Tajemnice Wyspy Wielkanocnej: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
PokeMan (dyskusja | edycje)
Utworzył nową stronę „'''Tajemnice Wyspy Wielkanocnej''' (org. ''Ogú y Mampato en Rapa Nui'', 2002) − Chilijski film animowany, w Polsce wydany przez Vision w 2009 r. na DVD. == Wersja p...”
 
Marti (dyskusja | edycje)
m poprawki
 
Linia 1: Linia 1:
'''Tajemnice Wyspy Wielkanocnej''' (org. ''Ogú y Mampato en Rapa Nui'', 2002) − Chilijski film animowany, w Polsce wydany przez Vision w 2009 r. na DVD.
'''Tajemnice Wyspy Wielkanocnej''' (org. ''Ogú y Mampato en Rapa Nui'', 2002) – chilijski film animowany, w Polsce wydany przez Vision w 2009 r. na DVD.


== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
'''Wersja polska:''' [[Studio Nagrań Dora]]<br />
'''Wersja polska''': [[Studio Nagrań Dora]]<br />
'''W wersji polskiej udział wzięli:'''
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
* [[Brygida Turowska-Szymczak]] - '''Piotr'''
* [[Brygida Turowska-Szymczak]] '''Piotr'''
* [[Bożena Furczyk]] -
* [[Bożena Furczyk]]
** '''Marama'''
** '''Marama'''
** '''Mama Maramy'''
** '''Mama Maramy'''
* [[Zbigniew Konopka]] -
* [[Zbigniew Konopka]]
** '''Narrator'''
** '''Narrator'''
** '''Wielki Ariki'''
** '''Wielki Ariki'''
* [[Sławomir Śmiałek]] - '''Młody Ariki'''
* [[Sławomir Śmiałek]] '''Młody Ariki'''
* [[Roch Siemianowski]]
* [[Roch Siemianowski]]
* [[Wojciech Machnicki]]
* [[Wojciech Machnicki]]
* [[Leszek Filipowicz]]
* [[Leszek Filipowicz]]
* [[Dariusz Błażejewski]] - '''Huki'''
* [[Dariusz Błażejewski]] – '''Huki'''
<!--
'''Lektor tyłówki''': [[Wojciech Machnicki]] -->


<!-- '''Lektor tyłówki:''' normalnie jak z Wrocławskich dubbingów :O -->
== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* {{filmweb|film|381117}}
* {{filmweb|film|381117}}


[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]

Aktualna wersja na dzień 19:28, 30 lip 2012

Tajemnice Wyspy Wielkanocnej (org. Ogú y Mampato en Rapa Nui, 2002) – chilijski film animowany, w Polsce wydany przez Vision w 2009 r. na DVD.

Wersja polska

Wersja polska: Studio Nagrań Dora
W wersji polskiej udział wzięli:

Linki zewnętrzne