Było sobie porno: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Pottero (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
Sharmat (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 8 wersji utworzonych przez 6 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
'''Było sobie porno''' – polski serial komediowy tworzony na zlecenie Comedy Central Polska w oparciu o format ''Badly Dubbed Porn''.
{{Serial2
|tytuł=Było sobie porno
|plakat=Było sobie porno Plakat.jpg
|gatunek=komedia, erotyczny
|kraj= Polska
|język= polski
|stacja= [[Comedy Central]]
|lata produkcji= 2007
|data premiery pl= 13 października [[2007]]
}}'''Było sobie porno''' – polski serial komediowy tworzony na zlecenie Comedy Central Polska w oparciu o format ''Badly Dubbed Porn''.


== Wersja polska ==
Serial w Polsce emitowany niegdyś na kanale Comedy Central (premiera: 13 października [[2007]] roku).
'''Opracowanie wersji polskiej''': [[Master Film|MASTER FILM]]<br />
 
'''Reżyseria''': [[Grzegorz Halama]]<br />
== Obsada ==
'''Wersja polska''': [[Master Film|MASTER FILM]]<br />
'''Reżyseria''': [[Grzegorz Halama]], [[Krzysztof Landsberg]]<br />
'''Dialogi''': [[Grzegorz Halama]], [[Marek Grabie]]<br />
'''Dialogi''': [[Grzegorz Halama]], [[Marek Grabie]]<br />
'''Redaktor nagrania''': [[Ewa Mulner]]<br />
'''Udział wzięli''':
'''Udział wzięli''':
* [[Miriam Aleksandrowicz]]
* [[Miriam Aleksandrowicz]]
Linia 13: Linia 25:
* [[Dorota Halama]]
* [[Dorota Halama]]
* [[Grzegorz Halama]]
* [[Grzegorz Halama]]
* [[Julia Kołakowska]]
* [[Andrzej Hausner]]
* [[Joanna Pach]]
* [[Julia Kołakowska-Bytner|Julia Kołakowska]]
* [[Jacek Kopczyński]]
* [[Cezary Kwieciński]]
* [[Joanna Pach-Żbikowska|Joanna Pach]]
* [[Włodzimierz Press]]
* [[Włodzimierz Press]]
* [[Anna Sroka]]
* [[Anna Sroka-Hryń|Anna Sroka]]
* [[Przemysław Stippa]]
* [[Zbigniew Suszyński]]
* [[Zbigniew Suszyński]]
* [[Kinga Tabor-Szymaniak]]
* [[Kinga Tabor-Szymaniak]]
* [[Brygida Turowska]]
* [[Marzena Więcek]]
* [[Marzena Więcek]]
* [[Leszek Zduń]]
* [[Leszek Zduń]]
Linia 26: Linia 43:
* {{Wikipedia}}
* {{Wikipedia}}


[[Kategoria:Zdubbingowane seriale]]
[[Kategoria:Seriale fabularne]]
[[Kategoria:Produkcje polskie]]
[[Kategoria:Produkcje polskie]]

Aktualna wersja na dzień 20:04, 12 kwi 2024

Tytuł Było sobie porno
Gatunek komedia, erotyczny
Kraj produkcji Polska
Język oryginału polski
Stacja telewizyjna Comedy Central
Lata produkcji 2007
Data polskiej premiery 13 października 2007

Było sobie porno – polski serial komediowy tworzony na zlecenie Comedy Central Polska w oparciu o format Badly Dubbed Porn.

Serial w Polsce emitowany niegdyś na kanale Comedy Central (premiera: 13 października 2007 roku).

Obsada

Wersja polska: MASTER FILM
Reżyseria: Grzegorz Halama, Krzysztof Landsberg
Dialogi: Grzegorz Halama, Marek Grabie
Redaktor nagrania: Ewa Mulner
Udział wzięli:

i inni

Linki zewnętrzne