Świat Bustera: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika)
Linia 6: Linia 6:
|kraj=Dania
|kraj=Dania
|język=duński
|język=duński
|platforma=
|platforma=[[CDA Premium]], Katoflix
|dystrybutor kinowy=[[Filmowa Warszawa]]
|dystrybutor kinowy=[[Filmowa Warszawa]]
|rok=2021
|rok=2021
Linia 13: Linia 13:
'''Świat Bustera''' (duń. ''Buster: Oregon Mortensen'', 2021) – duński film familijny wyreżyserowany przez Martina Miehe-Renarda, stworzony na podstawie książki Bjarne Reutera pt. ''Busters verden''.
'''Świat Bustera''' (duń. ''Buster: Oregon Mortensen'', 2021) – duński film familijny wyreżyserowany przez Martina Miehe-Renarda, stworzony na podstawie książki Bjarne Reutera pt. ''Busters verden''.


Premiera filmu w polskich kinach – 13 stycznia [[2023]] roku; dystrybucja: [[Filmowa Warszawa]].
Premiera filmu w polskich kinach – 13 stycznia [[2023]] roku; dystrybucja: [[Filmowa Warszawa]]. Film dostępny w [[CDA Premium]] od 23 maja [[2023]] roku.


== Fabuła ==
== Fabuła ==
Linia 32: Linia 32:
* [[Aleksandra Radwan]] <small>(przez pomyłkę wyczytana w tyłówce dwa razy)</small>
* [[Aleksandra Radwan]] <small>(przez pomyłkę wyczytana w tyłówce dwa razy)</small>
* [[Sławomir Śmiałek]]
* [[Sławomir Śmiałek]]
* [[Dominika Sell-Kukułka]]
* [[Dominika Sell-Kukułka]]<!--
'''W pozostałych rolach''':-->
* [[Jan Bronner]]
i inni
i inni



Aktualna wersja na dzień 18:01, 10 cze 2023

Tytuł Świat Bustera
Tytuł oryginalny Buster: Oregon Mortensen
Gatunek familijny
Kraj produkcji Dania
Język oryginału duński
Dystrybutor kinowy Filmowa Warszawa
Platforma streamingowa CDA Premium, Katoflix
Rok produkcji 2021
Data premiery dubbingu 13 stycznia 2023

Świat Bustera (duń. Buster: Oregon Mortensen, 2021) – duński film familijny wyreżyserowany przez Martina Miehe-Renarda, stworzony na podstawie książki Bjarne Reutera pt. Busters verden.

Premiera filmu w polskich kinach – 13 stycznia 2023 roku; dystrybucja: Filmowa Warszawa. Film dostępny w CDA Premium od 23 maja 2023 roku.

Fabuła

Jedenastoletni Buster uwielbia swoje życie. Jest urodzonym optymistą, który wie, że czasem życie rzuca kłody pod nogi, ale przy odrobinie magii i dużej dawce miłości ostatecznie ze wszystkim można sobie poradzić. Zawsze chętnie pomaga młodszej kulejącej siostrze, rodzicom i swojemu dobremu przyjacielowi, panu Larsenowi, który tak jak Buster jest „mistrzem magii”. Tego lata chłopak ma nadzieję zostać gwiazdą pokazu talentów, ale jednocześnie ma całkiem sporo na głowie…

Opis dystrybutora

Wersja polska

Wersja polska: na zlecenie Vivarto – STUDIO NAGRAŃ DORA
Udział wzięli:

i inni

Reżyseria i kierownictwo produkcji: Dorota Bień
Realizacja dźwięku: Adam Bień

Lektor: Michał Drumowski

Linki zewnętrzne