: Mecz się odbędzie – Celiniak
- 1980: Mistrz i Małgorzata
- 1980: Rzeczywistość – Woźny
- 1980: Sprawa precedensowa – Głos z radiostacji
- 1980: Szóstka mistrza
- 1980: Sprawa Marii Ciunkiewiczowej – Woźny sądowy
- 1980: Cesarz – Kamerdyner
- 1981: Ucieczka z raju – Przechodzień
- 1981: Wujaszek Wania – Służący
- 1981: Gospoda pod królową gęsią nóżką – Pocztylion
- 1981: Gehenna – Służący
- 1981: Na jedną kartę – Służący
- 1981: Salamandra – Franciszek
- 1981: Radio-taxi
- 1981: Dwudziesty kwietnia
- 1982: Jokohama – Konduktor
- 1983: Satysfakcja – Sierżant Williams
Linki zewnętrzne
- Marian Friedmann w polskiej Wikipedii
- Marian Friedmann w bazie filmpolski.pl
- Marian Friedmann w bazie filmweb.pl
