Tajemnica szyfru Marabuta: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycja
Daguchna (dyskusja | edycje)
1864 edycje
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
61 372 edycje
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 2 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
'''Tajemnica szyfru Marabuta''' (1976-1979) – polski serial animowany w reżyserii [[Maciej Wojtyszko|Macieja Wojtyszki]] na podstawie jego powieści pod tym samym tytułem. W roku 1979 z tego samego materiału filmowego zmontowano [[Tajemnica szyfru Marabuta (film)|film pełnometrażowy]].
{{Serial2
|tytuł=Tajemnica szyfru Marabuta
|plakat=
|gatunek=animowany, kryminalny, familijny
|kraj=Polska
|język=polski
|lata produkcji=1976-1979
|stacja= [[Telewizja Polska|TP1]], [[Telewizja Polska|TVP2]], [[Telewizja Polska|TVP Regionalna / TVP3]], [[Telewizja Polska|TV3 Lublin]], [[Telewizja Polska|TVP Polonia]], [[Telewizja Polska|TVP ABC]], [[Telewizja Polska|TVP ABC 2]], [[Kino Polska]]
|platforma= YouTube – Studio Miniatur Filmowych
|dystrybutor dvd=[[Telewizja Polska]]
|data premiery pl=
|sezony=1 z 1
|odcinki= 10 z 10
}}'''Tajemnica szyfru Marabuta''' (1976-1979) – polski serial animowany w reżyserii [[Maciej Wojtyszko|Macieja Wojtyszki]] na podstawie jego powieści pod tym samym tytułem. W roku 1979 z tego samego materiału filmowego zmontowano [[Tajemnica szyfru Marabuta (film)|film pełnometrażowy]].
== Fabuła ==
Zostaje porwany reżyser filmowy Gluś. Śledztwo w sprawie tajemniczego zniknięcia prowadzi dwoje słynnych detektywów – pies Kajetan Chrumps i kot Makawity. Niestety, dochodzenie nie przynosi rezultatów. Na szczęście zaginiony wraca i przyprowadza ze sobą Tarapata z dziećmi. Okazuje się, że Tarapat ma duże problemy – musi uciekać przed kameleonem Super, który jest w stanie przybrać każdą postać. To jednak nie koniec niezwykłych wydarzeń – wkrótce z poszukiwań Glusia wraca Bromba. Uporządkowana i opanowana miernicza bardzo się zmieniła - stała się porywcza i twierdzi, że Tarapaty są nosicielami zarazków. Na domiar złego para zakochanych – Malwinka i poeta Fikander zaczynają się kłócić i po raz pierwszy rozstają się.


== Dubbing ==
<small>Źródło: [https://www.teleman.pl/tv/-325128 Teleman]</small>
'''Wystąpili:'''
== Obsada ==
'''Wystąpili''':
* [[Jerzy Bończak]] – '''Kajetan Chrumps'''
* [[Jerzy Bończak]] – '''Kajetan Chrumps'''
* [[Piotr Loretz]] – '''Kot Makawity'''
* [[Piotr Loretz]] – '''Kot Makawity'''
Linia 19: Linia 35:
* [[Rafał Sikora]] – '''Tarapat'''
* [[Rafał Sikora]] – '''Tarapat'''
* [[Wieńczysław Gliński]] – '''Narrator'''
* [[Wieńczysław Gliński]] – '''Narrator'''
== Spis odcinków ==
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 55%; margin: 0 auto;"
|-
!width="10%"|№
!width="90%"|Tytuł polski
|-
| colspan=2 style="background-color: #70ACFF;" |'''SERIA PIERWSZA'''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|01
| ''Porwanie''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|02
| ''Tajemniczy słoik''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|03
| ''Niezwykły powrót''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|04
| ''Niepokój i troska''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|05
| ''Straszliwa noc''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|06
| ''Zdrada i fałsz''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|07
| ''Osaczeni''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|08
| ''Na trawie''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|09
| ''Przestępca jest wśród nas''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|10
| ''Jak na to wpadłeś, Kajetanie?''
|-
|}


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia}}
* {{filmpolski|4217888}}
* {{filmpolski|4217888}}
* {{filmweb|film|182408}}
* {{filmweb|film|182408}}
[[Kategoria: Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria: Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria: Produkcje polskie]]
[[Kategoria: Produkcje polskie]]

Aktualna wersja na dzień 21:53, 17 cze 2024

Tytuł Tajemnica szyfru Marabuta
Gatunek animowany, kryminalny, familijny
Kraj produkcji Polska
Język oryginału polski
Stacja telewizyjna TP1, TVP2, TVP Regionalna / TVP3, TV3 Lublin, TVP Polonia, TVP ABC, TVP ABC 2, Kino Polska
Platforma streamingowa YouTube – Studio Miniatur Filmowych
Dystrybutor DVD Telewizja Polska
Lata produkcji 1976-1979
Wyemitowane
serie 		1 z 1
Wyemitowane odcinki 10 z 10

Tajemnica szyfru Marabuta (1976-1979) – polski serial animowany w reżyserii Macieja Wojtyszki na podstawie jego powieści pod tym samym tytułem. W roku 1979 z tego samego materiału filmowego zmontowano film pełnometrażowy.

Fabuła

Zostaje porwany reżyser filmowy Gluś. Śledztwo w sprawie tajemniczego zniknięcia prowadzi dwoje słynnych detektywów – pies Kajetan Chrumps i kot Makawity. Niestety, dochodzenie nie przynosi rezultatów. Na szczęście zaginiony wraca i przyprowadza ze sobą Tarapata z dziećmi. Okazuje się, że Tarapat ma duże problemy – musi uciekać przed kameleonem Super, który jest w stanie przybrać każdą postać. To jednak nie koniec niezwykłych wydarzeń – wkrótce z poszukiwań Glusia wraca Bromba. Uporządkowana i opanowana miernicza bardzo się zmieniła - stała się porywcza i twierdzi, że Tarapaty są nosicielami zarazków. Na domiar złego para zakochanych – Malwinka i poeta Fikander zaczynają się kłócić i po raz pierwszy rozstają się.

Źródło: Teleman

Obsada

Wystąpili:

Spis odcinków

№ Tytuł polski
SERIA PIERWSZA
01 Porwanie
02 Tajemniczy słoik
03 Niezwykły powrót
04 Niepokój i troska
05 Straszliwa noc
06 Zdrada i fałsz
07 Osaczeni
08 Na trawie
09 Przestępca jest wśród nas
10 Jak na to wpadłeś, Kajetanie?

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Tajemnica_szyfru_Marabuta&oldid=206448”
Powered by MediaWiki