Mały Wojownik: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 17:12, 30 mar 2024


Tytuł	Mały Wojownik
Tytuł oryginalny	The Toy Warrior
Gatunek	animowany
Kraj produkcji	Korea Południowa
Stacja telewizyjna	Cartoon Network
Rok produkcji	2005
Data premiery dubbingu	15 kwietnia 2006

Mały Wojownik (ang. The Toy Warrior, 2005) – południowo-koreański film animowany.

Film miał w Polsce swoją premierę w Kinie Cartoon Network w Wielką Sobotę, 15 kwietnia 2006 roku o godz. 19:00 w Cartoon Network.

Film wydano również na DVD w wersji lektorskiej pod tytułem Rycerz z Cyber Baśni.

Fabuła

Księżniczka Sherbet jest władczynią krainy zabawek. Jej świat jest zagrożony przez tajemnicze ciemne moce. Lalka udaje się więc do realnego świata w poszukiwaniu bohaterskiego księcia. Jednak spotyka tam tylko pomysłowego rozrabiakę Jinoo. Chłopiec nie ma w życiu łatwo. W szkole prześladuje go nauczyciel i dręczy największy łobuz w klasie, a rodzice dają mu szlaban. Jinoo przypadkowo dotyka znajdującego się w posiadaniu Księżniczki magicznego Kamienia Walki i nagle przenosi się do Krainy Zabawek. Tam staje się potężnym wojownikiem. Wraz z Księżniczką, policyjnym robotem R.J. i niezawodnym plecakiem o nazwie PING, chłopak walczy z ciemnymi mocami. Bohaterowie nie wiedzą jednak kim jest tajemniczy wróg i dlaczego chce zniszczyć ich świat fantazji. Sekret ten mogą poznać jedynie w sercu Ciemnego Świata. Zło zatacza coraz szersze kręgi, narażając na niebezpieczeństwo zarówno prawdziwy świat, jak i Źródło Wyobraźni!

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-41516

Wersja polska

Udział wzięli:

Grzegorz Drojewski – Jerry
Jolanta Wilk – Sheryl
Jan Aleksandrowicz – Archi
Tomasz Bednarek – Jason
Anna Apostolakis – Ping
Leszek Zduń – Żołnierzyk
Jarosław Domin –
- Odo,
- Zegarek
Jacek Czyż –
- Stary Grumps,
- Władca Ciemności
Agnieszka Fajlhauer – Nauczycielka Jerry’ego
Paweł Szczesny – Livingstone – właściciel sklepu z zabawkami
Tomasz Jarosz –
- Billy,
- Mały Wojownik
Robert Kibalski

i inni

Lektor tytułu: Paweł Bukrewicz

Linki zewnętrzne

Mały Wojownik w polskiej Wikipedii
Mały Wojownik w bazie filmweb.pl

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-'''Mały Wojownik''' (org. ''Toy Warrior'', 2005) – koreański film animowany.
+{{Film2
+|tytuł=Mały Wojownik
+|tytuł oryginalny=The Toy Warrior
+|plakat=
+|gatunek=animowany
+|kraj=Korea Południowa
+|język=
+|rok=2005
+|stacja=[[Cartoon Network]]
+|data premiery=15 kwietnia [[2006]]
+}}
+'''Mały Wojownik''' (ang. ''The Toy Warrior'', 2005) – południowo-koreański film animowany.
-Film miał w Polsce swoją premierę w Kinie Cartoon Network w Wielką Sobotę, 15 kwietnia 2006 roku o godz. 19:00 w [[Cartoon Network]].
+Film miał w Polsce swoją premierę w Kinie Cartoon Network w Wielką Sobotę, 15 kwietnia [[2006]] roku o godz. 19:00 w [[Cartoon Network]].
 Film wydano również na DVD w wersji lektorskiej pod tytułem ''Rycerz z Cyber Baśni''.
-== Wersja polska ==
+== Fabuła ==
+Księżniczka Sherbet jest władczynią krainy zabawek. Jej świat jest zagrożony przez tajemnicze ciemne moce. Lalka udaje się więc do realnego świata w poszukiwaniu bohaterskiego księcia. Jednak spotyka tam tylko pomysłowego rozrabiakę Jinoo. Chłopiec nie ma w życiu łatwo. W szkole prześladuje go nauczyciel i dręczy największy łobuz w klasie, a rodzice dają mu szlaban. Jinoo przypadkowo dotyka znajdującego się w posiadaniu Księżniczki magicznego Kamienia Walki i nagle przenosi się do Krainy Zabawek. Tam staje się potężnym wojownikiem. Wraz z Księżniczką, policyjnym robotem R.J. i niezawodnym plecakiem o nazwie PING, chłopak walczy z ciemnymi mocami. Bohaterowie nie wiedzą jednak kim jest tajemniczy wróg i dlaczego chce zniszczyć ich świat fantazji. Sekret ten mogą poznać jedynie w sercu Ciemnego Świata. Zło zatacza coraz szersze kręgi, narażając na niebezpieczeństwo zarówno prawdziwy świat, jak i Źródło Wyobraźni!
+<small>Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-41516</small>
+== Wersja polska ==<!--
+'''Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej''': [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]<br />
+'''Reżyseria''': [[Miriam Aleksandrowicz]]<br />-->
 '''Udział wzięli''':
 * [[Grzegorz Drojewski]] – '''Jerry'''
 * [[Jolanta Wilk]] – '''Sheryl'''
-* [[Jan Aleksandrowicz]] – '''Archi'''
+* [[Jan Aleksandrowicz-Krasko|Jan Aleksandrowicz]] – '''Archi'''
 * [[Tomasz Bednarek]] – '''Jason'''
 * [[Anna Apostolakis-Gluzińska|Anna Apostolakis]] – '''Ping'''
@@ Linia 24: / Linia 42: @@
 ** '''Billy''',
 ** '''Mały Wojownik'''
+* [[Robert Kibalski]]
 i inni
+'''Lektor tytułu''': [[Paweł Bukrewicz]]
 == Linki zewnętrzne ==
-* {{Wikipedia|Mały_Wojownik}}
+* {{Wikipedia}}
 * {{filmweb|film|151096}}
 [[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]