Mole książkowe: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
 
Linia 19: Linia 19:
<small>[https://www.youtube.com/watch?v=3dRp3sDuq9Y Oficjalny opis producenta]</small>
<small>[https://www.youtube.com/watch?v=3dRp3sDuq9Y Oficjalny opis producenta]</small>
== Obsada ==
== Obsada ==
'''Koncepcja''': [[Jadwiga Basińska]], [[Dariusz Basiński]], [[Jacek Borusiński]] (Mumio), [[Marzena Strąk]]<br />
'''Koncepcja (Scenariusz)''': [[Jadwiga Basińska]], [[Dariusz Basiński]], [[Jacek Borusiński]] (Mumio), [[Marzena Strąk]]<br />
'''Reżyseria''': [[Tomasz Niedźwiedź]]<br />
'''Głosów użyczyli''':
'''Głosów użyczyli''':
* [[Małgorzata Kożuchowska]] – '''Krystyna'''
* [[Małgorzata Kożuchowska]] – '''Krystyna'''
Linia 38: Linia 39:
'''Miks i zgranie''': [[Marek Domański]]<br />
'''Miks i zgranie''': [[Marek Domański]]<br />
'''Produkcja dźwięku i realizacja nagrań''': [[Beat Shop Studio Dźwiękowe]]
'''Produkcja dźwięku i realizacja nagrań''': [[Beat Shop Studio Dźwiękowe]]
== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* [https://www.youtube.com/playlist?list=PLx4t9H3Z1xSK9iLWvpvnxCSPujGndzmUM Playlista z odcinkami serialu]
* [https://www.youtube.com/playlist?list=PLx4t9H3Z1xSK9iLWvpvnxCSPujGndzmUM Playlista z odcinkami serialu]

Aktualna wersja na dzień 13:35, 18 gru 2023

Tytuł Mole książkowe
Gatunek animowany, krótkometrażowy
Kraj produkcji Polska
Język oryginału polski
Platforma streamingowa YouTube – Narodowy Program Rozwoju Czytelnictwa 2.0
Lata produkcji 2023
Data premiery dubbingu 23 kwietnia 2023
Wyemitowane
serie
1 z 1
Wyemitowane odcinki 4 z 4

Mole książkowe – polski krótkometrażowy miniserial animowany wyprodukowany przez Badi Badi FX Studio w ramach kampanii społeczno-informacyjnej Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0.

Fabuła

Wyobraźcie sobie, że przez tysiące lat to mole książkowe, takie jak Pułkownik czy Alicja, strzegły świata książki. Żywiły się tym, co niszczy papier – zarodnikami grzybów, bakteriami i innymi mikroorganizmami. Zawsze dzielne, zawsze gotowe do działania. Dzięki nim przetrwały egipskie papirusy, wczesnośredniowieczne manuskrypty, pierwsze egzemplarze książek drukowane przez Gutenberga, a nawet oryginalne wydanie Konstytucji 3 Maja.

Nadszedł jednak moment, w którym przyjaźń molowo-ludzka została naruszona. Niektóre osobniki z cywilizacji moli książkowych zaczęły zjadać papier. Czy dowiemy się, kto za tym wszystkim stoi?

Oficjalny opis producenta

Obsada

Koncepcja (Scenariusz): Jadwiga Basińska, Dariusz Basiński, Jacek Borusiński (Mumio), Marzena Strąk
Reżyseria: Tomasz Niedźwiedź
Głosów użyczyli:

Muzyka i wykonanie: Marek Domański
Efekty synchroniczne, sound design i montaż dźwięku: Marek Domański, Tomasz Sierpiński
Nagrania ADR: Marek Domański, Tomasz Sierpiński
Kierownik postprodukcji dźwiękowej: Gabriela Domańska, Marek Domański
Organizacja nagrań: Marianna Buchwald
Miks i zgranie: Marek Domański
Produkcja dźwięku i realizacja nagrań: Beat Shop Studio Dźwiękowe

Linki zewnętrzne