Parowiec Silly: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Parowiec Silly |tytuł oryginalny=Steamboat Silly |plakat= |gatunek=animowany, średniometrażowy |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=Disney+ |lata produkcji=2023 |data premiery=28 lipca 2023 }} '''Parowiec Silly''' (ang. ''Steamboat Silly'') – amerykański średniometrażowy film animowany. W Polsce dostępny na platformie Disney+ od 28 lipca 2023 roku. == Wersja polska == '''W wersji polskiej udział wzięli'''…" |
m poprawki |
||
| (Nie pokazano 1 wersji utworzonej przez jednego użytkownika) | |||
| Linia 3: | Linia 3: | ||
|tytuł oryginalny=Steamboat Silly | |tytuł oryginalny=Steamboat Silly | ||
|plakat= | |plakat= | ||
|gatunek=animowany, | |gatunek=animowany, krótkometrażowy | ||
|kraj=Stany Zjednoczone | |kraj=Stany Zjednoczone | ||
|język=angielski | |język=angielski | ||
| Linia 10: | Linia 10: | ||
|data premiery=28 lipca [[2023]] | |data premiery=28 lipca [[2023]] | ||
}} | }} | ||
'''Parowiec Silly''' (ang. ''Steamboat Silly'') – amerykański | '''Parowiec Silly''' (ang. ''Steamboat Silly'') – amerykański krótkometrażowy film animowany. | ||
W Polsce dostępny na platformie [[Disney+]] od 28 lipca [[2023]] roku. | W Polsce dostępny na platformie [[Disney+]] od 28 lipca [[2023]] roku. | ||
| Linia 24: | Linia 24: | ||
i inni | i inni | ||
'''Reżyseria''': [[Agnieszka Zwolińska-Składanowska | '''Reżyseria''': [[Agnieszka Zwolińska-Składanowska]]<br /> | ||
'''Dialogi polskie''': [[Piotr Lenarczyk]]<br /> | '''Dialogi polskie''': [[Piotr Lenarczyk]]<br /> | ||
'''Kierownictwo muzyczne''': [[Agnieszka Tomicka]]<br /> | '''Kierownictwo muzyczne''': [[Agnieszka Tomicka]]<br /> | ||
'''Wersja polska''': [[ | '''Wersja polska''': [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]] | ||
== Plansza == | == Plansza == | ||
Aktualna wersja na dzień 16:10, 28 lip 2023
| Tytuł | Parowiec Silly |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | Steamboat Silly |
| Gatunek | animowany, krótkometrażowy |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Platforma streamingowa | Disney+ |
| Data premiery dubbingu | 28 lipca 2023 |
Parowiec Silly (ang. Steamboat Silly) – amerykański krótkometrażowy film animowany.
W Polsce dostępny na platformie Disney+ od 28 lipca 2023 roku.
Wersja polska
W wersji polskiej udział wzięli:
- Kacper Kuszewski – Myszka Miki
- Elżbieta Futera-Jędrzejewska – Kaczka Daisy
- Beata Wyrąbkiewicz – Myszka Minnie
- Krzysztof Tyniec – Goofy
- Jarosław Boberek – Kaczor Donald
- Jakub Wieczorek – Pete
i inni
Reżyseria: Agnieszka Zwolińska-Składanowska
Dialogi polskie: Piotr Lenarczyk
Kierownictwo muzyczne: Agnieszka Tomicka
Wersja polska: IYUNO•SDI GROUP
